[{"data":1,"prerenderedAt":3053},["ShallowReactive",2],{"dictionary:velux-marketing-pl:pl-PL":3,"sitecore:\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu:pl-PL:velux-marketing-pl":216},{"value":4,"expiresAt":215},{"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FFind Products":5,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FNext":6,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FNo Results Found":7,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FPrevious":8,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FResults":9,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FSearch":10,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FAbout":11,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FAuthor":12,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FPublished":13,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FShare":14,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FSources":15,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Hero\u002FEstimated Reading Time Text":16,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Hero\u002FScroll Down":17,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Text\u002FAlso read":18,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Text\u002FGet started":19,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Text\u002FRead now":20,"Feature\u002FArticles\u002FSticky Contents Table\u002FContent":21,"Feature\u002FArticles\u002FSticky Contents Table\u002FTitle Text":22,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FBrochure List\u002FDownload brochure":23,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FBrochures\u002FGet Started":19,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FPromoted Articles\u002FRead the article":24,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FRelated Articles\u002FRead the article":25,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FRelated Articles\u002FShow all articles":26,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FStories\u002FRead the story":27,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FAfter":28,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FBefore":29,"Feature\u002FBibGenerator\u002FBibAltText":30,"Feature\u002FBibGenerator\u002FBibGenerationErrorText":31,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FDrawer Button Text":32,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FLess information":33,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FMore information":34,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FDisclosure Button\u002FLess":35,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FDisclosure Button\u002FMore":36,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FHero Block\u002FView All":37,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAbout":38,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAuthor":39,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FFeedback":40,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FPublished":13,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FShare":14,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FSources":41,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FOverview Block VDS\u002FShow More":42,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FPromo Block\u002FDrawer Button Text":34,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FPromo Story Block VDS\u002FRead More":43,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FRead Button\u002FLess":33,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FRead Button\u002FMore":34,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FSuggestion Block\u002FSearch placeholder":44,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTile List Inline\u002FRead More":45,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on Facebook":46,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare in LinkedIn":47,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on WhatsApp":48,"Feature\u002FContent Modules\u002FComparison slider\u002FSwitch After":49,"Feature\u002FContent Modules\u002FComparison slider\u002FSwitch Before":50,"Feature\u002FContent Modules\u002FImage Slider\u002FImages":51,"Feature\u002FContent Modules\u002FImage Slider\u002FImagesNumber":52,"Feature\u002FContent Modules\u002FText and Picture\u002FShow product detail":53,"Feature\u002FContent Modules\u002FUSP Slider\u002FBack To Start":54,"Feature\u002FContent Modules\u002FUSP Slider\u002FNext Button":6,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FArchitect":55,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FDealer":56,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInstaller":57,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInternal":58,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FSchool":59,"Feature\u002FCourses\u002FApplyFilters":60,"Feature\u002FCourses\u002FCapacity":61,"Feature\u002FCourses\u002FCourse Enroll Error":62,"Feature\u002FCourses\u002FCourse ID":63,"Feature\u002FCourses\u002FCourse Start":64,"Feature\u002FCourses\u002FCourse Submit Error":65,"Feature\u002FCourses\u002FEnd Date":66,"Feature\u002FCourses\u002FFree":67,"Feature\u002FCourses\u002FLess Information":68,"Feature\u002FCourses\u002FLocation":69,"Feature\u002FCourses\u002FMore Information":70,"Feature\u002FCourses\u002FNoResults":71,"Feature\u002FCourses\u002FNumber Enrolled":72,"Feature\u002FCourses\u002FApply Course":73,"Feature\u002FCourses\u002FUnlimitedSeats":74,"currency ":75,"Feature\u002FCourses\u002FCourseDuration":76,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fadvanced":77,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flocations":78,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FthisWeek":79,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fdate":80,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FApply Course":81,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fbasic":82,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fclassroom":83,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextWeek":84,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fupcoming3Months":85,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextMonth":86,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flevel":87,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fwebinar":88,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fformat":89,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fintermediate":90,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fnot_applicable":91,"Feature\u002FCourses\u002FFilters Explain":92,"Feature\u002FCourses\u002FFully Booked":93,"Feature\u002FCourses\u002FHours":94,"Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FAddress":95,"Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FEmail":96,"Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FLocation":97,"Feature\u002FCourses\u002FMinutes":98,"Feature\u002FCourses\u002FNoResult":99,"Feature\u002FCourses\u002FNoResultExplain":100,"Feature\u002FCourses\u002FPrice":101,"Feature\u002FCourses\u002FRegister":102,"Feature\u002FCourses\u002FResults":103,"Feature\u002FCourses\u002FSeatsAvailable":104,"seminalLevel":105,"Feature\u002FCourses\u002FSessionCalendar":106,"Feature\u002FCourses\u002FCourseDetails":107,"Feature\u002FCourses\u002FCalendarDescription":108,"calendarTitle":109,"format":110,"Feature\u002FCourses\u002FLearn More":111,"Feature\u002FCourses\u002FPriceDisclaimer":112,"registerButton":113,"title":114,"Feature\u002FCourses\u002FVAT":115,"Feature\u002FForms\u002FAutocomplete Message":116,"Feature\u002FForms\u002FBrowse":117,"Feature\u002FForms\u002FChoose File":118,"Feature\u002FForms\u002FCompleted":119,"Feature\u002FForms\u002FDrag and Drop":120,"Feature\u002FForms\u002FInvalid Email":121,"Feature\u002FForms\u002FInvalid File Size":122,"Feature\u002FForms\u002FInvalid File Type":123,"Feature\u002FForms\u002FInvalid Name":124,"Feature\u002FForms\u002FInvalid Phone":125,"Feature\u002FForms\u002FNo results":126,"Feature\u002FForms\u002FOptional Step":127,"Feature\u002FForms\u002FPowerpoint Document":128,"Feature\u002FForms\u002FRequired Field":129,"Feature\u002FForms\u002FSelect field":130,"Feature\u002FForms\u002FUpload Photos Later":131,"Feature\u002FForms\u002FUploading":132,"Feature\u002FForms\u002FWord Document":133,"Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FNo results":134,"Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FYour Address":135,"Feature\u002FFormTool\u002FButton States\u002FButton Error":136,"Feature\u002FFormTool\u002FProgress Indicator Label":137,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FBlock Title":138,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FButton Text":139,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInput Title":140,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FContainer Title":141,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Upload Complete":142,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Size Text":143,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid File Count Text":144,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Text Type":145,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FPowerpoint Title":146,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Overall Size Text":147,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Is Uploading":148,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FWord Title":149,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FClose":150,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FPause":151,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FPlay":151,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetails":152,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsArchitect":153,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsLocation":154,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsProject":155,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsRoofType":156,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsRoomType":157,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsYear":158,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FWatchTheStory":159,"Feature\u002FMagazine\u002FArticle List\u002FLoad more":160,"Feature\u002FMagazine\u002FArticle List\u002FLoading":161,"Feature\u002FMagazine\u002FEvent Block\u002FSign up opens soon":162,"Feature\u002FMagazine\u002FGo to top":163,"Feature\u002FMagazine\u002FMin":164,"Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FMost read":165,"Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FNewest articles":166,"Feature\u002FMagazine\u002FSnackable Articles\u002FRead Full Article Button":167,"Feature\u002FNavigation\u002FLeftNavigation\u002FBackButton":8,"Feature\u002FNavigation\u002FRightNavigation\u002FGetStarted":19,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FCancel":168,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FGo Back":169,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FType here":170,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FView more":171,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FViewing results":172,"Feature\u002FShared Entries\u002FVideo Is Not Available":173,"Feature\u002FSupport Pages\u002FBrowse by Products\u002FBack to Overview":174,"Feature\u002FSupport Pages\u002FDecision Tree\u002FClose All Steps":175,"Feature\u002FSupport Pages\u002FLearn More":34,"Feature\u002FSupport Pages\u002FRead Article":24,"Feature\u002FTechnical Library\u002FCategories\u002FProducts":176,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FApply":177,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FAssets":178,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FBenefits":179,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FClear All":180,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FFilters":181,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FGo To Products":182,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FLatest Viewed":183,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FLink":184,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FNo Results":7,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FNo Results Additional Text":185,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FPopular Products":186,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FProduct Categories":187,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FProducts":188,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FResult Count":189,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FResults Count":190,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FSearchBox":191,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FAsset":192,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FAssets":193,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FDownload All":194,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FFile":195,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FFiles":196,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FGo To Product Page":197,"Feature\u002FTop Navigation\u002FSearch\u002FSearchCtaText":10,"Feature\u002FTop Navigation\u002FSearch\u002FSearchInputPlaceholder":198,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonReport":199,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmissionError":200,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmitting":201,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FcancelButton":202,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputLabel":203,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputPlaceholder":204,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionValidationError":205,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FEmailValidationError":206,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailLabel":207,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailPlaceholder":208,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportDescription":209,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportSubmissionError":210,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportTitle":211,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageCta":212,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageDescription":213,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageTitle":214},"Znajdź produkty","Dalej","Brak wyników","Wstecz","Wyniki","Szukaj","Informacje","Autor","Opublikowano \u002F Ostatnia aktualizacja","Udostępnij","Źródła","{0} min czytania","Przewiń, aby zobaczyć więcej","Przeczytaj także","Rozpocznij","Przeczytaj","Spis treści","Co znajdziesz w tym artykule","Pobierz broszurę","Przeczytaj artykuł","Przeczytaj pełny artykuł","Pokaż wszystkie artykuły","Przeczytaj historię","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FAfter","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FBefore","Feature\u002FBibGenerator\u002FBibAltText","Feature\u002FBibGenerator\u002FBibGenerationErrorText","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FDrawer Button Text","Przeczytaj mniej","Dowiedz się więcej","Mniej","Więcej","Zobacz wszystko","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAbout","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAuthor","Czy ten artykuł był pomocny?","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FSources","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FOverview Block VDS\u002FShow More","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FPromo Story Block VDS\u002FRead More","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FSuggestion Block\u002FSearch placeholder","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTile List Inline\u002FRead More","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on Facebook","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare in LinkedIn","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on WhatsApp","Po","Przed","Obrazy","{#} Obrazy","Pokaż szczegóły produktu","Powrót do początku","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FArchitect","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FDealer","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInstaller","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInternal","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FSchool","Feature\u002FCourses\u002FApplyFilters","Feature\u002FCourses\u002FCapacity","Feature\u002FCourses\u002FCourse Enroll Error","Feature\u002FCourses\u002FCourse ID","Feature\u002FCourses\u002FCourse Start","Feature\u002FCourses\u002FCourse Submit Error","Feature\u002FCourses\u002FEnd Date","Feature\u002FCourses\u002FFree","Feature\u002FCourses\u002FLess Information","Feature\u002FCourses\u002FLocation","Feature\u002FCourses\u002FMore Information","Feature\u002FCourses\u002FNoResults","Feature\u002FCourses\u002FNumber Enrolled","Feature\u002FCourses\u002FApply Course","Feature\u002FCourses\u002FUnlimitedSeats","currency ","Feature\u002FCourses\u002FCourseDuration","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fadvanced","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flocations","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FthisWeek","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fdate","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FApply Course","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fbasic","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fclassroom","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextWeek","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fupcoming3Months","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextMonth","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flevel","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fwebinar","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fformat","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fintermediate","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fnot_applicable","Feature\u002FCourses\u002FFilters Explain","Feature\u002FCourses\u002FFully Booked","Feature\u002FCourses\u002FHours","Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FAddress","Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FEmail","Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FLocation","Feature\u002FCourses\u002FMinutes","Feature\u002FCourses\u002FNoResult","Feature\u002FCourses\u002FNoResultExplain","Feature\u002FCourses\u002FPrice","Feature\u002FCourses\u002FRegister","Feature\u002FCourses\u002FResults","Feature\u002FCourses\u002FSeatsAvailable","seminalLevel","Feature\u002FCourses\u002FSessionCalendar","Feature\u002FCourses\u002FCourseDetails","Feature\u002FCourses\u002FCalendarDescription","calendarTitle","format","Feature\u002FCourses\u002FLearn More","Feature\u002FCourses\u002FPriceDisclaimer","registerButton","title","Feature\u002FCourses\u002FVAT","Wprowadź, aby wyszukać opcje","Przeglądaj","Wybierz plik","Zakończono","Przeciągnij i upuść pliki tutaj","Niepoprawny email","Plik, który próbujesz przesłać, jest za duży. Maksymalny rozmiar jednego pliku wynosi 10 Mb","Plik, który próbujesz przesłać, jest niewłaściwego typu. Upewnij się, że typ pliku to HEIC, jpg, png, pdf, doc, docx, ppt lub pptx","Nieprawidłowa nazwa","Nieprawidłowy numer telefonu","Feature\u002FForms\u002FNo results","Krok opcjonalny","Dokument Powerpoint","Wymagane pole","Proszę wybrać :steps przed kontynuowaniem","Prześlij zdjęcia później","Przesyłanie","Dokument Word","Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FNo results","Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FYour Address","Feature\u002FFormTool\u002FButton States\u002FButton Error","Feature\u002FFormTool\u002FProgress Indicator Label","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FBlock Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FButton Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInput Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FContainer Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Upload Complete","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Size Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid File Count Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Text Type","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FPowerpoint Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Overall Size Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Is Uploading","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FWord Title","Zamknij","Odtwórz","Szczegóły Projektu","Architekt","Lokalizacja","Projekt","Typ dachu","Rodzaj pomieszczenia","Rok","Obejrzyj historię","Załaduj więcej","Ładowanie","Feature\u002FMagazine\u002FEvent Block\u002FSign up opens soon","Przejdź na górę","min","Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FMost read","Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FNewest articles","Przeczytaj cały artykuł","Anuluj","Powrót","Czego szukasz?","Zobacz więcej","Zobacz {0} do {1} z {2} wyników dla","Wideo nie jest dostępne","Powrót do strony głównej ","Zamknij wszystkie kroki","Produkty:","Wybierz filtry","Zasoby","Korzyści","Wyczyść filtry","Filtry","Przejdź do strony głównej","Ostatnio oglądane","Link","Wyszukaj, aby znaleźć dokumentację VELUX","Popularne produkty","Kategorie produktów","Produków\u002Fy","wynik","wyniki","Wyszukaj produkty VELUX","Zasób","Zasoby:","Ściągnij wszystko","plik","pliki","Przejdź do strony produktu","What are you looking for?","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonReport","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmissionError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmitting","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FcancelButton","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputLabel","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputPlaceholder","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionValidationError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FEmailValidationError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailLabel","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailPlaceholder","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportDescription","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportSubmissionError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportTitle","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageCta","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageDescription","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageTitle",1795371494558,{"value":217,"expiresAt":3052},{"sitecore":218},{"context":219,"route":1904},{"pageEditing":220,"site":221,"pageState":223,"language":224,"itemPath":225,"algolia":226,"analyticParameters":235,"bloomreach":264,"contextItemPaths":267,"wistiaPlayer":268,"requestUrl":270,"version":271,"globalScripts":272,"customButtonColorFlag":233,"topNavABTestingEnabled":220,"topNavigation":280,"isProfessionalPage":220,"breadcrumbStructuredData":1753,"breadcrumbs":1764,"enableLogoNavigation":220,"productLabels":1768,"alternateUrls":1801,"canonical":478,"tags":1896,"seo":1897,"organization":1899},false,{"name":222},"velux-marketing-cm-pl","normal","pl-PL","\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu",{"useAlgolia":227,"indexName":228,"suggestionsIndexName":229,"searchApiKey":230,"applicationId":231,"searchResultsPage":232,"searchResultsPageProfessionals":233,"suggestionsHitsPerPage":233,"searcharea":233,"searchSegment":234,"isLlmsEnabled":220},true,"mv2_prod_pl-PL","mv2_prod_suggestions_pl-PL","0d504c9982e666af37e52cc121afd949","ME3D3QE899","\u002Fwyniki-wyszukiwania","","homeowners",[236,250,259],{"id":237,"name":238,"event":239},"AA3B5F7E-6AD3-48C9-A030-3ABBF58C6EBF","Base Page View",{"event":240,"country_code":241,"application_type":222,"page_type":242,"timestamp":243,"page_title":244,"page_location":245,"space_type":246,"project_type":247,"producttypes":248,"stage":249},"base_page_view","PL","Product Page","@datetimenow@","@page_title@","@page_location@","not_applicable_space","flat_roof","flat_roof_windows","engage",{"id":251,"name":252,"event":253},"9AD7A670-F41F-4F16-A5CC-FD775302B241","New Spa Page",{"event":254,"page_attributes":255,"timestamp":243},"new_spa_page",{"title":256,"title_local":257,"page_type":242,"language":224,"path_eng":258,"space_type":246,"project_type":247,"producttypes":248,"stage":249},"flat-roof-windows","Okna do dachów płaskich","home\u002Fproductsdds-do-not-touch\u002Fflat-roof-windows",{"id":260,"name":261,"event":262},"EA1E33D8-5D30-4313-9F9C-60C498B9941C","Page View ga4",{"event":263,"country_code":241,"application_type":222,"page_type":242,"timestamp":243,"page_title":244,"page_location":245,"space_type":246,"project_type":247,"producttypes":248,"stage":249},"page_view_ga4",{"target":265,"token":266},"https:\u002F\u002Fexp-api.velux.pl","55144934-f5ee-11ec-af2b-3607c69629ae",{"relativePath":258},{"token":269},null,"\u002F{d5c49db5-b54e-46f2-83aa-0fb34f7b0e30}","1.0.0+a646cd6174c23915e36bfe6942944be0197d2502",{"markup":233,"scriptInsideHead":273,"scriptAfterBodyStart":269,"scriptBeforeBodyEnd":269},[274,276,278],{"conditional":275},"\u003C!-- Google Tag Manager -->",{"scriptBody":277},"(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':\r\nnew Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],\r\nj=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=\r\n'https:\u002F\u002Fsgtm.velux.pl\u002Fgtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);\r\n})(window,document,'script','dataLayer','GTM-W3CVPN7');",{"conditional":279},"\u003C!-- End Google Tag Manager -->",{"audiences":281},[282,1206],{"id":283,"linkText":284,"imageBackgroundColor":269,"link":285,"isProfessional":220,"tabs":290,"topLinks":1181,"ctaButton":1198,"campaignBanner":1201,"messageBars":1205},"887C0A69-9F49-487B-B7F3-CB925D64EB8B","Właściciele domów",{"friendlyUrl":286,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":288,"href":286,"fieldUrl":289},"\u002F","internal","{3F0CD195-4E27-44E4-AF7F-983893454011}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002F",[291,999,1042,1116,1163],{"link":292,"linkText":296,"sections":297},{"friendlyUrl":293,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":294,"href":293,"fieldUrl":295},"\u002Fprodukty","{CC4B83BE-9722-45BE-BA83-D7CE05205EA8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty","Produkty",[298],{"id":299,"title":233,"menuItems":300},"4B61EF66-FCE2-4CEF-AD9F-A4EE309040A5",[301,389,474,556,892,931,974,981,985,992],{"id":302,"title":303,"link":304,"sections":308,"templateType":388},"C5F45093-A76D-4AC9-97C8-74F50558C5F2","Okna dachowe",{"friendlyUrl":305,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":306,"href":305,"fieldUrl":307},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe","{0CF3AAAE-0E37-4FA9-9161-47EE1CE4CF53}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe",[309],{"id":310,"title":233,"menuItems":311},"189A6A76-A9E9-4850-B3C5-39E24945C969",[312,328,342,356,370,384],{"id":313,"link":314,"linkText":319,"description":320,"mediaItem":321,"templateType":327},"52F9C6DB-3064-4FF9-B5BE-1479FCB8A3B4",{"friendlyUrl":315,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":317,"href":315,"fieldUrl":318},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestaw-duo","|Custom","{5DBC9787-2D4F-41C5-8AF7-74D88EDCA0E3}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestaw-duo","Zestaw montażowy VELUX DUO","Zwiększ ilość światła dziennego, montując dwa okna dachowe obok siebie. Wpuść do wnętrza naturalne światło i świeże powietrze oraz zyskaj piękny widok na okolicę.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":322},[323],{"alt":324,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":325,"src":326,"isAIGenerated":220},"Two VELUX windows installed in a child's room with wooden flooring","65.53 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8e786-38183-9d420_Master?v=2eafad46&","Tile",{"id":329,"link":330,"linkText":334,"description":335,"mediaItem":336,"templateType":327},"87323C6F-6E32-4087-99E6-C9C3AF04EA66",{"friendlyUrl":331,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":332,"href":331,"fieldUrl":333},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe","{F3091D40-924E-47C9-8B03-1464AE1BF167}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe","Pojedyncze okno dachowe","Pojedyncze okno idealnie sprawdzi się w małych pomieszczeniach, na klatkach schodowych i w łazienkach, gdy potrzebujesz doświetlić niewielkie wnętrze.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":337},[338],{"alt":339,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":340,"src":341,"isAIGenerated":220},"Attic with open VELUX roof windows, sloped ceiling, and wooden floor.","68.79 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F80fe7-aea4e-79402_Master?v=2fe75b6c",{"id":343,"link":344,"linkText":348,"description":349,"mediaItem":350,"templateType":327},"4AA77BB5-3B92-41C2-B35B-4BAC02723FFB",{"friendlyUrl":345,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":346,"href":345,"fieldUrl":347},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestawy-okien","{5ABB94D8-460E-4DC5-8FCB-5635FE889654}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestawy-okien","Zestawy okien","Skorzystaj z rozwiązania dostosowanego do Twoich potrzeb i wybierz okna, które poprawią jakość życia w domu.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":351},[352],{"alt":353,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":354,"src":355,"isAIGenerated":220},"Attic living space with sloped ceiling and VELUX roof windows, cozy seating area.","70.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fcc291-c026b-ac48e_Master?v=0881001f",{"id":357,"link":358,"linkText":362,"description":363,"mediaItem":364,"templateType":327},"DB272AE2-7933-45E7-B19F-CA90793ABE0B",{"friendlyUrl":359,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":360,"href":359,"fieldUrl":361},"\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe","{2740AC51-F0E5-42F6-A59A-A3E87FAC3A3C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe","Balkon dachowy i okna balkonowe","Ciesz się widokiem od podłogi do sufitu oraz dodatkową ilością światła dziennego dzięki balkonom i oknom balkonowym.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":365},[366],{"alt":367,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":368,"src":369,"isAIGenerated":220},"Attic room with large VELUX roof windows, urban view, and modern decor.","69.05 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6ebef-bb895-564a3_Master?v=5f239e41",{"id":371,"link":372,"linkText":376,"description":377,"mediaItem":378,"templateType":327},"C55E2458-E6F1-4F6B-B409-B1374D681948",{"friendlyUrl":373,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":374,"href":373,"fieldUrl":375},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fskosne-okno-doswietlajace","{1AD086F0-1ADE-4EB6-809B-9CC18AB4551F}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fskosne-okno-doswietlajace","Okno doświetlające do dachów skośnych","Zmaksymalizuj dostęp do światła dziennego i ciesz się widokiem na zewnątrz nawet z pozycji siedzącej, dzięki dodatkowemu elementowi doświetlającemu zamontowanemu pod oknem dachowym.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":379},[380],{"alt":381,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":382,"src":383,"isAIGenerated":220},"Attic kids room with sloped ceiling and VELUX roof window, bright and playful decor.","77.09 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa5c6e-0cfb8-0a4fc_1x1?v=d44e89b6&t=w720",{"id":385,"linkText":386,"icon":269,"link":387,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"1704B0E2-94A9-4AEC-8F65-17991BF63346","Zobacz wszystkie okna do dachów skośnych",{"friendlyUrl":305,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":306,"href":305,"fieldUrl":307},"Menu Level",{"id":390,"title":391,"link":392,"sections":396,"templateType":388},"F2CAE849-B2E8-4E88-8123-4F60F808B21C","Produkty elektryczne",{"friendlyUrl":393,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":394,"href":393,"fieldUrl":395},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne","{802B2B1A-0DC9-45B6-AD34-E06171E06A96}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne",[397],{"id":398,"title":233,"menuItems":399},"4E51A94C-B1FA-435A-8B40-065A7BF3519C",[400,414,428,442,456,470],{"id":401,"link":402,"linkText":406,"description":407,"mediaItem":408,"templateType":327},"A124DF41-1FEF-4986-89FD-9813234D8398",{"friendlyUrl":403,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":404,"href":403,"fieldUrl":405},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsterowane-elektrycznie-lub-zasilane-energia-solarna","{DF74C386-6B9A-4FCE-962A-F86556938414}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsterowane-elektrycznie-lub-zasilane-energia-solarna","Elektryczne i solarne okna dachowe","Zdalnie steruj oknami i zadbaj o swój spokój dzięki czujnikowi deszczu, który automatycznie zamknie je przy pierwszych kroplach.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":409},[410],{"alt":411,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":412,"src":413,"isAIGenerated":220},"Attic living room with large open VELUX roof windows and scenic outdoor view.","64.55 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc9c5b-04b1a-7743c_Master?v=5d41bc29",{"id":415,"link":416,"linkText":420,"description":421,"mediaItem":422,"templateType":327},"BB457C37-777A-4389-AEC1-DF3C3F1C09B4",{"friendlyUrl":417,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":418,"href":417,"fieldUrl":419},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsystem-inteligentnego-sterowanie-domem","{4917F428-D41C-4938-9662-CFC6A4F54DD2}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsystem-inteligentnego-sterowanie-domem","Inteligentne sterowanie domem","Steruj światłem dziennym, jakością powietrza i temperaturą wewnątrz lub ustaw zautomatyzowane programy dostosowane do Twoich potrzeb.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":423},[424],{"alt":425,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":426,"src":427,"isAIGenerated":220},"VELUX product packaging for Touch, App Control, and Active on white background.","18.4 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6de46-9655c-484ec_Master?v=777a6fee",{"id":429,"link":430,"linkText":434,"description":435,"mediaItem":436,"templateType":327},"8A699060-9811-4D67-9D5E-80B63BB51F70",{"friendlyUrl":431,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":432,"href":431,"fieldUrl":433},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fzestawy-silnikow-do-adaptacji","{C8FAF528-A0CD-4E8B-9983-9AA067F636AE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fzestawy-silnikow-do-adaptacji","Zestawy silników do adaptacji","Zmodernizuj swoje okno dachowe dodając silnik i zmieniając je w okno zasilane solarnie lub elektrycznie.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":437},[438],{"alt":439,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":440,"src":441,"isAIGenerated":220},"Electronic device components on a white surface, including a black module and panel.","22.18 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fd7df3-2cf8f-134a7_Master?v=ba3510e8",{"id":443,"link":444,"linkText":448,"description":449,"mediaItem":450,"templateType":327},"AD0076E1-B547-4AF8-AACD-8F2A963B52C1",{"friendlyUrl":445,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":446,"href":445,"fieldUrl":447},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Felektryczne-i-solarne-rolety-zewnetrzne","{0D31E9F3-D683-408E-A360-E94052CC2448}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Felektryczne-i-solarne-rolety-zewnetrzne","Elektryczne i solarne rolety zewnętrzne","Reguluj wpadające ciepło i blokuj światło, zapewniając maksymalną kontrolę i wygodę.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":451},[452],{"alt":453,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":454,"src":455,"isAIGenerated":220},"Modern kitchen with open VELUX roof windows, bright and airy space.","57.12 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F355a6-17820-254b7_Master?v=4d70baff",{"id":457,"link":458,"linkText":462,"description":463,"mediaItem":464,"templateType":327},"84FD1D2F-B15B-4BB1-9086-0FC1BD8C2C93",{"friendlyUrl":459,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":460,"href":459,"fieldUrl":461},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-elektryczne-i-solarne","{5F70C22D-A664-4F21-A35A-C3946BF023EC}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-elektryczne-i-solarne","Rolety zasilane energią elektryczną lub solarną","Elektryczne i solarne rolety VELUX można kontrolować z dowolnego miejsca w pomieszczeniu za pomocą gotowej do użycia klawiatury naściennej.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":465},[466],{"alt":467,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":468,"src":469,"isAIGenerated":220},"Schlafzimmer im Dachgeschoss mit schräger Decke und VELUX Dachfenstern, gemütliche Einrichtung.","62.52 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb7188-421be-7b4ad_1x1?v=44235042&t=w640",{"id":471,"linkText":472,"icon":269,"link":473,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"22B8EDE6-C9D3-4E84-A01E-958F8FD3BB3A","Zobacz wszystkie rozwiązania solarne i elektryczne",{"friendlyUrl":393,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":394,"href":393,"fieldUrl":395},{"id":475,"title":257,"link":476,"sections":479,"templateType":388},"5D1499FB-AD68-468C-8167-3062ADA39E81",{"friendlyUrl":225,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":477,"href":225,"fieldUrl":478},"{D5C49DB5-B54E-46F2-83AA-0FB34F7B0E30}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu",[480],{"id":481,"title":233,"menuItems":482},"4B5E9424-6A8B-4718-AD21-572A242E7195",[483,497,511,525,538,552],{"id":484,"link":485,"linkText":489,"description":490,"mediaItem":491,"templateType":327},"ADE51D07-FA7E-4D62-ABA6-041B258526C7",{"friendlyUrl":486,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":487,"href":486,"fieldUrl":488},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fsferyczny-modul-szklany","{398912B3-2C7C-41F5-89D1-1C1D913E4AF9}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fsferyczny-modul-szklany","Sferyczny moduł szklany","Unikalny, zakrzywiony kształt szkła pozwala na swobodne odprowadzanie wody deszczowej z powierzchni – nawet w przypadku dachów o kącie nachylenia 0°.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":492},[493],{"alt":494,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":495,"src":496,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on flat roof with surrounding greenery.","101.47 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb582c-d10d0-1e41d_Master?v=6e6750d2",{"id":498,"link":499,"linkText":503,"description":504,"mediaItem":505,"templateType":327},"D232EEE0-E822-4F4C-8041-529BF526D8FE",{"friendlyUrl":500,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":501,"href":500,"fieldUrl":502},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fplaski-modul-szklany","{FFCB743E-B523-4E94-BF03-0D061E6C2265}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fplaski-modul-szklany","Płaski moduł szklany","Wyjątkowy design, smukła rama i niewidoczne skrzydło zapewniają maksymalną ilość światła dziennego, nawet przy zamontowanej rolecie.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":506},[507],{"alt":508,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":509,"src":510,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on flat roof with surrounding green trees.","100.61 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fec49c-70cce-e640d_Master?v=f69f3ff9",{"id":512,"link":513,"linkText":517,"description":518,"mediaItem":519,"templateType":327},"5799C60C-13EF-4D8E-8F36-335307CA35CC",{"friendlyUrl":514,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":515,"href":514,"fieldUrl":516},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fstandardowy-modul-szklany","{AAE71C0E-061A-4803-805E-12628D83FCA0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fstandardowy-modul-szklany","Standardowy moduł szklany","Nowoczesny moduł szklany do pomieszczeń o średniej izolacji, dający światło dzienne i komfort dzięki nowoczesnej konstrukcji.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":520},[521],{"alt":522,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":523,"src":524,"isAIGenerated":220},"Opened VELUX flat roof window on felt roof with green trees and a distant house in summer sun","121.73 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa76a0-e7285-484b8_1x1?v=2a82f499",{"id":526,"link":527,"linkText":531,"description":532,"mediaItem":533,"templateType":327},"91C79D3D-1E9F-4649-AD93-218213C08BDD",{"friendlyUrl":528,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":529,"href":528,"fieldUrl":530},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fkopula","{C08022C1-07EF-4FFC-976B-DB21F5200CAA}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fkopula","Kopuła","Kopuły zapewniające dostęp do światła dziennego i świeżego powietrza do budynków o kącie nachylenia dachu od 0 do 15°.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":534},[535],{"alt":494,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":536,"src":537,"isAIGenerated":220},"112.64 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6f0df-29324-bd4fa_Master?v=43559772",{"id":539,"link":540,"linkText":544,"description":545,"mediaItem":546,"templateType":327},"197DB69D-805F-4BE3-BAED-C7AF6F6756DB",{"friendlyUrl":541,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":542,"href":541,"fieldUrl":543},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fswietlik-dachowy","{76147728-74A5-4A6D-8FF7-65156AC61C62}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fswietlik-dachowy","Świetlik dachowy","Idealne rozwiązanie do nieogrzewanych pomieszczeń, takich jak warsztaty, magazyny lub garaże.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":547},[548],{"alt":549,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":550,"src":551,"isAIGenerated":220},"Flat roof with dome skylight surrounded by green trees.","88.93 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F28084-810c4-a74d3_Master?v=f4647d72",{"id":553,"linkText":554,"icon":269,"link":555,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"304831B5-8F01-4BD0-8CDE-A70300F815DE","Zobacz wszystkie okna do dachów płaskich",{"friendlyUrl":225,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":477,"href":225,"fieldUrl":478},{"id":557,"title":558,"link":559,"sections":563,"templateType":388},"40A3DE34-CC57-4F6E-A4BE-9CBC1288C4ED","Rolety wewnętrzne i zewnętrzne",{"friendlyUrl":560,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":561,"href":560,"fieldUrl":562},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne","{8153F4FE-39E7-40B9-810C-DE23412E5559}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne",[564,874],{"id":565,"title":233,"menuItems":566},"8BE94E1B-E004-4863-A5D6-8122CAF543FA",[567,624,709,766,809,870],{"id":568,"title":569,"link":570,"sections":574,"templateType":388},"547F3297-10AE-4261-B032-29AEDD3CDBF1","​Termoizolacyjne rolety i markizy zewnętrzne",{"friendlyUrl":571,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":572,"href":571,"fieldUrl":573},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne","{3F16D374-F910-461C-8259-1F3F98B4A1BD}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne",[575],{"id":576,"title":233,"menuItems":577},"C3D34900-78CC-4F4D-9DA6-897592E441B2",[578,592,606,620],{"id":579,"link":580,"linkText":584,"description":585,"mediaItem":586,"templateType":327},"D5D53484-B023-44AC-8824-1C8F19A10C88",{"friendlyUrl":581,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":582,"href":581,"fieldUrl":583},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Frolety-zewnetrzne","{40397144-60DC-43E4-BA07-21FD1344E610}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Frolety-zewnetrzne","Termoizolacyjna aluminiowa roleta zewnętrzna","Utrzymaj komfortową temperaturę w swoim domu latem i ciepło zimą, jednocześnie blokując dopływ światła.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":587},[588],{"alt":589,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":590,"src":591,"isAIGenerated":220},"Modern roof with dark tiles and partially open VELUX roof window.","32.88 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff55aa-49114-244d0_Master?v=e14ec0be",{"id":593,"link":594,"linkText":598,"description":599,"mediaItem":600,"templateType":327},"DF8A492F-962D-4159-ADC8-2398DB102E3E",{"friendlyUrl":595,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":596,"href":595,"fieldUrl":597},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Flekka-roleta-zewnetrzna","{069B5308-5740-47EF-AAF6-E9BE37C39343}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Flekka-roleta-zewnetrzna","Termoizolacyjna lekka roleta zewnętrzna","Ogranicz nagrzewanie i ilość światła, stawiając na produkt z łatwym montażem i obsługą - idealne rozwiązanie do sypialni.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":601},[602],{"alt":603,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":604,"src":605,"isAIGenerated":220},"Roof with solar panels and dark tiles, sunlight reflecting off the panels.","57.43 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F5c05c-0a403-ea43e_Master?v=ac590209",{"id":607,"link":608,"linkText":612,"description":613,"mediaItem":614,"templateType":327},"86AD70CB-E78D-49B1-9A27-E3B74178B9BC",{"friendlyUrl":609,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":610,"href":609,"fieldUrl":611},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy","{6FED9A79-DD46-450D-BF23-C548687B9F19}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy","Termoizolacyjna markiza zewnętrzna","Zadbaj o chłodniejsze pomieszczenie, nie ograniczając jednocześnie dopływu światła dziennego.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":615},[616],{"alt":617,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":618,"src":619,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with sunshade on a steeply pitched black tile roof.","66.23 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F754d8-f8259-eb41a_Master?v=885e8234",{"id":621,"linkText":622,"icon":269,"link":623,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"75352222-1E6A-4329-8761-7A4A9CCD1F9E","Zobacz wszystkie akcesoria zewnętrzne do ochrony przed ciepłem",{"friendlyUrl":571,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":572,"href":571,"fieldUrl":573},{"id":625,"title":626,"link":627,"sections":631,"templateType":388},"D79D3DA8-8161-484A-AD55-B2DBCA452FDA","Rolety wewnętrzne",{"friendlyUrl":628,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":629,"href":628,"fieldUrl":630},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wewnetrzne","{A96FED19-483B-4E11-AEC0-78C139BE86B0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wewnetrzne",[632],{"id":633,"title":233,"menuItems":634},"0DDAA080-C2EA-4C0B-84AD-1BB5217F461C",[635,649,663,677,691,705],{"id":636,"link":637,"linkText":641,"description":642,"mediaItem":643,"templateType":327},"283B71C9-F67E-433E-BC4C-95B8E6086A1C",{"friendlyUrl":638,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":639,"href":638,"fieldUrl":640},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-zaciemniajace","{32C94D13-36D1-47CE-8155-9FFEB8BF6711}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-zaciemniajace","Rolety zaciemniające","Zablokuj wpadające światło, kiedy tylko potrzebujesz.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":644},[645],{"alt":646,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":647,"src":648,"isAIGenerated":220},"Attic bedroom with sloped ceiling and VELUX roof windows, bright and airy.","76.29 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff3117-c293b-2c4da_Master?v=7d1b4469",{"id":650,"link":651,"linkText":655,"description":656,"mediaItem":657,"templateType":327},"4AEF8D6A-9823-4AAD-AAA1-A3FCA0D4D8FB",{"friendlyUrl":652,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":653,"href":652,"fieldUrl":654},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-przyciemniajace","{DEAB7127-98D6-4EF9-B33D-036F2D3DAB02}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-przyciemniajace","Rolety przyciemniające","Zadbaj o swoją prywatność i kontroluj ilość naturalnego światła wpadającego do Twojego domu.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":658},[659],{"alt":660,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":661,"src":662,"isAIGenerated":220},"Attic home office with sloped ceiling and VELUX roof windows, natural light.","66.46 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F99f5d-65bed-0042b_Master?v=362986bf",{"id":664,"link":665,"linkText":669,"description":670,"mediaItem":671,"templateType":327},"013A1DDE-8CF2-4C2C-A979-0D693CE8321D",{"friendlyUrl":666,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":667,"href":666,"fieldUrl":668},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne","{13063F68-32A5-4864-8595-ABE4D4A318E0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne","Rolety plisowane","Podkreśl charakter pomieszczenia dzięki swobodnej kontroli światła, większej prywatności i lepszej izolacji.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":672},[673],{"alt":674,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":675,"src":676,"isAIGenerated":220},"Attic workspace with sloped ceiling and VELUX roof window, natural light streaming in.","70.24 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F3de72-cc365-5d42b_Master?v=4625db55",{"id":678,"link":679,"linkText":683,"description":684,"mediaItem":685,"templateType":327},"B7073599-57B2-40FE-BBEC-EBB1E1BFE48C",{"friendlyUrl":680,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":681,"href":680,"fieldUrl":682},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzaluzje","{FD54A400-C133-416D-84FD-9A6B4A2E66E8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzaluzje","Żaluzje","Żaluzje przyciemniają światło i są odporne na wilgoć, dlatego to najlepsze rozwiązanie do łazienek czy kuchni.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":686},[687],{"alt":688,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":689,"src":690,"isAIGenerated":220},"Attic bathroom with sloped ceiling and VELUX roof window, modern design.","66.17 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb758e-40c37-9c432_Master?v=267e7102",{"id":692,"link":693,"linkText":697,"description":698,"mediaItem":699,"templateType":327},"73E7141E-127C-4D51-91E1-42C558576AF3",{"friendlyUrl":694,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":695,"href":694,"fieldUrl":696},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wymienne\u002Fzaciemniajaca-roleta-classic","{DAA5C3B8-AF67-42FE-A06B-1829B80917AD}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wymienne\u002Fzaciemniajaca-roleta-classic","Roleta zaciemniająca \"Basic\"","Rolety zaciemniające Basic to doskonały wybór w przystępnej cenie, jeśli chcesz wymienić stare rolety w oknach dachowych VELUX.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":700},[701],{"alt":702,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":703,"src":704,"isAIGenerated":220},"Attic bedroom with sloped ceiling and VELUX roof windows, cozy decor.","67.17 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff0827-79824-044bc_Master?v=f68bf101",{"id":706,"linkText":707,"icon":269,"link":708,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"C639923C-33AB-434A-B60A-D62426E2FC0D","Zobacz wszystkie rolety wewnętrzne",{"friendlyUrl":628,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":629,"href":628,"fieldUrl":630},{"id":710,"title":711,"link":712,"sections":716,"templateType":388},"AC058670-F65C-44C1-9657-20BFB21F768C","Rolety do okien do dachów płaskich",{"friendlyUrl":713,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":714,"href":713,"fieldUrl":715},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-do-okien-do-dachow-plaskich","{008EE765-2BF0-43E8-9E3C-42AA244A825B}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-do-okien-do-dachow-plaskich",[717],{"id":718,"title":233,"menuItems":719},"0F9FC6B0-FBCC-4B84-9DCE-39F53023D498",[720,734,748,762],{"id":721,"link":722,"linkText":726,"description":727,"mediaItem":728,"templateType":327},"201828FE-A88A-403A-B092-AD2E9D40D8E6",{"friendlyUrl":723,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":724,"href":723,"fieldUrl":725},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-przyciemniajace-do-plaskiego-dachu","{60635EAB-D30E-4F6F-9CA6-2171AC09654D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-przyciemniajace-do-plaskiego-dachu","Roleta energooszczędna zaciemniająco-plisowana do okien do dachów płaskich","Blokuje światło i poprawia izolację dzięki podwójnie plisowanej konstrukcji i aluminiowej powłoce od środka.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":729},[730],{"alt":731,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":732,"src":733,"isAIGenerated":220},"Bedroom with a canopy bed and VELUX roof window, natural light streaming in.","64.73 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ffb5d0-77c7a-44496_Master?v=84d05a6e",{"id":735,"link":736,"linkText":740,"description":741,"mediaItem":742,"templateType":327},"59932325-3EBD-42C7-A5F6-E78956764EC5",{"friendlyUrl":737,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":738,"href":737,"fieldUrl":739},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Fdsu-roleta-dach-plaski","{89265374-5B00-4045-BA89-729F24320FDE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Fdsu-roleta-dach-plaski","Roleta zaciemniająca do sferycznych lub płaskich modułów szklanych","Blokuje światło, zapewniając zaciemnienie, zarówno w dzień, jak i w nocy.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":743},[744],{"alt":745,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":746,"src":747,"isAIGenerated":220},"Bedroom with VELUX roof window, natural light, and adjacent kitchen area.","69.51 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe69ed-f35a1-d04f6_3x4?v=9c1ee9e7",{"id":749,"link":750,"linkText":754,"description":755,"mediaItem":756,"templateType":327},"AAB4A732-A96C-4D66-93D2-14532CAD386B",{"friendlyUrl":751,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":752,"href":751,"fieldUrl":753},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy-do-okien-do-plaskiego-dachu","{51C81674-773A-4BAD-ABC7-05451EAC9A6E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy-do-okien-do-plaskiego-dachu","Markizy przeciwsłoneczne do sferycznych i płaskich modułów szklanych","Markizy do sferycznych lub płaskich modułów szklanych. Redukują nagrzewanie i rozpraszają światło dzienne.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":757},[758],{"alt":759,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":760,"src":761,"isAIGenerated":220},"Home office with VELUX roof window and large windows, natural light entering.","68.1 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F4440c-d6506-1e478_4x3?v=abfd7a8d",{"id":763,"linkText":764,"icon":269,"link":765,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"7523322E-6850-4789-8217-94319E24BED7","Zobacz wszystkie rolety do okien do dachów płaskich",{"friendlyUrl":713,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":714,"href":713,"fieldUrl":715},{"id":767,"title":768,"link":769,"sections":773,"templateType":388},"6C76F17D-9336-4418-86EA-C060BF1D37C0","Moskitiery",{"friendlyUrl":770,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":771,"href":770,"fieldUrl":772},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery","{F5D4FCE1-48BD-4F7A-A19B-D34BBB9EA4B5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery",[774],{"id":775,"title":233,"menuItems":776},"39D6B452-D920-4E4F-8AC0-103D8A02A823",[777,791,805],{"id":778,"link":779,"linkText":783,"description":784,"mediaItem":785,"templateType":327},"F9F96389-F162-451C-8236-26961A990ACB",{"friendlyUrl":780,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":781,"href":780,"fieldUrl":782},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-na-okna-dachowe","{5B82A97D-602D-4761-846B-2A7CB7E86C70}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-na-okna-dachowe","Moskitiera","Wentylacja bez owadów - pełna kompatybilność z oknami VELUX i smukły kaseton w górnej obudowie.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":786},[787],{"alt":788,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":789,"src":790,"isAIGenerated":220},"Person opening VELUX roof window in attic, natural light entering.","67.6 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe5db9-a9301-a1446_Master?v=5f2c644f",{"id":792,"link":793,"linkText":797,"description":798,"mediaItem":799,"templateType":327},"821960B9-9CAA-458D-A8BA-D2C38D97DF32",{"friendlyUrl":794,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":795,"href":794,"fieldUrl":796},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-dach-plaski","{DF8F8E8E-6205-4E42-8D9A-170359B6AEC8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-dach-plaski","Moskitiera do nowej generacji okien do płaskich dachów","Ciesz się świeżym powietrzem i niezakłóconym widokiem bez nieproszonych gości.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":800},[801],{"alt":802,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":803,"src":804,"isAIGenerated":220},"Modern kitchen with VELUX roof window, natural light illuminating the space.","64.88 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F05b7e-656d4-3e42e_3x4?v=d624cc37",{"id":806,"linkText":807,"icon":269,"link":808,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"CBFC8524-D729-4EF0-A0B9-7492E55C74C0","Zobacz wszystkie moskitiery",{"friendlyUrl":770,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":771,"href":770,"fieldUrl":772},{"id":810,"title":811,"link":812,"sections":813,"templateType":388},"CFD3226A-4BD9-4C7D-B4F8-0B2F4214DAE2","Rolety zasilane energią elektryczną i solarną",{"friendlyUrl":459,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":460,"href":459,"fieldUrl":461},[814],{"id":815,"title":233,"menuItems":816},"6898C753-0553-49D0-901A-B193B6174F04",[817,825,838,852,866],{"id":818,"link":819,"linkText":655,"description":820,"mediaItem":821,"templateType":327},"2152C55F-B320-4CB0-9018-E02291EC0F61",{"friendlyUrl":652,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":653,"href":652,"fieldUrl":654},"Zaprojektowana, aby zapewnić prywatność i rozproszyć wpadające światło. Łatwa w montażu, dostępna w różnych kolorach i wzorach.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":822},[823],{"alt":660,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":661,"src":824,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F99f5d-65bed-0042b_Master?v=4e8412a1",{"id":826,"link":827,"linkText":641,"description":831,"mediaItem":832,"templateType":327},"F5E6AEEF-6E01-4C31-BF55-B1B23FB42F3C",{"friendlyUrl":828,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":829,"href":828,"fieldUrl":830},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-zaciemniajace","{430BBC51-5CA5-4ED4-B935-C59C4C5E3B26}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-zaciemniajace","Blokuje światło, zapewniając zaciemnienie. Łatwa w montażu, dostępna w różnych kolorach i wzorach.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":833},[834],{"alt":835,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":836,"src":837,"isAIGenerated":220},"Attic kids room with sloped ceiling and VELUX roof windows, bright and playful decor.","64.23 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe1c0e-af3e0-74414_Master?v=6ee76226",{"id":839,"link":840,"linkText":844,"description":845,"mediaItem":846,"templateType":327},"81CB620C-C363-41F8-BFDD-6529B5BE0F26",{"friendlyUrl":841,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":842,"href":841,"fieldUrl":843},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Fenergooszczedna-roleta-zaciemniajaca","{5ACABA70-A267-4B84-BCE7-CFDDEF918953}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Fenergooszczedna-roleta-zaciemniajaca","Energooszczędna roleta zaciemniająca","Dekoracyjna roleta zaciemniająca z izolującą, podwójnie plisowaną tkaniną dla lepszej izolacji termicznej.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":847},[848],{"alt":849,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":850,"src":851,"isAIGenerated":220},"Attic bedroom with sloped ceiling and VELUX roof windows, modern furnishings.","67.58 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F5718f-bf7a4-934a6_Master?v=d28daf09",{"id":853,"link":854,"linkText":858,"description":859,"mediaItem":860,"templateType":327},"AC50E352-870B-4842-9D5C-4A90289CC5D3",{"friendlyUrl":855,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":856,"href":855,"fieldUrl":857},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-plisowane","{21C04BE7-C657-4D40-BC50-06B699B16918}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-plisowane","Roleta plisowana​","Wypełnij swój pokój miękkim, przyjemnym światłem, jednocześnie dbając o swoją prywatność.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":861},[862],{"alt":863,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":864,"src":865,"isAIGenerated":220},"Attic home office with sloped ceiling and VELUX roof window, natural light.","71.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6326b-275f5-b140e_Master?v=d7384a28",{"id":867,"linkText":868,"icon":269,"link":869,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"AD9FF672-C7A8-4003-B532-C4F4A9389A49","Zobacz wszystkie rolety solarne i elektryczne",{"friendlyUrl":459,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":460,"href":459,"fieldUrl":461},{"id":871,"linkText":872,"icon":269,"link":873,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"09E85E36-0677-416A-B21A-021AFBC86D8F","Zobacz wszystkie rolety wewnętrzne i zewnętrzne",{"friendlyUrl":560,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":561,"href":560,"fieldUrl":562},{"id":875,"title":876,"menuItems":877},"1D46D07A-66AB-46FE-8A0A-B79AD6780BE7","Pakiety produktów",[878],{"id":879,"link":880,"linkText":884,"description":885,"mediaItem":886,"templateType":327},"8AEB9BA3-D1E2-49DA-B1A1-E75B1B3BEEF9",{"friendlyUrl":881,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":882,"href":881,"fieldUrl":883},"\u002Fkampanie\u002Fzestawy-akcesoriow-okiennych","{5B819748-7AD1-48DF-90A0-8429EF5B54F7}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fkampanie\u002Fzestawy-akcesoriow-okiennych","Zestaw akcesoriów z 10% zniżką","Zestaw rolety wewnętrznej z markizą VELUX w niższej cenie",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":887},[888],{"alt":889,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":890,"src":891,"isAIGenerated":220},"Attic living room with open VELUX roof window and gray sofa.","23.27 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F2bbeb72c645440e98b1a6ea38fd8da68?v=116f016e",{"id":893,"title":894,"link":895,"sections":896,"templateType":388},"84EA3EC9-14F1-47A7-82EB-CB6F32D947C0","Balkon dachowy i okno balkonowe",{"friendlyUrl":359,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":360,"href":359,"fieldUrl":361},[897],{"id":898,"title":233,"menuItems":899},"3EEF270B-A3BE-4732-AA55-0F6A65EEE4BC",[900,913,927],{"id":901,"link":902,"linkText":906,"description":907,"mediaItem":908,"templateType":327},"95F7A1BF-67BC-4CBC-BE25-7D826FBCE53B",{"friendlyUrl":903,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":904,"href":903,"fieldUrl":905},"\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fbalkon-dachowy","{0799A9C6-6A5A-42F7-A309-9C1FD02D7B77}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fbalkon-dachowy","Balkon dachowy","Zmień okno dachowe w balkon w zaledwie kilka sekund.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":909},[910],{"alt":911,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":368,"src":912,"isAIGenerated":220},"Attic room with large VELUX roof windows, leather chair, and urban view.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb5926-2660e-fd422_Master?v=785209f0",{"id":914,"link":915,"linkText":919,"description":920,"mediaItem":921,"templateType":327},"88AB6597-3628-4ADB-97E3-C4AF533F26FF",{"friendlyUrl":916,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":917,"href":916,"fieldUrl":918},"\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fokno-balkonowe","{24D4DB7A-595C-400C-993C-082DA096073D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fokno-balkonowe","Okno dachowe balkonowe","Innowacyjne okno, które umożliwia Ci wyjście na taras zewnętrzny po otwarciu i zapewnia mnóstwo światła dziennego po zamknięciu.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":922},[923],{"alt":924,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":925,"src":926,"isAIGenerated":220},"Rooftop terrace with VELUX roof window, slate roof, and city view.","67.84 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa747b-6ae91-6a40e_Master?v=6f995e85",{"id":928,"linkText":929,"icon":269,"link":930,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"A9EE8C2C-EC01-4D8E-B51C-4C8A310BC279","Zobacz wszystkie",{"friendlyUrl":359,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":360,"href":359,"fieldUrl":361},{"id":932,"title":933,"link":934,"sections":938,"templateType":388},"F66489CE-7F11-4162-90E7-AE62906B0F20","Świetliki tunelowe",{"friendlyUrl":935,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":936,"href":935,"fieldUrl":937},"\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe","{67B1196D-6B6E-49D5-95B5-6A281C6712B3}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe",[939],{"id":940,"title":233,"menuItems":941},"E06AB72A-1550-4344-95FA-C3A670CCA52B",[942,956,970],{"id":943,"link":944,"linkText":948,"description":949,"mediaItem":950,"templateType":327},"276EE185-4253-415F-80A0-5A0E241EC5F1",{"friendlyUrl":945,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":946,"href":945,"fieldUrl":947},"\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-dachow-skosnych","{D375B671-324D-4087-AD0B-95407E44B2D5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-dachow-skosnych","Świetlik tunelowy do dachów skośnych","Wpuść naturalne światło do łazienek, garderób i korytarzy - wszędzie tam, gdzie nie możesz zamontować klasycznych okien.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":951},[952],{"alt":953,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":954,"src":955,"isAIGenerated":220},"Attic corridor with sloped ceiling, VELUX roof windows, and wooden rafters.","66.43 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8df40-b33e1-7e4c0_Master?v=478b6d6f",{"id":957,"link":958,"linkText":962,"description":963,"mediaItem":964,"templateType":327},"32220FCC-5024-4935-B3B4-EEB1507E9E5E",{"friendlyUrl":959,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":960,"href":959,"fieldUrl":961},"\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-plaskiego-dachu","{7FBBCAE3-4F1F-40EE-9ECA-08EBD818BE2C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-plaskiego-dachu","Świetliki tunelowe do dachów płaskich","Doprowadź naturalne światło do miejsc w domu, w których nie ma możliwości zamontowania okna.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":965},[966],{"alt":967,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":968,"src":969,"isAIGenerated":220},"Bathroom with VELUX roof windows, glass shower, and modern fixtures.","15.03 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fd6d90-98b39-ff47a_Master?v=2cdca25f",{"id":971,"linkText":972,"icon":269,"link":973,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"B4F5966B-70DB-4654-9D7D-2E0EB15BA84B","Zobacz wszystkie produkty",{"friendlyUrl":935,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":936,"href":935,"fieldUrl":937},{"id":975,"linkText":976,"icon":269,"link":977,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"95F2C53C-AA15-499A-96A7-FE78F6303C9C","Akcesoria",{"friendlyUrl":978,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":979,"href":978,"fieldUrl":980},"\u002Fprodukty\u002Fakcesoria-i-czesci-zamienne\u002Fakcesoria","{54061A05-B51B-4F59-A4FB-AD0E2B573EA3}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fakcesoria-i-czesci-zamienne\u002Fakcesoria",{"id":982,"linkText":983,"icon":269,"link":984,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"D469D993-EA70-4459-B56F-962FDECC8209","Wszystkie produkty",{"friendlyUrl":293,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":294,"href":293,"fieldUrl":295},{"id":986,"linkText":987,"icon":269,"link":988,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"409C3000-FEAE-48D9-9484-4C1C27F5C434","Konfigurator okien dachowych",{"friendlyUrl":989,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":990,"href":989,"fieldUrl":991},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe\u002Fkonfigurator","{B9B8187D-E75A-4A65-ABEA-422BE7DF2753}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe\u002Fkonfigurator",{"id":993,"linkText":994,"icon":269,"link":995,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"7D7E5878-4A2B-4B01-A2F0-C63F96D4164B","Konfigurator wymiany okien",{"friendlyUrl":996,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":996,"fieldUrl":996},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fkonfigurator-wymiany-okien-dachowych#\u002Fstep1\u002Fflow","external","{00000000-0000-0000-0000-000000000000}",{"link":1000,"linkText":1004,"sections":1005},{"friendlyUrl":1001,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1002,"href":1001,"fieldUrl":1003},"\u002Fzacznij-tutaj","{2D92B5F2-10B3-4961-ACB4-7951D25298D5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fzacznij-tutaj","Zacznij tutaj",[1006],{"id":1007,"title":233,"menuItems":1008},"B281DB7E-132D-4254-B88E-AD1C890EDF3F",[1009,1016,1023,1028,1033,1038],{"id":1010,"linkText":1011,"icon":269,"link":1012,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"0F72C061-1728-4E79-BCD7-39D024651424","Zapisz się na bezpłatne konsultacje",{"friendlyUrl":1013,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1014,"href":1013,"fieldUrl":1015},"\u002Fzacznij-tutaj\u002Fkonsultacje-projektowe","{AB14003A-E40E-4FDC-8BE0-50F04503C5BE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fzacznij-tutaj\u002Fkonsultacje-projektowe",{"id":1017,"linkText":1018,"icon":269,"link":1019,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"167CC48A-92A5-43B7-8C21-7319E171D246","Wymień okna dachowe ze wsparciem VELUX",{"friendlyUrl":1020,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1021,"href":1020,"fieldUrl":1022},"\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego\u002Fkonsultacje","{85B69522-161A-4CD7-93F2-E7E24D8D594E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego\u002Fkonsultacje",{"id":1024,"linkText":1025,"icon":269,"link":1026,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"E0C03DB6-0504-4644-B420-F8FE25835FF4","Znajdź dystrybutora",{"friendlyUrl":1027,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1027,"fieldUrl":1027},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fgdziekupic",{"id":1029,"linkText":1030,"icon":269,"link":1031,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"6B918652-DCB7-4BD3-8A56-B68198212FAA","Znajdź dekarza",{"friendlyUrl":1032,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1032,"fieldUrl":1032},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fznajdzdekarza",{"id":1034,"linkText":1035,"icon":269,"link":1036,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"C297BE05-C686-485C-A33D-92616B04D6C8","Kup online",{"friendlyUrl":1037,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1037,"fieldUrl":1037},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fkup-online",{"id":1039,"linkText":1040,"icon":269,"link":1041,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"F52D8612-EA1B-44FB-BFD2-B8ABEC9034CC","Pokaż wszystkie usługi",{"friendlyUrl":1001,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1002,"href":1001,"fieldUrl":1003},{"link":1043,"linkText":1047,"sections":1048},{"friendlyUrl":1044,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1045,"href":1044,"fieldUrl":1046},"\u002Fmagazine","{E7BF279A-A2B2-483D-94BD-7726863D00DE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine","Inspiracje",[1049,1084],{"id":1050,"title":233,"menuItems":1051},"EFEA2F2B-B82C-43E8-ABF6-CA73F3DC2BCD",[1052,1059,1063,1070,1077],{"id":1053,"linkText":1054,"icon":269,"link":1055,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"95FAD0B1-51B8-469C-916C-CE712CEEDF43","Katalogi i broszury",{"friendlyUrl":1056,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1057,"href":1056,"fieldUrl":1058},"\u002Fmaterialy\u002Fbroszury","{D4E7D05D-9D79-4A2B-A788-81D568A56662}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmaterialy\u002Fbroszury",{"id":1060,"linkText":1061,"icon":269,"link":1062,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"9397A464-A476-4993-9252-C134DD1FE36A","Magazine",{"friendlyUrl":1044,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1045,"href":1044,"fieldUrl":1046},{"id":1064,"linkText":1065,"icon":269,"link":1066,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"4974BBC9-D63A-493A-8FE4-185522F0FFD8","Przestrzenie",{"friendlyUrl":1067,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1068,"href":1067,"fieldUrl":1069},"\u002Fpokoje","{447CBB2B-B63D-4566-85B5-B509EBA4DC7C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fpokoje",{"id":1071,"linkText":1072,"icon":269,"link":1073,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"95F4E12B-E1E5-467A-90A9-0A530B9C32E9","Zgoda na komunikację marketingową",{"friendlyUrl":1074,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1075,"href":1074,"fieldUrl":1076},"\u002Fzacznij-tutaj\u002Fzgoda-marketingowa","{66AAF069-071B-4785-A67B-578FF3DCEAF4}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fzacznij-tutaj\u002Fzgoda-marketingowa",{"id":1078,"linkText":1079,"icon":269,"link":1080,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"8B9188BE-35B2-49A6-966D-F43FE6A3E693","VELUX na tour",{"friendlyUrl":1081,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1082,"href":1081,"fieldUrl":1083},"\u002Fkampanie\u002Fvelux-na-tour","{CACB7FBD-B3FD-430C-A125-27EF253948BC}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fkampanie\u002Fvelux-na-tour",{"id":1085,"title":1086,"menuItems":1087},"B3429CB0-399D-4AB4-950A-B29864F7A9BF","Projekty",[1088,1095,1102,1109],{"id":1089,"linkText":1090,"icon":269,"link":1091,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"437354B3-DA8C-497A-BA0D-DA876E69CE2D","Budowa domu",{"friendlyUrl":1092,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1093,"href":1092,"fieldUrl":1094},"\u002Fprojekty\u002Fbudowa-domu","{7C80BBEB-B41B-4A23-8615-A26360CB2210}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Fbudowa-domu",{"id":1096,"linkText":1097,"icon":269,"link":1098,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"1A588C13-8E26-4194-B4A3-46577676B6AD","Wymiana okna dachowego",{"friendlyUrl":1099,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1100,"href":1099,"fieldUrl":1101},"\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego","{0A3DE380-005B-4670-9FD1-EE03282487C7}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego",{"id":1103,"linkText":1104,"icon":269,"link":1105,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"01169ED4-18E1-40D1-97B4-44E101712418","Renowacja domu",{"friendlyUrl":1106,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1107,"href":1106,"fieldUrl":1108},"\u002Fprojekty\u002Frenowacja-domu","{16D9C2B6-FC1E-4985-BA0A-CF7B784AAF1A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Frenowacja-domu",{"id":1110,"linkText":1111,"icon":269,"link":1112,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"FD169C93-980B-444C-8CE9-E6FDDB051E05","Pokaż wszystkie",{"friendlyUrl":1113,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1114,"href":1113,"fieldUrl":1115},"\u002Fprojekty","{151D652E-CB37-481D-8496-E1EA5E5D8558}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty",{"link":1117,"linkText":1121,"sections":1122},{"friendlyUrl":1118,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1119,"href":1118,"fieldUrl":1120},"\u002Fwsparcie","{F8E6BB4E-A5A9-4CF4-B881-3DED07BA7CB5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie","Wsparcie",[1123],{"id":1124,"title":233,"menuItems":1125},"66976EB4-8DE9-4780-BB6C-1DA7B8F2420B",[1126,1130,1137,1144,1149,1156],{"id":1127,"linkText":1128,"icon":269,"link":1129,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"37E97854-CFE7-4F45-8444-E0F2ACC75FCB","Wsparcie VELUX",{"friendlyUrl":1118,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1119,"href":1118,"fieldUrl":1120},{"id":1131,"linkText":1132,"icon":269,"link":1133,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"C9847F52-4049-4B83-A307-1A53A0C9CCFD","Przedłużenie gwarancji na okna i szyby",{"friendlyUrl":1134,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1135,"href":1134,"fieldUrl":1136},"\u002Fwsparcie-klienta\u002Fprzedluzenie-gwarancji","{CBCB6CA6-42F3-44DD-89B9-330F8CAFE83C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie-klienta\u002Fprzedluzenie-gwarancji",{"id":1138,"linkText":1139,"icon":269,"link":1140,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"1A77D3A2-D369-43DB-BF39-16F592F181A7","Tabliczka znamionowa",{"friendlyUrl":1141,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1142,"href":1141,"fieldUrl":1143},"\u002Fmaterialy\u002Ftabliczka-znamionowa","{A33F25D4-D862-4B81-B42B-84FCFCEFE0B1}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmaterialy\u002Ftabliczka-znamionowa",{"id":1145,"linkText":1146,"icon":269,"link":1147,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"FAE0B3FF-7F1C-48A4-9ACF-67EC65DA1E35","Zgłoszenie reklamacyjne",{"friendlyUrl":1148,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1148,"fieldUrl":1148},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fzgloszenie-reklamacyjne",{"id":1150,"linkText":1151,"icon":269,"link":1152,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"BF13BF21-A75F-40CA-BCFC-91E28E6A7472","Wsparcie aplikacji VELUX ACTIVE",{"friendlyUrl":1153,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1154,"href":1153,"fieldUrl":1155},"\u002Fwsparcie\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo","{2BA5D491-2716-4C1F-9090-978D422F172E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo",{"id":1157,"linkText":1158,"icon":269,"link":1159,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"5B6A5705-78A5-4A56-BABF-2D0CFDF5E39B","Wsparcie dla VELUX Touch",{"friendlyUrl":1160,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1161,"href":1160,"fieldUrl":1162},"\u002Fwsparcie\u002Fvelux-touch-i-klawiatura-nascienna","{A0C238C3-2BDD-4DF8-BCFC-B97539DDE20E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie\u002Fvelux-touch-i-klawiatura-nascienna",{"link":1164,"linkText":1167,"sections":1168},{"friendlyUrl":1165,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1165,"fieldUrl":1165},"https:\u002F\u002Fwww.veluxshop.pl\u002F","_blank","Sklep Online",[1169],{"id":1170,"title":233,"menuItems":1171},"BF972550-41F2-4667-9545-F8EE1F336787",[1172,1176],{"id":1173,"linkText":1174,"icon":269,"link":1175,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"301851CE-EB37-44B4-A665-CED2C65709BC","Kup rolety online",{"friendlyUrl":1165,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1165,"fieldUrl":1165},{"id":1177,"linkText":1178,"icon":269,"link":1179,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"8FC6BDDC-B97A-4EDC-B6F5-18439B579755","Kup części zamienne",{"friendlyUrl":1180,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1180,"fieldUrl":1180},"https:\u002F\u002Fczescizamienne.veluxshop.pl\u002F",[1182,1186,1190],{"id":1183,"linkText":1025,"icon":1184,"link":1185},"CCB2BDD6-EC7F-41C8-8290-6502EABD7433","generic-location",{"friendlyUrl":1027,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1027,"fieldUrl":1027},{"id":1187,"linkText":1030,"icon":1188,"link":1189},"67CF0FA4-D8C1-4EC9-9E4B-C76CC3859897","generic-installation",{"friendlyUrl":1032,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1032,"fieldUrl":1032},{"id":1191,"linkText":1192,"icon":1193,"link":1194},"D04CF05D-F0D1-448C-8C08-C8C4A82A1DC9","Kontakt z nami","contact-email",{"friendlyUrl":1195,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1196,"href":1195,"fieldUrl":1197},"\u002Fwsparcie-klienta\u002Fkontakt","{89B0A537-64CB-459C-AFF9-B2BA71B7DDE8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie-klienta\u002Fkontakt",{"ctaId":283,"ctaLinkText":1004,"ctaIcon":1199,"ctaLink":1200},"direction-arrow-right",{"friendlyUrl":1001,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1002,"href":1001,"fieldUrl":1003},{"isClosed":269,"link":1202,"variant":1203,"iconAfterText":269,"text":1204,"enableMobileTextScaling":227,"iconBeforeText":269},{"href":233,"text":233,"target":233},"splash","Our website is back online with limited functionality. Some content and features may be unavailable.",[],{"id":1207,"linkText":1208,"imageBackgroundColor":269,"link":1209,"isProfessional":227,"tabs":1213,"topLinks":1747,"ctaButton":1748,"campaignBanner":1750,"messageBars":1752},"712F384D-72F8-400C-B5DB-46CE5AA87C7E","Profesjonaliści",{"friendlyUrl":1210,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1211,"href":1210,"fieldUrl":1212},"\u002Fprofesjonalisci","{CD6B569C-35DF-4485-97A7-344EF4EDCFC0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci",[1214,1612,1674,1733],{"link":1215,"linkText":1219,"sections":1220},{"friendlyUrl":1216,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1217,"href":1216,"fieldUrl":1218},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna","{8B4BA1F5-ECDD-42AC-B0C8-0C7F42390681}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna","Poznaj nasze produkty",[1221],{"id":1222,"title":233,"menuItems":1223},"34D728BB-E6C0-49A9-A6F0-62212851A387",[1224,1313,1383,1422,1462,1500,1540,1603,1607],{"id":1225,"title":1226,"link":1227,"sections":1228,"templateType":388},"7BFE837A-E5D5-4CDB-BD46-08F9683B6AF0","Okna do dachów skośnych",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":233,"fieldUrl":233},[1229],{"id":1230,"title":1226,"menuItems":1231},"6266DC3F-3FA7-4E94-840F-0D2C1AD5A5C5",[1232,1243,1254,1265,1275,1286,1297,1308],{"id":1233,"link":1234,"linkText":1236,"description":233,"mediaItem":1237,"templateType":327},"419BBFFA-6F68-471C-BAC7-DF48DF319849",{"friendlyUrl":1235,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1235,"fieldUrl":1235},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-standardowe","Okna połaciowe",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1238},[1239],{"alt":1240,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1241,"src":1242,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with modern design, enhancing light and ventilation.","12.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F9a7f3-2becc-21480_1x1?v=5422bbcb&t=w720",{"id":1244,"link":1245,"linkText":1247,"description":233,"mediaItem":1248,"templateType":327},"189A2268-DA1A-4E8E-BD6F-22C002ECDE95",{"friendlyUrl":1246,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1246,"fieldUrl":1246},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Felementy-przedluzajace","Elementy doświetlające",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1249},[1250],{"alt":1251,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1252,"src":1253,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with a minimalist frame, closed position.","15.33 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fba9c0-3080f-b7491_1x1?v=ad9bc990&t=w720",{"id":1255,"link":1256,"linkText":1258,"description":233,"mediaItem":1259,"templateType":327},"7F858CF8-4AC3-467A-A3D1-5CB412C8148A",{"friendlyUrl":1257,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1257,"fieldUrl":1257},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fdachow-skosnych-niskim-kacie-nachylenia","Okna do dachów o niskim kącie nachylenia",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1260},[1261],{"alt":1262,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1263,"src":1264,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek design and modern aesthetic.","7.74 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F13a53-f9629-a147f_1x1?v=b08e35f7&t=w720",{"id":1266,"link":1267,"linkText":362,"description":233,"mediaItem":1269,"templateType":327},"0AE548D1-83CE-4524-AA78-21957D4C2094",{"friendlyUrl":1268,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1268,"fieldUrl":1268},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fbalkon-taras",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1270},[1271],{"alt":1272,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1273,"src":1274,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with modern design, enhancing light and airflow.","8.84 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb58e3-01169-ac4fc_1x1?v=5afe0c6b&t=w720",{"id":1276,"link":1277,"linkText":1279,"description":233,"mediaItem":1280,"templateType":327},"188BB9E1-A18D-41D6-AA1A-278E80893BD7",{"friendlyUrl":1278,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1278,"fieldUrl":1278},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-wylazowe-otwieraniem-awaryjnym","Okna wyłazowe",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1281},[1282],{"alt":1283,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1284,"src":1285,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek design, providing ventilation.","10.06 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F49afb-c51f7-cf48f_1x1?v=20296069&t=w720",{"id":1287,"link":1288,"linkText":1290,"description":233,"mediaItem":1291,"templateType":327},"8857DE27-E388-4FA0-93BB-6EA32C1A723D",{"friendlyUrl":1289,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1289,"fieldUrl":1289},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-do-nieogrzewanych-pomieszczen","Wyłazy do pomieszczeń nieogrzewanych",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1292},[1293],{"alt":1294,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1295,"src":1296,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on metal roof, providing ventilation and light.","12.93 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc8367-244e2-3048c_1x1?v=06fe4988&t=w720",{"id":1298,"link":1299,"linkText":1301,"description":233,"mediaItem":1302,"templateType":327},"FECF5277-6D50-4945-A1E5-EB9410164F80",{"friendlyUrl":1300,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1300,"fieldUrl":1300},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-oddymiajace","Okna oddymiające",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1303},[1304],{"alt":1305,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1306,"src":1307,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek frame and clear glass.","13.84 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff4749-69983-1847d_1x1?v=3944f21c&t=w720",{"id":1309,"linkText":1310,"icon":269,"link":1311,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"DD9E188E-0E84-4D90-9A0D-3057AEE58E80","Pokaż wszystkie okna do dachów skośnych",{"friendlyUrl":1312,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1312,"fieldUrl":1312},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych",{"id":1314,"title":257,"link":1315,"sections":1316,"templateType":388},"A2663511-EE81-4CBB-8FAF-9734550EB33B",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":233,"fieldUrl":233},[1317],{"id":1318,"title":257,"menuItems":1319},"2C717E75-FADF-4D22-BA55-4D5BBC22D552",[1320,1330,1340,1351,1362,1372],{"id":1321,"link":1322,"linkText":257,"description":233,"mediaItem":1324,"templateType":327},"21BDEAA6-4840-4E1A-AFBC-421DB2993C8D",{"friendlyUrl":1323,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1323,"fieldUrl":1323},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fsferyczny-modul-szklany",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1325},[1326],{"alt":1327,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1328,"src":1329,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with curved design for natural light and ventilation.","15.56 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F1c97f-1ad5d-1b4fd_1x1?v=5ca8db7b&t=w720",{"id":1331,"link":1332,"linkText":517,"description":233,"mediaItem":1334,"templateType":327},"2017170F-ACD7-4378-BDC5-B6AA84C3DD75",{"friendlyUrl":1333,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1333,"fieldUrl":1333},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fstandardowy-modul-szklany",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1335},[1336],{"alt":1337,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1338,"src":1339,"isAIGenerated":220},"Open VELUX flat roof window with raised glass top and white base frame on neutral background.","5.64 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F1d21ddceba2a4c71bab4d9053c46938f?v=1cc82b3d",{"id":1341,"link":1342,"linkText":1344,"description":233,"mediaItem":1345,"templateType":327},"8B2671EC-FDAC-4EC8-ACFC-E9D1357BB992",{"friendlyUrl":1343,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1343,"fieldUrl":1343},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fkopula","Okno do dachów płaskich z kopułą",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1346},[1347],{"alt":1348,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1349,"src":1350,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with clear glass and modern design.","8.96 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F95e6b-f5025-764aa_1x1?v=64bd653d&t=w720",{"id":1352,"link":1353,"linkText":1355,"description":233,"mediaItem":1356,"templateType":327},"6EB22D6B-F704-457A-AB3A-E757EFE72F2F",{"friendlyUrl":1354,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1354,"fieldUrl":1354},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fkopula-niezamieszkalych-pomieszczen","Świetlik dachowy do nieogrzewanych pomieszczeń",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1357},[1358],{"alt":1359,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1360,"src":1361,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with white frame, modern design.","7.25 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F974f1-e0f2c-80431_1x1?v=253fee76&t=w720",{"id":1363,"link":1364,"linkText":1279,"description":233,"mediaItem":1366,"templateType":327},"8FCEC18D-D8E2-4546-A44C-7F73A9C04C44",{"friendlyUrl":1365,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1365,"fieldUrl":1365},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fokna-wylazowe",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1367},[1368],{"alt":1369,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1370,"src":1371,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek frame, allowing natural light.","122.18 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ffe7b9-beec0-974a8_1x1?v=34a56d77&t=w720",{"id":1373,"link":1374,"linkText":1376,"description":233,"mediaItem":1377,"templateType":327},"F1D66CD1-994D-49B1-BF2B-2C494B76C3AD",{"friendlyUrl":1375,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1375,"fieldUrl":1375},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fsystem-oddymiania","System oddymiania",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1378},[1379],{"alt":1380,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1381,"src":1382,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with modern design, providing ventilation and light.","1.18 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F2a4cb-1ec77-e5481_1x1?v=e03ea44b&t=w720",{"id":1384,"title":933,"link":1385,"sections":1386,"templateType":388},"6BA9DA49-EF17-4E9D-B0F4-55FB3D6D31C7",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":233,"fieldUrl":233},[1387],{"id":1388,"title":933,"menuItems":1389},"90F43C45-E3CF-4581-BD95-078DB21E04B3",[1390,1401,1412],{"id":1391,"link":1392,"linkText":1394,"description":233,"mediaItem":1395,"templateType":327},"D0D0EBAE-AB7E-4C8F-AD29-63FBBF57069F",{"friendlyUrl":1393,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1393,"fieldUrl":1393},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fswietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-dachow-skosnych","Świetliki tunelowe do dachów skośnych",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1396},[1397],{"alt":1398,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1399,"src":1400,"isAIGenerated":220},"560405_ID10057308_121679-01-L_with-F3F0EB-bg.tif","9.09 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8d040-9e3ea-9745c_1x1?v=2e904e81&t=w720",{"id":1402,"link":1403,"linkText":1405,"description":233,"mediaItem":1406,"templateType":327},"2DFAF89A-3794-4EEB-8216-3BB1DA9D710C",{"friendlyUrl":1404,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1404,"fieldUrl":1404},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fswietliki-tunelowe\u002Fprodukty-montazowe-swietlika-tunelowego","Produkty montażowe do świetlików tunelowych",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1407},[1408],{"alt":1409,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1410,"src":1411,"isAIGenerated":220},"Metal cylinder with smooth surface and reflective finish.","6.63 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F94ba5-f5d1a-fa4f0_1x1?v=4bb42e7d&t=w720",{"id":1413,"link":1414,"linkText":962,"description":233,"mediaItem":1416,"templateType":327},"0ECBC7F9-F3E9-4943-9020-EB8CD18E92FE",{"friendlyUrl":1415,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1415,"fieldUrl":1415},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fswietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-plaskiego-dachu",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1417},[1418],{"alt":1419,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1420,"src":1421,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window with clear dome for natural light and ventilation.","5.81 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F55dfa-e803d-e847a_Master?v=3e7dc17b",{"id":1423,"title":1424,"link":1425,"sections":1426,"templateType":388},"44CA46A0-5EDE-445D-A8A0-8FE415C3E15E","Przesłony i akcesoria wewnętrzne",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":233,"fieldUrl":233},[1427],{"id":1428,"title":1424,"menuItems":1429},"34C55246-16D0-4607-A41F-C3A2582D8CA2",[1430,1441,1452],{"id":1431,"link":1432,"linkText":1434,"description":233,"mediaItem":1435,"templateType":327},"CD1BFBD4-97B3-4AD7-AFF9-CE7A3484DDF7",{"friendlyUrl":1433,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1433,"fieldUrl":1433},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkontrola-swiatla-we-wnetrzach\u002Frolety-wewnetrzne-okien-dachow-skosnych","Przesłony wewnętrzne do okien do dachów skośnych",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1436},[1437],{"alt":1438,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1439,"src":1440,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with dark blue blind partially drawn.","35.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb09eb-89a6a-1b46b_1x1?v=ae3696e5&t=w720",{"id":1442,"link":1443,"linkText":1445,"description":233,"mediaItem":1446,"templateType":327},"1661AF9E-2EAF-4FE3-9429-90B0F3B786EF",{"friendlyUrl":1444,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1444,"fieldUrl":1444},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkontrola-swiatla-we-wnetrzach\u002Frolety-wewnetrzne-dachow-plaskich","Przesłony wewnętrzne do okien do dachów płaskich",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1447},[1448],{"alt":1449,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1450,"src":1451,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window with minimalist frame and clear glass pane.","10.55 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff59e7-c8c5e-ec49d_1x1?v=0ae4a579&t=w720",{"id":1453,"link":1454,"linkText":768,"description":233,"mediaItem":1456,"templateType":327},"4C34C7CA-52F5-4601-8BE6-93E5D9F7C4D7",{"friendlyUrl":1455,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1455,"fieldUrl":1455},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkontrola-swiatla-we-wnetrzach\u002Fmoskitiery",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1457},[1458],{"alt":1459,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1460,"src":1461,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with mesh screen for ventilation and insect protection.","5.83 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F1b63f-ad5f2-58473_1x1?v=6e3cc14c&t=w720",{"id":1463,"title":1464,"link":1465,"sections":1466,"templateType":388},"C8D53B99-6B19-45CB-BFC8-F96378A3BCE8","Przesłony zewnętrzne",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":233,"fieldUrl":233},[1467],{"id":1468,"title":1464,"menuItems":1469},"E3173BC8-C50E-4756-8171-580C92C9584B",[1470,1480,1490],{"id":1471,"link":1472,"linkText":598,"description":233,"mediaItem":1474,"templateType":327},"B6F7A5E3-B5E4-4583-AB31-D9BC467434A7",{"friendlyUrl":1473,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1473,"fieldUrl":1473},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fprzeslony-zewnetrzne\u002Fsolarna-markiza-zaciemniajaca",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1475},[1476],{"alt":1477,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1478,"src":1479,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window partially open for ventilation.","14.31 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe43ab-4fcf9-4e4dd_1x1?v=2fc24d3f&t=w720",{"id":1481,"link":1482,"linkText":584,"description":233,"mediaItem":1484,"templateType":327},"049E2667-FD07-47F2-8A9A-221574B285A1",{"friendlyUrl":1483,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1483,"fieldUrl":1483},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fprzeslony-zewnetrzne\u002Frolety-zewnetrzne",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1485},[1486],{"alt":1487,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1488,"src":1489,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with modern shutter, partially open.","15.46 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F2c64c-4b927-084dc_1x1?v=5c8204f9&t=w720",{"id":1491,"link":1492,"linkText":612,"description":233,"mediaItem":1494,"templateType":327},"D4BDD078-333E-49C6-A152-D222A0FE796B",{"friendlyUrl":1493,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1493,"fieldUrl":1493},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fprzeslony-zewnetrzne\u002Fmarkizy-zewnetrzne",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1495},[1496],{"alt":1497,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1498,"src":1499,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with mesh screen for ventilation.","17.93 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fd81ce-0c51b-b842d_1x1?v=b0c1fab4&t=w720",{"id":1501,"title":1502,"link":1503,"sections":1504,"templateType":388},"C7198B88-6EAD-423F-B5E1-6724C36BF90A","Zdalne sterowanie",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":233,"fieldUrl":233},[1505],{"id":1506,"title":1502,"menuItems":1507},"FB95FEA0-247E-4768-9F0F-BA605F755C4E",[1508,1519,1530],{"id":1509,"link":1510,"linkText":1512,"description":233,"mediaItem":1513,"templateType":327},"20B5EE66-6311-4EAD-B531-4A259D77CB4A",{"friendlyUrl":1511,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1511,"fieldUrl":1511},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fzdalne-sterowanie\u002Fakcesoria-do-sterowania","Akcesoria do sterowania",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1514},[1515],{"alt":1516,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1517,"src":1518,"isAIGenerated":220},"VELUX Active indoor climate control system with Apple HomeKit integration.","169.85 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa3a27-691ae-4f4bf_1x1?v=fad8605d&t=w720",{"id":1520,"link":1521,"linkText":1523,"description":233,"mediaItem":1524,"templateType":327},"B18D31E6-0A68-42DB-AB43-2647DEE701C0",{"friendlyUrl":1522,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1522,"fieldUrl":1522},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fzdalne-sterowanie\u002Fzestawy-adaptacyjne","Zestawy adaptacyjne do okien obsługiwanych manualnie",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1525},[1526],{"alt":1527,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1528,"src":1529,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window control system with motor, sensor, and control panel.","48.72 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F04be7-546a1-06419_1x1?v=e4fa1a9c&t=w720",{"id":1531,"link":1532,"linkText":976,"description":233,"mediaItem":1534,"templateType":327},"A9304588-E5BA-41C6-A8D3-7AB2BE12B525",{"friendlyUrl":1533,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1533,"fieldUrl":1533},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fzdalne-sterowanie\u002Fakcesoria",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1535},[1536],{"alt":1537,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1538,"src":1539,"isAIGenerated":220},"White power adapter with two-prong plug and cable on neutral background.","19.8 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa55be-d7f46-5545e_1x1?v=5876baaf&t=w720",{"id":1541,"title":1542,"link":1543,"sections":1544,"templateType":388},"89C76882-EA01-4C28-975A-F245A3571C7E","Kołnierze uszczelniające i produkty montażowe",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":233,"fieldUrl":233},[1545],{"id":1546,"title":1542,"menuItems":1547},"31B64A42-8600-4970-B961-D6C2BF3AB86F",[1548,1559,1570,1581,1592],{"id":1549,"link":1550,"linkText":1552,"description":233,"mediaItem":1553,"templateType":327},"967056A2-5A22-4B40-A9F5-2A56C8472EEF",{"friendlyUrl":1551,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1551,"fieldUrl":1551},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fkolnierze-uszczelniajace","Kołnierze uszczelniające",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1554},[1555],{"alt":1556,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1557,"src":1558,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window components displayed in a packshot style.","189.13 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff15c2-4946e-604ac_1x1?v=cd15fb93&t=w720",{"id":1560,"link":1561,"linkText":1563,"description":233,"mediaItem":1564,"templateType":327},"B914A611-507D-4431-8AB0-28700707BA84",{"friendlyUrl":1562,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1562,"fieldUrl":1562},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fprodukty-montazowe","Produkty montażowe",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1565},[1566],{"alt":1567,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1568,"src":1569,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window installation with sealing tape on sloped ceiling.","142.2 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F51cdf-15a58-d4414_1x1?v=0131c29f&t=w720",{"id":1571,"link":1572,"linkText":1574,"description":233,"mediaItem":1575,"templateType":327},"61DC2410-B377-495E-85C3-EFB4D5859A5E",{"friendlyUrl":1573,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1573,"fieldUrl":1573},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fwneki-okienne","Wnęki okienne",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1576},[1577],{"alt":1578,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1579,"src":1580,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with clean lines, closed position.","10.5 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F55c16-77956-f846c_1x1?v=e8e1c2f4&t=w720",{"id":1582,"link":1583,"linkText":1585,"description":233,"mediaItem":1586,"templateType":327},"64754870-B76C-43FB-951F-D255F48A5182",{"friendlyUrl":1584,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1584,"fieldUrl":1584},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Flukarny","Lukarny",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1587},[1588],{"alt":1589,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1590,"src":1591,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window with multiple panels in a dark frame.","15.59 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F43018-876e1-5942d_1x1?v=e06a707d&t=w720",{"id":1593,"link":1594,"linkText":1596,"description":233,"mediaItem":1597,"templateType":327},"382B303B-554B-4990-B378-2F7EEF54E6AB",{"friendlyUrl":1595,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1595,"fieldUrl":1595},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fprzedluzenia-oscierznicy-belki-krokwie","Krokwie i belki pomocnicze",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1598},[1599],{"alt":1600,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1601,"src":1602,"isAIGenerated":220},"Modern roof window frame for VELUX installations, white finish.","4.47 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F53bd7-99ee7-4047d_1x1?v=129254df&t=w720",{"id":1604,"linkText":1605,"icon":269,"link":1606,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"A2834035-2EF3-4190-A3CF-6A5BDE70CC61","Biblioteka techniczna",{"friendlyUrl":1216,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1217,"href":1216,"fieldUrl":1218},{"id":1608,"linkText":1609,"icon":269,"link":1610,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"26EAB699-66BA-4DBD-A847-28FE8EDBB441","Etykiety EU GARAN i ujednolicone informacje gwarancyjne",{"friendlyUrl":1611,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1611,"fieldUrl":1611},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fcollections\u002FEU-GARAN-PL-Poland",{"link":1613,"linkText":1614,"sections":1615},{"friendlyUrl":1210,"target":316,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1211,"href":1210,"fieldUrl":1212},"Zasoby i szkolenia",[1616,1663],{"id":1617,"title":1618,"menuItems":1619},"20D2E487-0D36-4986-86B9-0874390BC992","Linki do zasobów",[1620,1627,1634,1637,1644,1651,1656],{"id":1621,"linkText":1622,"icon":269,"link":1623,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"573ED3C6-3C90-4A2B-94FE-7EA67365D620","Daylight Visualizer",{"friendlyUrl":1624,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1625,"href":1624,"fieldUrl":1626},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fdaylight-visualizer","{07FBFA1A-B822-4363-B1FD-49AE11B41968}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fdaylight-visualizer",{"id":1628,"linkText":1629,"icon":269,"link":1630,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"DB118F37-21FD-41F3-B61B-1A01AE6B43A2","Konsultacje projektowe",{"friendlyUrl":1631,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1632,"href":1631,"fieldUrl":1633},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fkonsultacje-projektowe","{88254FDA-4236-4820-8252-20B7E8559489}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fkonsultacje-projektowe",{"id":1635,"linkText":1605,"icon":269,"link":1636,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"14680776-D1F3-4D44-8D34-756019D4E5F6",{"friendlyUrl":1216,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1217,"href":1216,"fieldUrl":1218},{"id":1638,"linkText":1639,"icon":269,"link":1640,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"ED15B8D7-B548-413E-B565-8B296913DA97","Extranet VELUX",{"friendlyUrl":1641,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1642,"href":1641,"fieldUrl":1643},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy\u002Fextranet","{6B8506D4-6814-4A51-9C7F-8CCD727E271C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy\u002Fextranet",{"id":1645,"linkText":1646,"icon":269,"link":1647,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"E06EFFB5-5ED7-4ECE-BCC5-9BA20993ACCC","Budynki referencyjne",{"friendlyUrl":1648,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1649,"href":1648,"fieldUrl":1650},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fbudynki-referencyjne","{2E089970-442E-48D0-A7A3-FCB7002DA04D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fbudynki-referencyjne",{"id":1652,"linkText":1653,"icon":269,"link":1654,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"3BDA914C-DF23-4169-B6ED-9D9D2A2B78C0","VELUX Club",{"friendlyUrl":1655,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1655,"fieldUrl":1655},"https:\u002F\u002Fclub.velux.pl\u002Flogin",{"id":1657,"linkText":1658,"icon":269,"link":1659,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"193F688B-B309-4CF7-A68E-6758118C54E4","Design Guide",{"friendlyUrl":1660,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1661,"href":1660,"fieldUrl":1662},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fporadnik-dla-projektantow","{9A1A8099-4F85-446B-8BEA-1BC292234F63}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fporadnik-dla-projektantow",{"id":1664,"title":1665,"menuItems":1666},"6B9F0613-F549-4A55-9D36-06774B98DF2A","Szkolenie",[1667],{"id":1668,"linkText":1669,"icon":269,"link":1670,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"D40AE18D-252A-440C-9A01-DF484ED8E567","Szkolenia dla dekarzy",{"friendlyUrl":1671,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1672,"href":1671,"fieldUrl":1673},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fszkolenia","{ADCFD1AC-6FBE-430F-945C-4A6F98F1594A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fszkolenia",{"link":1675,"linkText":1676,"sections":1677},{"friendlyUrl":1210,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1211,"href":1210,"fieldUrl":1212},"Grupy docelowe",[1678],{"id":1679,"title":233,"menuItems":1680},"591804A1-8AD1-48DB-A6BA-4DC593D2725A",[1681,1694,1707,1720],{"id":1682,"link":1683,"linkText":1687,"description":233,"mediaItem":1688,"templateType":327},"CE50ED44-1287-4C7B-BFE6-C176E9CFE27E",{"friendlyUrl":1684,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1685,"href":1684,"fieldUrl":1686},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci","{CBB6E54F-FAAA-4FCC-989B-49E478C68FAF}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci","Architekci",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1689},[1690],{"alt":1691,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1692,"src":1693,"isAIGenerated":220},"Architectural model of a building with visible wooden rafters and interior layout.","62.67 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F06a22-4f935-5e4c9_1x1?v=05a5eb26",{"id":1695,"link":1696,"linkText":1700,"description":233,"mediaItem":1701,"templateType":327},"9F31E455-7B53-45BE-ACB9-FA59DBEC0EAE",{"friendlyUrl":1697,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1698,"href":1697,"fieldUrl":1699},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy","{46D477DD-F65C-478F-97A6-7CCD75CFFB14}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy","Dystrybutorzy",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1702},[1703],{"alt":1704,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1705,"src":1706,"isAIGenerated":220},"Close-up of VELUX roof window packaging in a warehouse.","34.69 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F53c87-d4106-8e400_1x1?v=9956a7c8",{"id":1708,"link":1709,"linkText":1713,"description":233,"mediaItem":1714,"templateType":327},"F0FFADD9-ACB6-4A9A-9572-878674A83E96",{"friendlyUrl":1710,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1711,"href":1710,"fieldUrl":1712},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fdekarze","{DA72B8C7-1D92-42E3-AA48-31A34ADF23B6}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fdekarze","Dekarze",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1715},[1716],{"alt":1717,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1718,"src":1719,"isAIGenerated":220},"Worker installing VELUX roof window on sloped roof with power drill.","64.91 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc0154e97af934ca49a11d5e001af8727?v=9a8a9db6",{"id":1721,"link":1722,"linkText":1726,"description":233,"mediaItem":1727,"templateType":327},"B95C3FA1-C2DB-4069-91C3-7A57194602A9",{"friendlyUrl":1723,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1724,"href":1723,"fieldUrl":1725},"\u002Fprofesjonalisci\u002Finwestorzy","{04C470B2-2273-4C11-A608-4A921DF35D33}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Finwestorzy","Inwestorzy",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1728},[1729],{"alt":1730,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1731,"src":1732,"isAIGenerated":220},"Modern wooden house under construction with high-pitched roof and glass panels.","1.65 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F5293b-72bb8-2b42f_1x1?v=eb5803e5",{"link":1734,"linkText":1735,"sections":1736},{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":233,"fieldUrl":233},"Uzyskaj wsparcie",[1737],{"id":1738,"title":233,"menuItems":1739},"32615236-813C-4A28-AEA1-CD6961F464AB",[1740,1743],{"id":1741,"linkText":1192,"icon":269,"link":1742,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"38CDAEFD-C258-43C2-9E1D-6408ED8DABB9",{"friendlyUrl":1631,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1632,"href":1631,"fieldUrl":1633},{"id":1744,"linkText":1745,"icon":269,"link":1746,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"D90A0EB6-436E-4C14-B780-7C115820304A","Extranet",{"friendlyUrl":1641,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1642,"href":1641,"fieldUrl":1643},[],{"ctaId":1207,"ctaLinkText":233,"ctaIcon":269,"ctaLink":1749},{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":233,"fieldUrl":233},{"isClosed":269,"link":1751,"variant":1203,"iconAfterText":269,"text":1204,"enableMobileTextScaling":227,"iconBeforeText":269},{"href":233,"text":233,"target":233},[],{"@context":1754,"@type":1755,"itemListElement":1756},"https:\u002F\u002Fschema.org","BreadcrumbList",[1757,1761],{"@type":1758,"position":1759,"name":296,"item":1760},"ListItem",1,"http:\u002F\u002Fcm.mktg-web.local.velux.com\u002Fprodukty",{"@type":1758,"position":1762,"name":257,"item":1763},2,"http:\u002F\u002Fcm.mktg-web.local.velux.com\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu",[1765,1766,1767],{"breadcrumbTitle":233,"href":286},{"breadcrumbTitle":296,"href":293},{"breadcrumbTitle":257,"href":225},{"outsideView":1769,"insideView":1770,"pricePreText":233,"pricePostText":1771,"fromPriceText":1772,"mostSoldPriceText":1772,"zoomInText":233,"zoomOutText":233,"selectText":1773,"selectedText":1774,"totalText":1775,"subTotalText":1776,"readMoreText":1777,"readLessText":1778,"nextSectionText":1779,"getHelpText":1780,"getHelpImage":1781,"viewIcon":1784,"zoomInIcon":1787,"zoomOutIcon":1790,"windowText":1793,"windowsText":1794,"goodText":1795,"betterText":1796,"excellentText":1797,"goBackText":1798,"moreText":233,"currency":1799,"backToOverviewText":233,"backToSelectionsText":233,"applyToAllWindowsText":233,"noSelectionText":1800,"removeText":233},"Widok wewnętrzny","Widok z zewnątrz","w tym VAT","Od","Wybierz","Wybrano​","Suma","Cena za okno","Czytaj więcej","Czytaj mniej","Przejdź do następnej sekcji","Uzyskaj pomoc",{"imageSrc":1782,"altText":1783,"tags":269,"videoSrc":269},"-\u002Fmedia\u002F3493521213b642f49e1cdaaa294ba9fc.svg?extension=webp&hash=2393B3E852E8B24077C5C505D9BE30AC","A blue circle",{"imageSrc":1785,"altText":1786,"tags":269,"videoSrc":269},"-\u002Fmedia\u002Fb9b67793f1674299b707095d87afdb16.svg?extension=webp&hash=4BBC81B0A4F4DB510DE90DED041D8633","change view icon white",{"imageSrc":1788,"altText":1789,"tags":269,"videoSrc":269},"-\u002Fmedia\u002F7b82f483fa1448248fe719ae161a4ebb.svg?extension=webp&hash=02515B9911CDD77A3453D8D9C1BBE397","outline icon zoom in",{"imageSrc":1791,"altText":1792,"tags":269,"videoSrc":269},"-\u002Fmedia\u002F69fc47fe5f8d44c1961566be22bfd6b3.svg?extension=webp&hash=984E9ED1576CEC6EC2236643D95E397C","outline zoom out icon","Okno","Okna","Dobry","Bardzo dobrze","Doskonały","Wróć","PLN","Nie wybrano",[1802,1805,1808,1809,1812,1815,1818,1821,1824,1827,1830,1833,1836,1839,1842,1845,1848,1851,1854,1857,1860,1863,1866,1869,1872,1875,1878,1881,1884,1887,1890,1893],{"lang":1803,"url":1804},"it-IT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_it)\u002Fprodotti\u002Ffinestre-per-tetti-piani",{"lang":1806,"url":1807},"hr-BA","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ba)\u002Fproizvodi\u002Fprozori-za-ravni-krov",{"lang":224,"url":478},{"lang":1810,"url":1811},"nl-BE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_be)\u002Fnl-be\u002Fproducten\u002Fplatdakvensters",{"lang":1813,"url":1814},"sl-SI","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_si)\u002Fizdelki\u002Fokna-za-ravno-streho",{"lang":1816,"url":1817},"pt-PT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pt)\u002Fprodutos\u002Fjanelas-coberturas-planas",{"lang":1819,"url":1820},"it-CH","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ch)\u002Fit-ch\u002Fprodotti\u002Ffinestre-per-tetti-piani",{"lang":1822,"url":1823},"sr-Latn-RS","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_rs)\u002Fproizvodi\u002Fprozori-za-ravni-krov",{"lang":1825,"url":1826},"fr-FR","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_fr)\u002Fproduits\u002Ffenetres-toit-plat",{"lang":1828,"url":1829},"fr-CH","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ch)\u002Ffr-ch\u002Fproduits\u002Ffenetre-pour-toit-plat",{"lang":1831,"url":1832},"de-DE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_de)\u002Fprodukte\u002Fflachdachfenster",{"lang":1834,"url":1835},"ro-RO","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ro)\u002Fproduse\u002Fferestre-acoperis-terasa",{"lang":1837,"url":1838},"da-DK","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_dk)\u002Fprodukter\u002Ffladtagsvinduer",{"lang":1840,"url":1841},"es-ES","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_es)\u002Fproductos\u002Fventanas-de-cubierta-plana",{"lang":1843,"url":1844},"et-EE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ee)\u002Ftooted\u002Flamekatuseaknad",{"lang":1846,"url":1847},"nl-NL","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_nl)\u002Fproducten\u002Fdaklichten",{"lang":1849,"url":1850},"lv-LV","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_lv)\u002Fprodukti\u002Fvirsgaismas-logi",{"lang":1852,"url":1853},"hr-HR","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_hr)\u002Fproizvodi\u002Fravni-krov",{"lang":1855,"url":1856},"fr-BE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_be)\u002Ffr-be\u002Fproduits\u002Ffenetres-pour-toit-plat",{"lang":1858,"url":1859},"bg-BG","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_bg)\u002Fproducts\u002Fflat-roof-windows",{"lang":1861,"url":1862},"de-CH","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ch)\u002Fde-ch\u002Fprodukte\u002Fflachdachfenster",{"lang":1864,"url":1865},"cs-CZ","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_cz)\u002Fvyrobky\u002Fsvetliky",{"lang":1867,"url":1868},"de-AT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_at)\u002Fprodukte\u002Fflachdachfenster",{"lang":1870,"url":1871},"en-IE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ie)\u002Fproducts\u002Fflat-roof-windows",{"lang":1873,"url":1874},"sk-SK","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_sk)\u002Fvyrobky\u002Fsvetliky",{"lang":1876,"url":1877},"uk-UA","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ua)\u002Fproducts\u002Fflat-roof-windows",{"lang":1879,"url":1880},"lt-LT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_lt)\u002Fgaminiai\u002Fplokscio-stogo-langai",{"lang":1882,"url":1883},"nn-NO","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_no)\u002Fprodukter\u002Fvinduer-for-flate-tak",{"lang":1885,"url":1886},"sv-SE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_se)\u002Fprodukter\u002Ftakfonsterkupoler-for-platta-tak",{"lang":1888,"url":1889},"en-GB","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_uk)\u002Fproducts\u002Fflat-roof-windows",{"lang":1891,"url":1892},"tr-TR","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_tr)\u002Furunler\u002Fteras-cati-pencereleri",{"lang":1894,"url":1895},"hu-HU","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_hu)\u002Ftermekvalasztek\u002Flapostetos-felulvilagitok",{"space_type":246,"project_type":247,"producttypes":248,"stage":249},{"ogImage":1898},"https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002F-\u002Fmedia\u002Fdefault\u002Fimage.png?extension=webp&hash=CEF9B7E96FCC44C58122BCDA46BAADEB",{"name":1900,"telephone":1901,"street":1901,"city":1902,"country":241,"region":1902,"postalCode":1903,"description":233},"VELUX Polska","+48 22 337 70 00","Warszawa","02-255",{"name":256,"displayName":1905,"fields":1906,"databaseName":1965,"deviceId":1966,"itemId":1967,"itemLanguage":224,"itemVersion":1759,"layoutId":1968,"templateId":1969,"templateName":242,"placeholders":1970,"errorData":3051},"okna-do-plaskiego-dachu",{"productId":1907,"enableLogoNavigation":1908,"White Background Navigation Bar":1909,"disableFormFooter":1910,"Disable Navigation And Footer":1911,"navigationWhiteInitialText":1912,"hideBreadcrumb":1913,"breadcrumbTitle":1914,"Intro Text":1915,"Headline":1916,"Main Image":1917,"Title":1922,"Browser Title":1923,"Meta Description":1925,"Meta Keywords":1927,"Robots Follow":1928,"Robots Index":1929,"isLlmsEnabled":1930,"Canonical":1931,"OG Description":1933,"OG Title":1935,"OG Type":1937,"OG Image":1939,"OG Url":1941,"Tags":1942,"Structured Data Page Type":269},{"value":233},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":257},{"value":233},{"value":257},{"value":1918},{"src":1919,"width":1920,"height":1921},"https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002F-\u002Fmedia\u002F89a0c5efff3944518f2d366a5ac57d94.png?extension=webp&hash=B505CFA240EB827BCF671928B9F52C0F","800","420",{"value":257},{"value":1924},"VELUX okna do dachów płaskich – Wybierz jasne wnętrze",{"value":1926},"Odkryj okna do dachów płaskich VELUX i ciesz się pełnym światła wnętrzem. Postaw na wysoką jakość i stylowy design VELUX już dziś. ",{"value":233},{"value":227},{"value":227},{"value":220},{"value":1932},{"href":233},{"value":1934},"Odmień swój dom dzięki oknom do dachów płaskich. ✓ Więcej światła ✓ Nowoczesna konstrukcja ✓ Zdalne sterowanie.",{"value":1936},"Okna do dachów płaskich | Światło w domu dzięki VELUX",{"value":1938},"website",{"value":1940},{"src":1919,"width":1920,"height":1921},{"value":233},[1943,1949,1955,1960],{"id":1944,"url":1945,"name":246,"displayName":246,"fields":1946},"0e2fb0c9-d9bc-4eb9-b9c7-78fc49d92911","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fspace_type\u002Fnot_applicable_space",{"Title":1947},{"value":1948},"Not applicable space ",{"id":1950,"url":1951,"name":247,"displayName":247,"fields":1952},"cad125a6-5ced-459c-9a1e-5eefb0310da0","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fproject_type\u002Fflat_roof",{"Title":1953},{"value":1954},"Dachów płaskich",{"id":1956,"url":1957,"name":248,"displayName":248,"fields":1958},"c2c9f8a0-a929-418f-af89-840129e883c0","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fproducttypes\u002Fflat_roof_windows",{"Title":1959},{"value":233},{"id":1961,"url":1962,"name":249,"displayName":249,"fields":1963},"387eb704-e144-42af-9fed-f12229427654","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fstage\u002Fengage",{"Title":1964},{"value":233},"master","fe5d7fdf-89c0-4d99-9aa3-b5fbd009c9f3","d5c49db5-b54e-46f2-83aa-0fb34f7b0e30","9b4d7da2-e671-4161-b351-76c54713fb9e","3959cb1a-03ce-4c9c-8842-2cba96e43e15",{"main":1971,"header":2842,"footer":2867},[1972,2023,2387,2426,2457,2474,2549,2569,2583,2597,2620,2631,2751,2762,2828],{"uid":1973,"componentName":1974,"dataSource":1975,"params":1976,"fields":1980,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"202814a4-4d4e-42ca-a238-7b6ac831d96d","OverviewDDS","{EC746439-43C6-4DB5-8D35-7020EB4A0E6D}",{"Hero":1977,"Variant":1978,"VariantValue":1979},"1","{3A1B1F12-48C7-44C8-A181-B2794CF356DE}","product",{"title":233,"description":1981,"cards":1982},"\u003Cbr \u002F>",[1983,1991,1999,2004,2014],{"badge":269,"drawer":233,"title":489,"description":1984,"link":1985,"linkText":233,"media":1986},"Wyjątkowy design ze sferyczną szybą i powierzchnią szyby do krawędzi znacznie ułatwia odprowadzanie wody deszczowej i zanieczyszczeń. Do dachów o nachyleniu od 0 do 15&deg;.",{"href":486,"text":233,"linkType":287,"target":233},{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1987},[1988],{"alt":1989,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":495,"src":1990,"isAIGenerated":220},"143885-01-XXL.tif","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb582c-d10d0-1e41d_3x4?v=1c38a964&t=w960",{"badge":269,"drawer":233,"title":503,"description":1992,"link":1993,"linkText":233,"media":1994},"Elegancki design szyby od krawędzi do krawędzi i wyraźne linie harmonijnie komponują się z płaskimi dachami o niewielkim nachyleniu. Do dachów o nachyleniu od 2 do 15&deg;.",{"href":500,"text":233,"linkType":287,"target":233},{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1995},[1996],{"alt":1997,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":509,"src":1998,"isAIGenerated":220},"366368","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fec49c-70cce-e640d_Master?v=0ed4fb99",{"badge":269,"drawer":233,"title":2000,"description":233,"link":2001,"linkText":233,"media":2002},"Standard glass rooflights",{"href":514,"text":233,"linkType":287,"target":233},{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2003},[],{"badge":269,"drawer":233,"title":2005,"description":2006,"link":2007,"linkText":233,"media":2008},"Okno do dachów płaskich","Jej doskonałe właściwości izolacji termicznej sprawiają, że idealnie nadaje się do stosowania w budynkach użyteczności publicznej i pomieszczeniach mieszkalnych. Klasyczny kształt kopułowy zapewnia łatwe odprowadzanie wody deszczowej i brudu.",{"href":528,"text":233,"linkType":287,"target":233},{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2009},[2010],{"alt":2011,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2012,"src":2013,"isAIGenerated":220},"143856-01-XXL.tif","111.56 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa783d-eb21f-9e476_4x3?v=b91b5ebc&t=w960",{"badge":269,"drawer":233,"title":531,"description":2015,"link":2016,"linkText":233,"media":2017},"Do niezamieszkałych pomieszczeń i budynków.",{"href":541,"text":233,"linkType":287,"target":233},{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2018},[2019],{"alt":2020,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":550,"src":2021,"isAIGenerated":220},"143874-01-XXL.tif","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F28084-810c4-a74d3_4x3?v=a3885432&t=w960","true",{"uid":2024,"componentName":2025,"dataSource":2026,"params":2027,"fields":2028,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"d39053a6-a19a-4249-a73e-13110dc8c0d9","CompareDDS","{DB3DFD9C-3017-4B84-90B8-F51E83913A08}",{},{"headline":2029,"text":2031,"enableColumnsGrouping":2032,"group1Headline":2033,"group1Subtitle":2034,"group2Headline":2035,"group2Subtitle":2036,"id":2037,"name":2038,"template":2039,"columns":2040},{"value":2030},"Porównaj rozwiązania do dachów płaskich",{"value":233},{"value":220},{"value":233},{"value":233},{"value":233},{"value":233},"db3dfd9c-3017-4b84-90b8-f51e83913a08","Compare Block DDS","Compare Block Container",[2041,2148,2218,2306],{"text":2042,"price":2043,"information":2044,"features":2113,"link":2132,"linkText":2134,"id":2135,"name":2136,"template":2137,"media":2138},{"value":489},{"value":233},[2045,2054,2064,2074,2084,2094,2104],{"id":2046,"url":2047,"name":2048,"displayName":2048,"fields":2049},"8d03817b-a602-4c4b-b6ab-efce173d877f","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - design - glass-to-edge","Compare Info - Design - Glass-to-edge",{"informationText":2050,"rowSubtitle":2052,"rowText":2053},{"value":2051},"Szkła do krawędzi \u002F Elegancka rama, szkło",{"value":233},{"value":155},{"id":2055,"url":2056,"name":2057,"displayName":2057,"fields":2058},"d202b9fe-59e7-4c56-95c4-b5d9c21d8905","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - roof pitch - 0-15","Compare Info - Roof pitch - 0-15",{"informationText":2059,"rowSubtitle":2061,"rowText":2062},{"value":2060},"0°–15°",{"value":233},{"value":2063},"Kąt nachylenia dachu",{"id":2065,"url":2066,"name":2067,"displayName":2067,"fields":2068},"773a3737-3cef-47c0-a2e3-a8980c8b681b","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - material - convex glass","Compare Info - Material - Convex glass",{"informationText":2069,"rowSubtitle":2071,"rowText":2072},{"value":2070},"Szkło hartowane o grubości 5 mm (sferyczne)",{"value":233},{"value":2073},"Materiał",{"id":2075,"url":2076,"name":2077,"displayName":2077,"fields":2078},"62f11aae-9f47-47a4-af5e-0f371e661331","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - daylight area - 88","Compare Info - Daylight area - 88",{"informationText":2079,"rowSubtitle":2081,"rowText":2082},{"value":2080},"88%",{"value":233},{"value":2083},"Powierzchnia szyby",{"id":2085,"url":2086,"name":2087,"displayName":2087,"fields":2088},"4d7d2705-8400-4bf2-b11a-b52c48b12eda","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - glazing - 2 or 3 layer","Compare Info - Glazing - 2 or 3 layer",{"informationText":2089,"rowSubtitle":2091,"rowText":2092},{"value":2090},"Pakiet 2- lub 3-szybowy",{"value":233},{"value":2093},"Opcje przeszklenia",{"id":2095,"url":2096,"name":2097,"displayName":2097,"fields":2098},"d931652a-318a-4a10-8b22-5f3f5ea8a128","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - heat protection - best","Compare Info - Heat protection - Best",{"informationText":2099,"rowSubtitle":2101,"rowText":2102},{"value":2100},"Najlepsza",{"value":233},{"value":2103},"Ochrona termiczna",{"id":2105,"url":2106,"name":2107,"displayName":2107,"fields":2108},"d154a590-1f42-4470-9357-b2f7a8c95c01","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - sound insulation - best","Compare Info - Sound insulation - Best",{"informationText":2109,"rowSubtitle":2110,"rowText":2111},{"value":2100},{"value":233},{"value":2112},"Izolacja akustyczna",[2114,2123],{"id":2115,"url":2116,"name":2117,"displayName":2117,"fields":2118},"a2893ff5-2310-4554-8e56-17acc78310bc","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Ffeatures\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare block feature - integrated motor","Compare Block Feature - Integrated motor",{"rowSubtitle":2119,"rowText":2120,"availability":2122},{"value":233},{"value":2121},"Zintegrowany silnik, zawiera czujnik deszczu",{"value":227},{"id":2124,"url":2125,"name":2126,"displayName":2126,"fields":2127},"522c5c5e-601c-4496-8d5c-e8db7602c35b","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Ffeatures\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare block feature - insulating glass","Compare Block Feature - Insulating glass",{"rowSubtitle":2128,"rowText":2129,"availability":2131},{"value":233},{"value":2130},"Izolacyjne szyby zespolone z wewnętrzną szybą laminowaną",{"value":227},{"value":2133},{"href":486,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":487},{"value":34},"1076abad-636f-4804-9f9a-9df13c86f780","Compare Column1-curved glass","Compare Column",{"lightbox":220,"mediaItems":2139},[2140,2144],{"alt":2141,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2142,"src":2143,"isAIGenerated":220},"364483","38.57 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F22bad-4d7b6-42423_Master?v=3f1e8400",{"alt":2145,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2146,"src":2147,"isAIGenerated":220},"421634","100.97 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8df98-de03a-18451_Master?v=aceb5f71",{"text":2149,"price":2150,"information":2151,"features":2195,"link":2206,"linkText":2208,"id":2209,"name":2210,"template":2137,"media":2211},{"value":503},{"value":233},[2152,2157,2166,2175,2180,2185,2190],{"id":2046,"url":2047,"name":2048,"displayName":2048,"fields":2153},{"informationText":2154,"rowSubtitle":2155,"rowText":2156},{"value":2051},{"value":233},{"value":155},{"id":2158,"url":2159,"name":2160,"displayName":2160,"fields":2161},"00adcd93-cd05-4b15-9482-a4fd9524bee5","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - roof pitch - 2-15","Compare Info - Roof pitch - 2-15",{"informationText":2162,"rowSubtitle":2164,"rowText":2165},{"value":2163},"2°–15°",{"value":233},{"value":2063},{"id":2167,"url":2168,"name":2169,"displayName":2169,"fields":2170},"71511a1d-a2cd-4f16-a79e-2ca0f443c53e","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - material - flat glass","Compare Info - Material - Flat glass",{"informationText":2171,"rowSubtitle":2173,"rowText":2174},{"value":2172},"Szkło hartowane o grubości 5 mm (płaskie)",{"value":233},{"value":2073},{"id":2075,"url":2076,"name":2077,"displayName":2077,"fields":2176},{"informationText":2177,"rowSubtitle":2178,"rowText":2179},{"value":2080},{"value":233},{"value":2083},{"id":2085,"url":2086,"name":2087,"displayName":2087,"fields":2181},{"informationText":2182,"rowSubtitle":2183,"rowText":2184},{"value":2090},{"value":233},{"value":2093},{"id":2095,"url":2096,"name":2097,"displayName":2097,"fields":2186},{"informationText":2187,"rowSubtitle":2188,"rowText":2189},{"value":2100},{"value":233},{"value":2103},{"id":2105,"url":2106,"name":2107,"displayName":2107,"fields":2191},{"informationText":2192,"rowSubtitle":2193,"rowText":2194},{"value":2100},{"value":233},{"value":2112},[2196,2201],{"id":2115,"url":2116,"name":2117,"displayName":2117,"fields":2197},{"rowSubtitle":2198,"rowText":2199,"availability":2200},{"value":233},{"value":2121},{"value":227},{"id":2124,"url":2125,"name":2126,"displayName":2126,"fields":2202},{"rowSubtitle":2203,"rowText":2204,"availability":2205},{"value":233},{"value":2130},{"value":227},{"value":2207},{"href":500,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":501},{"value":34},"94c25eb4-462f-42a6-ab36-6aeb48cc45a8","Compare Column2-flat glass",{"lightbox":220,"mediaItems":2212},[2213,2214],{"alt":2141,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2142,"src":2143,"isAIGenerated":220},{"alt":2215,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2216,"src":2217,"isAIGenerated":220},"366468","55.64 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F20468-2e487-6e408_Master?v=555756e1",{"text":2219,"price":2220,"information":2221,"features":2280,"link":2291,"linkText":2293,"id":2294,"name":2295,"template":2137,"media":2296},{"value":517},{"value":233},[2222,2231,2236,2245,2254,2263,2272],{"id":2223,"url":2224,"name":2225,"displayName":2225,"fields":2226},"c8b53fe6-3ca6-479e-848a-75b5083e2638","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - design - not glass-to-edge","Compare Info - Design - Not glass-to-edge",{"informationText":2227,"rowSubtitle":2229,"rowText":2230},{"value":2228},"Nie szkło do krawędzi\u002FWidoczna rama, szkło",{"value":233},{"value":155},{"id":2158,"url":2159,"name":2160,"displayName":2160,"fields":2232},{"informationText":2233,"rowSubtitle":2234,"rowText":2235},{"value":2163},{"value":233},{"value":2063},{"id":2237,"url":2238,"name":2239,"displayName":2239,"fields":2240},"f31fbd82-18d3-4f9f-8d7b-e032f6eea64d","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - material - flat glass 4mm","Compare Info - Material - Flat glass 4mm",{"informationText":2241,"rowSubtitle":2243,"rowText":2244},{"value":2242},"Szkło hartowane o grubości 4 mm (płaskie)",{"value":233},{"value":2073},{"id":2246,"url":2247,"name":2248,"displayName":2248,"fields":2249},"da78ec26-e279-41b5-a9ca-1ac15d7a4b37","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - daylight area - 70","Compare Info - Daylight area - 70",{"informationText":2250,"rowSubtitle":2252,"rowText":2253},{"value":2251},"70%",{"value":233},{"value":2083},{"id":2255,"url":2256,"name":2257,"displayName":2257,"fields":2258},"fb8c2b83-5b0d-4b47-af55-ec0b38874bd0","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - glazing - 2 layer","Compare Info - Glazing - 2 layer",{"informationText":2259,"rowSubtitle":2261,"rowText":2262},{"value":2260},"Pakiet 2-szybowy",{"value":233},{"value":2093},{"id":2264,"url":2265,"name":2266,"displayName":2266,"fields":2267},"73a15ff3-2d88-47d3-89d4-64faae8439f4","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - heat protection - superb","Compare Info - Heat protection - Superb",{"informationText":2268,"rowSubtitle":2270,"rowText":2271},{"value":2269},"Lepsza",{"value":233},{"value":2103},{"id":2273,"url":2274,"name":2275,"displayName":2275,"fields":2276},"0128931e-069d-4990-a8cf-2188791adb43","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - sound insulation - superb","Compare Info - Sound insulation - Superb",{"informationText":2277,"rowSubtitle":2278,"rowText":2279},{"value":2269},{"value":233},{"value":2112},[2281,2286],{"id":2115,"url":2116,"name":2117,"displayName":2117,"fields":2282},{"rowSubtitle":2283,"rowText":2284,"availability":2285},{"value":233},{"value":2121},{"value":227},{"id":2124,"url":2125,"name":2126,"displayName":2126,"fields":2287},{"rowSubtitle":2288,"rowText":2289,"availability":2290},{"value":233},{"value":2130},{"value":227},{"value":2292},{"href":514,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":515},{"value":34},"a645c9b8-58c5-4b9a-b7eb-09f963f10093","Compare Column3-standard glass",{"lightbox":220,"mediaItems":2297},[2298,2302],{"alt":2299,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2300,"src":2301,"isAIGenerated":220},"Flat roof window in white ceiling","40.14 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F02f0a-23f48-e34fe_Master?v=3641d960",{"alt":2303,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2304,"src":2305,"isAIGenerated":220},"Flat roof with a VELUX flat roof window. Trees in the background.","53.45 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F558d2d68101e4fc18d84c0fb9026ed0c?v=4ff0cae7",{"text":2307,"price":2308,"information":2309,"features":2360,"link":2371,"linkText":2374,"id":2375,"name":2376,"template":2137,"media":2377},{"value":531},{"value":233},[2310,2319,2324,2333,2338,2343,2352],{"id":2311,"url":2312,"name":2313,"displayName":2313,"fields":2314},"6805b443-18be-49cf-9d99-82db02dd0c92","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - design - dome","Compare Info - Design - Dome",{"informationText":2315,"rowSubtitle":2317,"rowText":2318},{"value":2316},"Kopuła \u002F Widoczna rama, tworzywo sztuczne",{"value":233},{"value":155},{"id":2055,"url":2056,"name":2057,"displayName":2057,"fields":2320},{"informationText":2321,"rowSubtitle":2322,"rowText":2323},{"value":2060},{"value":233},{"value":2063},{"id":2325,"url":2326,"name":2327,"displayName":2327,"fields":2328},"eb42195a-f583-4be3-8e48-5d986fbcc25f","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - material - acrylic dome","Compare Info - Material - Acrylic dome",{"informationText":2329,"rowSubtitle":2331,"rowText":2332},{"value":2330},"Przezroczysta i matowa kopuła akrylowa",{"value":233},{"value":2073},{"id":2246,"url":2247,"name":2248,"displayName":2248,"fields":2334},{"informationText":2335,"rowSubtitle":2336,"rowText":2337},{"value":2251},{"value":233},{"value":2083},{"id":2255,"url":2256,"name":2257,"displayName":2257,"fields":2339},{"informationText":2340,"rowSubtitle":2341,"rowText":2342},{"value":2260},{"value":233},{"value":2093},{"id":2344,"url":2345,"name":2346,"displayName":2346,"fields":2347},"dc76d20c-e06f-4161-bbc9-e997e848a9a5","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - heat protection - good","Compare Info - Heat protection - Good",{"informationText":2348,"rowSubtitle":2350,"rowText":2351},{"value":2349},"Dobra",{"value":233},{"value":2103},{"id":2353,"url":2354,"name":2355,"displayName":2355,"fields":2356},"97039c07-b90b-4f03-944d-ade288c61387","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fmodules dds\u002Fcompare blocks\u002Finformation\u002Fflat-roof-windows\u002Fcompare info - sound insulation - good","Compare Info - Sound insulation - Good",{"informationText":2357,"rowSubtitle":2358,"rowText":2359},{"value":2349},{"value":233},{"value":2112},[2361,2366],{"id":2115,"url":2116,"name":2117,"displayName":2117,"fields":2362},{"rowSubtitle":2363,"rowText":2364,"availability":2365},{"value":233},{"value":2121},{"value":227},{"id":2124,"url":2125,"name":2126,"displayName":2126,"fields":2367},{"rowSubtitle":2368,"rowText":2369,"availability":2370},{"value":233},{"value":2130},{"value":227},{"value":2372},{"href":528,"id":529,"querystring":233,"target":233,"text":233,"anchor":233,"title":233,"class":233,"url":2373,"linktype":287},"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Fproductsdds-do-not-touch\u002Fflat-roof-windows\u002Fdome-with-glazing",{"value":34},"73435dd8-b435-4f73-bbd2-89b4dbdeb9fa","Compare Column3-dome-glazing",{"lightbox":220,"mediaItems":2378},[2379,2383],{"alt":2380,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2381,"src":2382,"isAIGenerated":220},"364482","40.35 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F3bf0a-fd7b6-9447b_Master?v=edb9908c",{"alt":2384,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2385,"src":2386,"isAIGenerated":220},"251129","10.08 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F751d8-a480a-1b43a_Master?v=28f9261d",{"uid":2388,"componentName":1974,"dataSource":2389,"params":2390,"fields":2393,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"63b4d749-da6f-475c-bbde-69c52619f34b","{41095BF2-A36A-40F0-AFF1-F2AA2978CE9F}",{"Variant":1978,"backgroundColor":2391,"VariantValue":1979,"backgroundColorValue":2392},"{56FE3F46-97BE-4D16-B7ED-027344A614B3}","bg-velux-grey-100",{"title":2394,"description":2395,"cards":2396},"Dla profesjonalistów","Uzyskaj szczegółowe oraz techniczne informacje odnośnie naszych okien do dachów płaskich. Jednym kliknięciem uzyskasz dostęp do wszystkich instrukcji, kart produktowych oraz narzędzi, które pomogą Ci w codziennej pracy.",[2397,2407,2417],{"badge":269,"drawer":233,"title":2398,"description":233,"link":2399,"linkText":233,"media":2401},"Wyłaz elektryczny do dachów płaskich",{"href":2400,"text":233,"linkType":287,"target":233},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Felektryczne-okno-wylazowe",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2402},[2403],{"alt":2404,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2405,"src":2406,"isAIGenerated":220},"An installer exiting a VELUX flat roof window on a roof with roofing felt","83.56 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8f2b8-1f19e-08441_Master?v=32f40b3e",{"badge":269,"drawer":233,"title":2408,"description":233,"link":2409,"linkText":233,"media":2411},"Manualny wyłaz z kopułą do dachów płaskich",{"href":2410,"text":233,"linkType":287,"target":233},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fmanualny-wylaz-z-kopula",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2412},[2413],{"alt":2414,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2415,"src":2416,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on flat roof with greenery view.","111.59 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F05272-c4ba4-b7450_Master?v=0254003b",{"badge":269,"drawer":233,"title":2418,"description":233,"link":2419,"linkText":233,"media":2421},"Okno oddymiające do dachów płaskich",{"href":2420,"text":233,"linkType":287,"target":233},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fokno-oddymiajace",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2422},[2423],{"alt":494,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2424,"src":2425,"isAIGenerated":220},"108.1 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ffd4ec-81a19-634e0_Master?v=eb27f01c",{"uid":2427,"componentName":2428,"dataSource":2429,"params":2430,"fields":2437,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"9edd445f-eae0-4f41-b585-521e5fc4b92e","PromoVDS","{31847CCF-66B3-4F5A-90D8-346AF19FC109}",{"Text First":1977,"variant":2431,"imageAspectRatio":2432,"backgroundColor":2433,"variantValue":2434,"imageAspectRatioValue":2435,"backgroundColorValue":2436},"{0A04352E-0076-412C-8DDA-3BF98AB7B91D}","{4ED544E5-DF2B-442C-90A2-B64BE00EA70D}","{BB3605B8-1F93-46BD-AB9C-B80210197978}","default","1\u002F1","bg-velux-yellow-100",{"textFirst":227,"promoData":2438},{"icon":269,"title":2439,"description":2441,"link":2443,"linkText":2445,"listDataTitle":2446,"iconForList":269,"listOrderVariant":269,"id":2447,"name":2448,"template":2449,"listData":2450,"media":2451},{"value":2440},"Niech światło działa na Twoją korzyść ",{"value":2442},"\u003Cp>Naturalne światło potrafi naprawdę zmienić charakter pomieszczenia. Poprawia nastr&oacute;j, optycznie powiększa przestrzeń i ogranicza konieczność używania sztucznego oświetlenia, co pomaga zaoszczędzić energię. Ponieważ okno do dach&oacute;w płaskich wpuszcza światło bezpośrednio z g&oacute;ry, doskonale nadaje się do miejsc, kt&oacute;re są zbyt ciemne lub wydają się nieco klaustrofobiczne.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n\u003Cbr \u002F>\nA r&oacute;żnica jest zauważalna &ndash; okna dachowe potrafią wpuszczać nawet trzykrotnie więcej światła niż pionowe okno o tym samym rozmiarze. Dzięki rozwiązaniom VELUX otrzymujesz nie tylko funkcjonalność, ale i świetny design oraz niezawodność na lata.\u003C\u002Fp>",{"value":2444},{"href":233},{"value":233},{"value":233},"31847ccf-66b3-4f5a-90d8-346af19fc109","Promo Default DDS-Let the light do the work","Promo Default",[],{"lightbox":220,"mediaItems":2452},[2453],{"alt":2454,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2455,"src":2456,"isAIGenerated":220},"Dining room with flat ceiling and VELUX roof window, modern furniture.","45.07 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F9362e-4cf53-b1451_Master?v=2c7b4758",{"uid":2458,"componentName":2459,"dataSource":2460,"params":2461,"fields":2466,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"f86ae2da-1ae0-49a4-b1cb-cba3f15e3a3b","HeaderBlockVDS","{B7CEAE0F-ADF4-4EA2-8235-1867E4AE553F}",{"layout":2462,"tag":2463,"layoutValue":2464,"tagValue":2465},"{F6C96972-A389-4165-9B2A-9B2A636EB112}","{DF0CCBE5-1C9D-4106-A6C9-DBAD1564FD21}","horizontal","h2",{"title":2467,"description":2469,"id":2471,"name":2472,"template":2473},{"value":2468},"Modele dopasowane do Twojego wnętrza ",{"value":2470},"Każdy dom i każdy projekt budowlany ma odmienną charakterystykę, dlatego okna do dachów płaskich VELUX dostępne są w różnych wariantach, by sprostać Twoim potrzebom. Niezależnie od tego, czy zależy Ci na lepszym doświetleniu pomieszczenia czy też na wentylacji – u nas znajdziesz idealne rozwiązanie.      Od modułów montowanych na stałe po okna otwierane manualnie, a także modele z inteligentnym sterowaniem – dostępne w naszym sklepie warianty wyjdą naprzeciw potrzebom każdego wnętrza i budżetu, gwarantując łatwy montaż i idealne dopasowanie do Twojego domu.       Przyjrzyjmy się bliżej dostępnym wariantom: ","b7ceae0f-adf4-4ea2-8235-1867e4ae553f","Header Block VDS-Options to suit your space","Header Block VDS",{"uid":2475,"componentName":2476,"dataSource":2477,"params":2478,"fields":2479,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"a9beabe8-4190-421a-8683-ce9875d78941","UspSliderBlockVDS","{62346BC6-F3C5-42BF-9E91-6989E7A40FCF}",{},{"uspSlider":2480,"uspSlides":2486},{"numbers":2481,"icon":269,"autoplay":2482,"id":2483,"name":2484,"template":2485},{"value":220},{"value":227},"62346bc6-f3c5-42bf-9e91-6989e7a40fcf","USP Slider Block VDS-Options to suit your space","USP Slider",[2487,2504,2520,2534],{"title":2488,"text":2490,"link":2492,"linkText":2494,"id":2495,"name":2496,"template":2497,"media":2498},{"value":2489},"Sferyczny moduł dachowy ",{"value":2491},"Dla całkowicie płaskich dachów (0° nachylenia) okno dachowe z zakrzywionego szkła to zarówno wyjątkowo funkcjonalne, jak i atrakcyjne wizualnie rozwiązanie. Dzięki innowacyjnej technologii CurveTech™, deszczówka naturalnie spływa po szybie, zapewniając zawsze łatwe odprowadzenie wody i brudu. To idealne okno do dachu płaskiego, które doskonale sprawdza się w każdych warunkach pogodowych i świetnie wygląda zarówno od środka, jak i na zewnątrz. Elegancko wygięty w łuk szklany moduł stanowi designerski element, który wyróżnia nowoczesne wnętrza. ",{"value":2493},{"href":486,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":487},{"value":233},"595a2bd3-65db-48da-82d3-28b98a8b3dad","Curved glass rooflight","USP Slide",{"lightbox":220,"mediaItems":2499},[2500],{"alt":2501,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2502,"src":2503,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on a flat roof with surrounding greenery.","65.05 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F90c78-895e1-2e405_Master?v=49ebb3cf",{"title":2505,"text":2507,"link":2509,"linkText":2511,"id":2512,"name":2513,"template":2497,"media":2514},{"value":2506},"Świetlik dachowy  ",{"value":2508},"Do nieogrzewanych lub gospodarczych pomieszczeń, takich jak garaże, magazyny czy warsztaty, klasyczny świetlik dachowy VELUX, to solidne i ekonomiczne rozwiązanie. Wykonany z trwałych materiałów, zapewnia dopływ światła dziennego i wytrzymałość na warunki atmosferyczne. ",{"value":2510},{"href":500,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":501},{"value":233},"8137cbce-a648-4120-a7a5-9db43282431e","Flat glass rooflight",{"lightbox":220,"mediaItems":2515},[2516],{"alt":2517,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2518,"src":2519,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on a green roof with lush grass.","100.79 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe7ca3-703bb-78415_Master?v=56f2ab0a",{"title":2521,"text":2523,"link":2525,"linkText":2527,"id":2528,"name":2529,"template":2497,"media":2530},{"value":2522},"Kopuła z przeszkleniem ",{"value":2524},"Kopuła z przeszkleniem, to kolejna inteligentna opcja naturalnego doświetlenia wnętrza. Zaawansowana konstrukcja ze zintegrowaną dwuwarstwową szybą izolacyjną z laminowanym szkłem wewnętrznym gwarantuje komfort termiczny w pomieszczeniu. ",{"value":2526},{"href":500,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":501},{"value":233},"8208482d-4381-4862-8bb4-5625369ebcc3","Dome with glazing",{"lightbox":220,"mediaItems":2531},[2532],{"alt":2414,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2415,"src":2533,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F05272-c4ba4-b7450_Master?v=decaf622",{"title":2535,"text":2537,"link":2539,"linkText":2541,"id":2542,"name":2543,"template":2497,"media":2544},{"value":2536},"Płaski moduł dachowy ",{"value":2538},"Jeśli preferujesz nowoczesny, minimalistyczny styl, okno do dachów płaskich będzie doskonałym wyborem. Z elegancką, smukłą ramą i szkłem od krawędzi do krawędzi, okno harmonijnie wtapia się w dach i zalewa pomieszczenie światłem. Pasuje do nowoczesnych typów rozbudowy i dachów płaskich o nachyleniu od 2° do 15°. ",{"value":2540},{"href":500,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":501},{"value":233},"f2e77ad6-22a1-4d97-9066-8ba11a2ef6b3","Dome",{"lightbox":220,"mediaItems":2545},[2546],{"alt":494,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2547,"src":2548,"isAIGenerated":220},"104.21 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F77837-fc5a3-41488_Master?v=22f7a854",{"uid":2550,"componentName":2551,"dataSource":2552,"params":2553,"fields":2558,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"301c0954-465b-4a87-84cb-5c884c3fe670","TextVDS","{7099D693-69D7-45C0-AD4F-0924E353290B}",{"Align":2554,"Size":2555,"AlignValue":2556,"SizeValue":2557},"{E4EA6450-3D01-4AE0-8FA5-66ACFB19E523}","{8890EC2F-6405-495D-A332-3A4FC94D4E0C}","left","M",{"title":2559,"text":2561,"link":2563,"linkText":2565,"id":2566,"name":2567,"template":2568},{"value":2560},"Otwierane czy montowane na stałe – wybór należy do Ciebie ",{"value":2562},"\u003Cp>Wszystkie okna do dach&oacute;w płaskich VELUX dostępne są w wersji otwieranej lub montowanej na stałe, do wyboru w zależności od Twoich potrzeb. Jeśli zależy Ci gł&oacute;wnie na lepszym doświetleniu wnętrza, moduły montowane na stałe będą strzałem w dziesiątkę. Jeśli jednak chcesz poprawić przepływ powietrza w domu i zmniejszyć wilgotność, np. w kuchni, sypialni lub łazience, wybierz model otwierany.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n\u003Cbr \u002F>\nWśr&oacute;d dostępnych modeli oferujemy:&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n    \u003Cli>\u003Cstrong>Okna otwierane elektryczne\u003C\u002Fstrong>: Elektryczne i solarne okna dachowe oraz kopuły z szybą izolacyjną wyposażone są w standardowy przełącznik ścienny, kt&oacute;ry umożliwia wygodne sterowanie na odległość. Dla większego komfortu, okna te mają wbudowany silnik oraz czujnik deszczu, kt&oacute;ry automatycznie zamyka okno po wykryciu opad&oacute;w.&nbsp;\u003C\u002Fli>\n    \u003Cli>\u003Cstrong>Okna otwierane manualnie\u003C\u002Fstrong>: Kopuła z przeszkleniem może być r&oacute;wnież otwierana ręcznie za pomocą teleskopowego drążka &ndash; idealne rozwiązanie, gdy otwierasz swoje okna sporadycznie.&nbsp;\u003C\u002Fli>\n    \u003Cli>\u003Cstrong>Okna montowane na stałe\u003C\u002Fstrong>: Proste i skuteczne rozwiązanie, jeśli Twoim gł&oacute;wnym celem jest doświetlenie pomieszczenia naturalnym światłem.&nbsp;\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Wszystkie modele otwierane umożliwiają dostęp do świeżego powietrza na żądanie i pozwalają naturalnie regulować temperaturę wewnątrz domu, co jest szczeg&oacute;lnie przydatne w cieplejszych miesiącach.\u003C\u002Fp>",{"value":2564},{"href":233},{"value":233},"7099d693-69d7-45c0-ad4f-0924e353290b","Text Block VDS-Opening or fixed its your choice","Text Block",{"uid":2570,"componentName":2551,"dataSource":2571,"params":2572,"fields":2573,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"75d701ae-13e7-49ba-989c-96d734feb31a","{063F51B8-4778-43A7-A6F5-E82F399BE213}",{"Align":2554,"Size":2555,"backgroundColor":2391,"AlignValue":2556,"SizeValue":2557,"backgroundColorValue":2392},{"title":2574,"text":2576,"link":2578,"linkText":2580,"id":2581,"name":2582,"template":2568},{"value":2575},"Większy komfort dzięki inteligentnym funkcjom ",{"value":2577},"\u003Cp>Okna do dach&oacute;w płaskich VELUX, to nie tylko źr&oacute;dło światła. Dzięki integracji z systemami smart home, mogą zadbać o funkcjonalność i wygodę Twojego domu bez zbędnego wysiłku.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n\u003Cbr \u002F>\nVELUX ACTIVE z NETATMO, to inteligentny system, kt&oacute;ry monitoruje temperaturę, wilgotność oraz poziom CO₂ w Twoim mieszkaniu. Automatycznie otwiera i zamyka okna dachowe oraz rolety, by utrzymać optymalny klimat wewnątrz. Możesz też sterować oknami zdalnie za pomocą smartfona &mdash; co jest niezwykle wygodne, zwłaszcza gdy jesteś poza domem.&nbsp;me.\u003C\u002Fp>",{"value":2579},{"href":233},{"value":233},"063f51b8-4778-43a7-a6f5-e82f399be213","Text Block VDS-More comfort with built-in smart features",{"uid":2584,"componentName":2551,"dataSource":2585,"params":2586,"fields":2587,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"3fd61dcc-6a40-4aa3-b560-ba152d28e760","{B1C9C4F8-5E0E-4B1D-B62B-CD156672D8DB}",{"Align":2554,"Size":2555,"AlignValue":2556,"SizeValue":2557},{"title":2588,"text":2590,"link":2592,"linkText":2594,"id":2595,"name":2596,"template":2568},{"value":2589},"Detale, które robią różnicę ",{"value":2591},"\u003Cp>Gdy już masz zamontowane okno do dachu płaskiego, warto dodać do niego roletę, kt&oacute;ra podniesie komfort użytkowania. Chcesz zablokować dostęp światła na noc lub delikatnie przyciemnić pomieszczenie w słoneczne dni? Mamy wiele ciekawych rozwiązań dla Ciebie.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n\u003Cbr \u002F>\nJeśli lubisz zostawiać swoje okna otwarte, możesz zamontować moskitierę, kt&oacute;ra ochroni Cię przed owadami, kurzem i opadającymi liśćmi. \u003Ca href=\"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\">Moskitiera\u003C\u002Fa>&nbsp;jest kompatybilna ze wszystkimi modelami naszych okien i może być zastosowana w połączeniu z innymi roletami.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n\u003Cbr \u002F>\nWybierz rolety zaciemniające do okien w sypialni, p&oacute;łprzezroczyste do kopuły z przeszkleniem w salonie lub markizy termiczne, aby utrzymać chł&oacute;d latem. Wszystkie rolety VELUX są idealnie dopasowane do każdego okna do dach&oacute;w płaskich. \u003Ca href=\"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\">Sprawdź naszą ofertę rolet do okien dach&oacute;w płaskich tutaj\u003C\u002Fa>.&nbsp;\u003C\u002Fp>",{"value":2593},{"href":233},{"value":233},"b1c9c4f8-5e0e-4b1d-b62b-cd156672d8db","Text Block VDS-The finishing touch that makes all the difference",{"uid":2598,"componentName":2428,"dataSource":2599,"params":2600,"fields":2601,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"6f3b77d7-6d9f-4afa-bfdd-7dba523a73aa","{B3A520C9-7B55-4841-8532-2C3768BFC4F0}",{"variant":2431,"imageAspectRatio":2432,"backgroundColor":2391,"variantValue":2434,"imageAspectRatioValue":2435,"backgroundColorValue":2392},{"textFirst":220,"promoData":2602},{"icon":269,"title":2603,"description":2605,"link":2607,"linkText":2609,"listDataTitle":2610,"iconForList":269,"listOrderVariant":269,"id":2611,"name":2612,"template":2449,"listData":2613,"media":2614},{"value":2604},"Trwałość na lata dzięki jakości VELUX ",{"value":2606},"\u003Cp>Decydując się na rozwiązania VELUX, inwestujesz w trwałość i niezawodność. Wszystkie okna do dach&oacute;w płaskich powstają z wytrzymałych materiał&oacute;w, są dokładnie testowane i stworzone, by wytrzymać zmienne warunki pogodowe panujące w Polsce. Nasze produkty wymagają minimalnej konserwacji i objęte są długoterminową gwarancją:&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n    \u003Cli>10 lat gwarancji na okna do dach&oacute;w płaskich&nbsp;\u003C\u002Fli>\n    \u003Cli>3 lata gwarancji na rolety i markizy przeciwsłoneczne&nbsp;\u003C\u002Fli>\n    \u003Cli>5 lat gwarancji na komponenty elektryczne&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>To spok&oacute;j ducha wpisany w każdy produkt.\u003C\u002Fp>",{"value":2608},{"href":233},{"value":233},{"value":233},"b3a520c9-7b55-4841-8532-2c3768bfc4f0","Promo Default DDS-Designed to last backed by VELUX quality",[],{"lightbox":220,"mediaItems":2615},[2616],{"alt":2617,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2618,"src":2619,"isAIGenerated":220},"Living room with VELUX roof window open, modern furniture, and large glass windows.","65.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa9866-44366-dc481_Master?v=e14e9e85",{"uid":2621,"componentName":2459,"dataSource":2622,"params":2623,"fields":2624,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"7369be40-740b-4628-9137-743f30c580e0","{F3B68E97-0E56-4FD1-A427-5998492DB4FD}",{"layout":2462,"tag":2463,"layoutValue":2464,"tagValue":2465},{"title":2625,"description":2627,"id":2629,"name":2630,"template":2473},{"value":2626},"W jakich pomieszczeniach zainstalować okna do dachów płaskich? ",{"value":2628},"Okna do dachów płaskich są niezwykle uniwersalne i potrafią całkowicie odmienić charakter pomieszczenia: ","f3b68e97-0e56-4fd1-a427-5998492db4fd","Header Block VDS-Where can you use flat roof windows",{"uid":2632,"componentName":2476,"dataSource":2633,"params":2634,"fields":2635,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"9dfe9447-5c02-4d29-8c9a-70bbb7f05fbc","{D2A4106F-BFD3-4EBC-8C01-92ED47990B70}",{},{"uspSlider":2636,"uspSlides":2641},{"numbers":2637,"icon":269,"autoplay":2638,"id":2639,"name":2640,"template":2485},{"value":220},{"value":227},"d2a4106f-bfd3-4ebc-8c01-92ed47990b70","USP Slider Block VDS-Where can you use flat roof windows",[2642,2660,2678,2696,2715,2733],{"title":2643,"text":2645,"link":2647,"linkText":2651,"id":2652,"name":2653,"template":2497,"media":2654},{"value":2644},"Sypialnie",{"value":2646},"Dostęp do naturalnego światła pomaga regulować rytm dobowy i poprawia jakość snu, co korzystnie wpływa na nasze samopoczucie. W upalne dni możesz otworzyć elektryczne okno do dachu płaskiego, by schłodzić pokój. Warto też dodać moskitierę, aby trzymać owady z daleka. A jeśli chcesz całkowicie zaciemnić pokój, zamontuj nasze zdalnie sterowane rolety zaciemniające – to wygoda na wyciągnięcie ręki!",{"value":2648},{"href":2649,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":2650},"\u002Fpokoje\u002Fsypialnia","{DF394C8F-4EC8-4E6B-949E-EAECCBAA7FA9}",{"value":233},"3c3282ca-50e9-4482-bead-2c2087f9e75e","Bedrooms",{"lightbox":220,"mediaItems":2655},[2656],{"alt":2657,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2658,"src":2659,"isAIGenerated":220},"Bedroom with VELUX roof window, natural light and earthy decor.","73.56 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F9d0ae-73ded-1244c_Master?v=4bf8ae24",{"title":2661,"text":2663,"link":2665,"linkText":2669,"id":2670,"name":2671,"template":2497,"media":2672},{"value":2662},"Kuchnie",{"value":2664},"Pozwól, by światło naturalne rozświetliło blat kuchenny i stół jadalny. Okna do dachów płaskich poprawiają wentylację, co sprawia, że kuchnia staje się jaśniejsza, świeższa i bardziej przyjazna. Jeśli chcesz szybko pozbyć się wilgoci i nieprzyjemnych zapachów, wybierz otwierane okna do dachu płaskiego.",{"value":2666},{"href":2667,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":2668},"\u002Fpokoje\u002Fkuchnia","{FD0B779F-8A7B-4D1C-B3C9-3EE172035FD9}",{"value":233},"87fe0e72-2d54-4c42-aac5-42b5f09196aa","Kitchens",{"lightbox":220,"mediaItems":2673},[2674],{"alt":2675,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2676,"src":2677,"isAIGenerated":220},"Modern kitchen with flat ceiling and VELUX roof window, bright and airy.","63.68 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F3d939-d8825-17467_Master?v=0b1f3b69",{"title":2679,"text":2681,"link":2683,"linkText":2687,"id":2688,"name":2689,"template":2497,"media":2690},{"value":2680},"Łazienki",{"value":2682},"Zyskaj więcej światła i świeżego powietrza, zachowując przy tym pełnię prywatności. Otwarcie okna do dachu płaskiego pomoże zmniejszyć wilgotność i zapobiegać zaparowaniu wnętrza, co uczyni łazienkę bardziej komfortową. ",{"value":2684},{"href":2685,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":2686},"\u002Fpokoje\u002Flazienka","{0DDAD309-DCA1-4970-A784-0405897F14D0}",{"value":233},"50dbec27-bd07-4c4b-9b14-869ea2c451bd","Bathrooms",{"lightbox":220,"mediaItems":2691},[2692],{"alt":2693,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2694,"src":2695,"isAIGenerated":220},"Modern bathroom with VELUX roof window, shower, and plants.","67.14 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fddf11-6a2ef-76470_Master?v=4633711e",{"title":2697,"text":2699,"link":2701,"linkText":2706,"id":2707,"name":2708,"template":2497,"media":2709},{"value":2698},"Przedpokoje i korytarze",{"value":2700},"Te często pomijane przestrzenie można łatwo odmienić, dzięki doświetleniu za pomocą okien do dachów płaskich. Dodatkowa dawka naturalnego światła sprawi, że Twój dom będzie już od wejścia bardziej przestronny i przyjazny. ",{"value":2702},{"href":2703,"id":2704,"querystring":233,"target":233,"text":233,"anchor":233,"title":233,"class":233,"url":2705,"linktype":287},"\u002Fpokoje\u002Fkorytarz","{1263A91F-B74F-46D7-8188-AA19102E90D4}","\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Fspaces\u002Fhallway-corridor",{"value":233},"f83b94f6-af66-4a47-aa36-2ed3d6c4f48b","Hallways and corridors",{"lightbox":220,"mediaItems":2710},[2711],{"alt":2712,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2713,"src":2714,"isAIGenerated":220},"Minimalist hallway with VELUX roof window, bicycle, and modern kitchen.","46.67 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F69c4f-f5bde-774e3_Master?v=84001541",{"title":2716,"text":2718,"link":2720,"linkText":2724,"id":2725,"name":2726,"template":2497,"media":2727},{"value":2717},"Salony",{"value":2719},"Wprowadź odrobinę natury do wnętrza poprzez panoramiczny widok na niebo i ciesz się mnóstwem dziennego światła. Okno do dachów płaskich ożywi pomieszczenie, doświetli ciemne kąty i nada wnętrzu głębi, tworząc przyjemną atmosferę do relaksu czy spotkań towarzyskich.",{"value":2721},{"href":2722,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":2723},"\u002Fpokoje\u002Fsalon","{3A1D4D47-3D48-4404-8EE5-B0CD0C9440BC}",{"value":233},"70c9cec4-a01b-4ec5-9cc2-fda9df1171dd","Living rooms",{"lightbox":220,"mediaItems":2728},[2729],{"alt":2730,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2731,"src":2732,"isAIGenerated":220},"Living room with VELUX roof window, modern decor, and large windows.","67.55 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F7cae7-2e3e2-1344d_Master?v=60084df9",{"title":2734,"text":2736,"link":2738,"linkText":2742,"id":2743,"name":2744,"template":2497,"media":2745},{"value":2735},"Dobudówki",{"value":2737},"Masz dobudówkę z płaskim dachem? Okno VELUX do dachów płaskich może zmienić ją w Twoje ulubione miejsce w domu. Niezależnie czy to pokój zabaw, przestrzeń do pracy czy salon, okno dachowe wniesie do wnętrza styl i komfort. To także świetny sposób, by rozświetlić ciemne sąsiadujące pomieszczenia. ",{"value":2739},{"href":2740,"text":233,"anchor":233,"linktype":287,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":2741},"\u002Fprojekty\u002Frozbudowa-domu","{6B5D5ABA-B081-4789-B24C-62065A31CD96}",{"value":233},"22b0f125-bf8c-423a-bce6-b5c814262a5d","Extensions",{"lightbox":220,"mediaItems":2746},[2747],{"alt":2748,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2749,"src":2750,"isAIGenerated":220},"Modern living room with yoga mat, grey sofa, and colorful cushions.","37.38 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc7b09-f1e10-3c4b7_Master?v=6d35d222",{"uid":2752,"componentName":2459,"dataSource":2753,"params":2754,"fields":2755,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"6adbf9e7-899a-4ef9-968c-c58b8f8eaf0f","{7C36A96F-834E-4899-BEE1-631B37CB3A71}",{"layout":2462,"tag":2463,"layoutValue":2464,"tagValue":2465},{"title":2756,"description":2758,"id":2760,"name":2761,"template":2473},{"value":2757},"   Okna do dachu płaskiego – nic prostszego ",{"value":2759},"Planujesz dodać okno do dachu płaskiego w Twoim domu? Nic prostszego! ","7c36a96f-834e-4899-bee1-631b37cb3a71","Header Block VDS-Getting started is easy",{"uid":2763,"componentName":2764,"dataSource":2765,"params":2766,"fields":2768,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"f7a1eb12-7adc-4acd-9196-7b5c0dcefc8c","CardSliderDDS","{24240858-98FD-4730-804F-8E9D3BBF6185}",{"Variant":2767,"VariantValue":1979},"{7B3B8C20-F799-4E46-88A7-F7DA5EE3FA97}",{"headline":233,"cards":2769},[2770,2783,2795,2806,2817],{"productPrice":2771,"additionalPriceText":233,"badge":269,"drawer":269,"title":2774,"description":2775,"link":2776,"linkText":233,"media":2777},{"amount":2772,"availability":220,"unavailableMessage":2773,"beforePriceText":1772,"afterPriceText":1771},0,"Component did not connect to appropriate Product from Catalog","Wybierz odpowiedni produkt","Przejrzyj pełną ofertę okien do dach&oacute;w płaskich VELUX na naszej stronie internetowej i wybierz model, kt&oacute;ry najlepiej pasuje do Twojej przestrzeni, stylu i potrzeb.",{"href":305,"text":233,"linkType":287,"target":233},{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2778},[2779],{"alt":2780,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2781,"src":2782,"isAIGenerated":220},"Modern kitchen with VELUX roof windows, natural light illuminating the space.","64.46 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fab67e-5cbd4-5f4ba_Master?v=65341f00",{"productPrice":2784,"additionalPriceText":233,"badge":269,"drawer":269,"title":2785,"description":2786,"link":2787,"linkText":233,"media":2789},{"amount":2772,"availability":220,"unavailableMessage":2773,"beforePriceText":1772,"afterPriceText":1771},"Dobierz rozmiar i sposób otwierania","\u003Cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW108009765 BCX8\" style=\"border:0px none #000000;color: #000000; background: none 0% 0% \u002F auto repeat scroll padding-box border-box #ffffff; opacity: 1; height: auto; width: auto; margin: 0px; padding: 0px; border-spacing: 0px;    list-style-type: disc; list-style-image: none; line-height: 22.95px;\">\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW108009765 BCX8\">Niezależnie od tego, czy potrzebujesz dużego okna do kuchni, czy kompaktowego okna do łazienki &mdash; u nas dostępne są r&oacute;żne rozmiary i opcje otwierania, kt&oacute;re dopasujesz do swojego wnętrza.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>",{"href":2788,"text":233,"linkType":287,"target":233},"\u002Ftest-do-not-delete\u002Fwymiary",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2790},[2791],{"alt":2792,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2793,"src":2794,"isAIGenerated":220},"Living room with open VELUX roof window and modern furnishings.","65.27 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fdd7fb-cf819-a44e9_Master?v=6cb0a7c8",{"productPrice":2796,"additionalPriceText":233,"badge":269,"drawer":269,"title":2797,"description":2798,"link":2799,"linkText":233,"media":2800},{"amount":2772,"availability":220,"unavailableMessage":2773,"beforePriceText":1772,"afterPriceText":1771},"Dodaj akcesoria","\u003Cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW129988086 BCX8\" style=\"color: #000000; background-color: #ffffff; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22.95px;\">\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW129988086 BCX8\" style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">Dla większego komfortu wybierz nasze \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003Ca class=\"Hyperlink SCXW129988086 BCX8\" href=\"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: inherit; margin: 0px; padding: 0px;\">\u003Cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight Underlined SCXW129988086 BCX8\" style=\"color: #0000ff; background-color: #ffffff; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22.95px;\">\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW129988086 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\" style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">rolety i markizy\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan data-contrast=\"none\" class=\"TextRun Highlight SCXW129988086 BCX8\" style=\"color: #000000; background-color: #ffffff; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22.95px;\">\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW129988086 BCX8\" style=\"margin: 0px; padding: 0px;\"> oraz systemy inteligentnego sterowania, kt&oacute;re sprawią, że korzystanie z okien do dach&oacute;w płaskich będzie jeszcze przyjemniejsze.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"EOP SCXW129988086 BCX8\" data-ccp-props=\"{'134233117':false,'134233118':false,'335557856':16777215,'335559738':220,'335559739':220}\" style=\"color: #000000; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 22.95px;\">\u003C\u002Fspan>",{"href":560,"text":233,"linkType":287,"target":233},{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2801},[2802],{"alt":2803,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2804,"src":2805,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with integrated blinds on a sloped ceiling.","24.11 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F69c2d-e04db-1b4f6_Master?v=b3f0097d",{"productPrice":2807,"additionalPriceText":233,"badge":269,"drawer":269,"title":2808,"description":2809,"link":2810,"linkText":233,"media":2811},{"amount":2772,"availability":220,"unavailableMessage":2773,"beforePriceText":1772,"afterPriceText":1771},"Skorzystaj z doradztwa projektowego","Masz wątpliwości? Um&oacute;w się na darmową konsultację z ekspertem VELUX, kt&oacute;ry pomoże Ci dobrać najlepsze rozwiązania do Twojego domu.",{"href":1013,"text":233,"linkType":287,"target":233},{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2812},[2813],{"alt":2814,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2815,"src":2816,"isAIGenerated":220},"Attic room with VELUX roof windows, wooden flooring, and modern decor.","23.81 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F3e04f-04a63-42411_Master?v=7a4b8476",{"productPrice":2818,"additionalPriceText":233,"badge":269,"drawer":269,"title":2819,"description":2820,"link":2821,"linkText":233,"media":2822},{"amount":2772,"availability":220,"unavailableMessage":2773,"beforePriceText":1772,"afterPriceText":1771},"Zaplanuj montaż","VELUX rekomenduje korzystanie z usług certyfikowanych instalator&oacute;w dla zapewnienia najwyższej jakości wykonania. Czy to remont domu czy pojedyncza wymiana okna, profesjonalny montaż, to gwarancja bezproblemowego użytkowania i spok&oacute;j na lata.",{"href":1032,"text":233,"linkType":997,"target":1166},{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":2823},[2824],{"alt":2825,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2826,"src":2827,"isAIGenerated":220},"Person installing VELUX roof window in attic, window open for light.","51.83 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8d93b-140ff-e0443_Master?v=12b0d51b",{"uid":2829,"componentName":2551,"dataSource":2830,"params":2831,"fields":2832,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"819f940f-904d-4c47-8de7-6627cd7ce72d","{F68C91E9-E467-482D-8591-65983312FD4A}",{"Align":2554,"Size":2555,"AlignValue":2556,"SizeValue":2557},{"title":2833,"text":2835,"link":2837,"linkText":2839,"id":2840,"name":2841,"template":2568},{"value":2834},"Światło, świeże powietrze i inspiracja na wyciągnięcie ręki ",{"value":2836},"\u003Cp>Okna do dach&oacute;w płaskich VELUX wprowadzają do wnętrz najlepsze cechy natury &mdash; naturalne światło, dobrą wentylację i stylowy design. Dzięki szerokiemu wyborowi produkt&oacute;w, typ&oacute;w otwierania oraz inteligentnych funkcji, w naszym sklepie z pewnością znajdziesz idealne rozwiązanie dla swojego domu.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n\u003Cbr \u002F>\nNiezależnie od tego, czy urządzasz wymarzoną kuchnię, odnawiasz łazienkę, czy planujesz dobud&oacute;wkę z płaskim dachem, VELUX pomoże Ci wnieść świeżość i komfort do Twojego wnętrza. Masz pytania? \u003Ca href=\"\u002Fwsparcie-klienta\u002Fkontakt\">Skontaktuj się z nami już dziś!\u003C\u002Fa>&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n\u003Cbr \u002F>\nOdkryj r&oacute;żnorodne okna do dach&oacute;w płaskich VELUX i zr&oacute;b pierwszy krok w stronę jaśniejszego, bardziej przyjaznego domu.\u003C\u002Fp>",{"value":2838},{"href":233},{"value":233},"f68c91e9-e467-482d-8591-65983312fd4a","Text Block VDS-Light air and inspiration right where you need it",[2843],{"uid":2844,"componentName":2845,"dataSource":2846,"params":2847,"fields":2850,"datasourceHasLanguageVersion":2022},"1e003f80-55bc-4146-8c37-5dca153aba70","HeroDefaultVDS","{0ABD2586-27A7-4AD1-9CF1-FF00C84B125F}",{"align":2848,"alignValue":2849},"{CA17F604-2BD5-4CA4-B6A1-51946EECEA60}","center",{"intro":2851,"title":2852,"text":2854,"link":2856,"linkText":2858,"id":2859,"name":2860,"template":2861,"media":2862,"mediaSecondary":2864,"contextNavigation":2866},{"value":233},{"value":2853},"Okna do dachów płaskich ",{"value":2855},"\u003Cp>Kiedy myślisz o oknach dachowych, pewnie wyobrażasz sobie tradycyjny dach o znacznym spadku &ndash; jednak domy z dachami płaskimi lub o niskim nachyleniu r&oacute;wnież mogą cieszyć się naturalnym światłem i świeżym powietrzem napływającym od g&oacute;ry. Okno do dachu płaskiego od VELUX zostało stworzone właśnie z myślą o takich przestrzeniach. Dzięki nim wnętrza stają się jaśniejsze, bardziej przestronne i przyjemniejsze.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\n\u003Cbr \u002F>\nGdy odnawiasz kuchnię, korytarz czy parterowa dobud&oacute;wkę, sąsiednie pomieszczenia mogą cierpieć na brak naturalnego światła. Nasze okna do dach&oacute;w płaskich, to sprytne rozwiązanie, kt&oacute;re otwiera Tw&oacute;j dom na niebo.\u003C\u002Fp>",{"value":2857},{"href":233},{"value":233},"0abd2586-27a7-4ad1-9cf1-ff00c84b125f","Hero Block DDS new","Hero",{"lightbox":220,"mediaItems":2863},[],{"lightbox":220,"mediaItems":2865},[],[],[2868],{"uid":2869,"componentName":2870,"dataSource":233,"params":2871,"fields":2872,"datasourceHasLanguageVersion":3050},"e495b77b-d21f-486c-8864-1d75fa99d75b","Footer",{},{"copyright":2873,"columns":2874,"socialLinks":3001,"legalFolder":3018},"Grupa VELUX — Prawa autorskie 2022-2026",[2875,2895,2928,2945,2975],{"title":19,"links":2876},[2877,2880,2883,2886,2889,2892],{"linkText":2878,"link":2879},"Darmowe konsultacje",{"friendlyUrl":1013,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1014,"href":1013,"fieldUrl":1015},{"linkText":2881,"link":2882},"Wymień okna dachowe",{"friendlyUrl":1020,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1021,"href":1020,"fieldUrl":1022},{"linkText":2884,"link":2885},"Sklep z roletami VELUX",{"friendlyUrl":1165,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1165,"fieldUrl":1165},{"linkText":2887,"link":2888},"Sklep z częściami zamiennymi VELUX",{"friendlyUrl":1180,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1180,"fieldUrl":1180},{"linkText":1025,"link":2890},{"friendlyUrl":2891,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":2891,"fieldUrl":2891},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fgdziekupic?",{"linkText":1030,"link":2893},{"friendlyUrl":2894,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":2894,"fieldUrl":2894},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fznajdzdekarza?",{"title":2896,"links":2897},"O firmie VELUX",[2898,2904,2910,2916,2922],{"linkText":2899,"link":2900},"O nas",{"friendlyUrl":2901,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":2902,"href":2901,"fieldUrl":2903},"\u002Fo-nas","{0FD536F7-4B23-40DF-826E-C71D3488D45A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas",{"linkText":2905,"link":2906},"Historia",{"friendlyUrl":2907,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":2908,"href":2907,"fieldUrl":2909},"\u002Fo-nas\u002Fhistoria","{CEFEBB5A-5946-4F1A-9B6E-EDE0DFCC7C90}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas\u002Fhistoria",{"linkText":2911,"link":2912},"Zrównoważony rozwój",{"friendlyUrl":2913,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":2914,"href":2913,"fieldUrl":2915},"\u002Fo-nas\u002Fzrownowazony-rozwoj","{358457D6-FAF6-42E2-BE15-926E4A2EF04A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas\u002Fzrownowazony-rozwoj",{"linkText":2917,"link":2918},"Kariera",{"friendlyUrl":2919,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":2920,"href":2919,"fieldUrl":2921},"\u002Fo-nas\u002Fkariera","{81F6831D-1115-4375-B972-E65AF2DE8DB2}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas\u002Fkariera",{"linkText":2923,"link":2924},"Prasa i aktualności",{"friendlyUrl":2925,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":2926,"href":2925,"fieldUrl":2927},"\u002Fbiuro-prasowe","{9853A292-D05A-4AB4-93D1-D48040F08B1D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fbiuro-prasowe",{"title":2394,"links":2929},[2930,2934,2937,2939,2941,2943],{"linkText":2931,"link":2932},"VELUX Commercial",{"friendlyUrl":2933,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":2933,"fieldUrl":2933},"https:\u002F\u002Fcommercial.velux.pl\u002F",{"linkText":2935,"link":2936}," Dystrybutorzy",{"friendlyUrl":1697,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1698,"href":1697,"fieldUrl":1699},{"linkText":1713,"link":2938},{"friendlyUrl":1710,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1711,"href":1710,"fieldUrl":1712},{"linkText":1687,"link":2940},{"friendlyUrl":1684,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1685,"href":1684,"fieldUrl":1686},{"linkText":1726,"link":2942},{"friendlyUrl":1723,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1724,"href":1723,"fieldUrl":1725},{"linkText":1605,"link":2944},{"friendlyUrl":1216,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1217,"href":1216,"fieldUrl":1218},{"title":34,"links":2946},[2947,2949,2953,2959,2965,2967,2969],{"linkText":1054,"link":2948},{"friendlyUrl":1056,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1057,"href":1056,"fieldUrl":1058},{"linkText":2950,"link":2951},"Oznakowanie CE",{"friendlyUrl":2952,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":2952,"fieldUrl":2952},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fwsparcie-klienta\u002Foznaczenie-ce",{"linkText":2954,"link":2955},"Gwarancja VELUX",{"friendlyUrl":2956,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":2957,"href":2956,"fieldUrl":2958},"\u002Finformacje-prawne\u002Fgwarancja","{1036426D-99CA-4463-B3BA-0E61F76AC5EB}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fgwarancja",{"linkText":2960,"link":2961},"Cennik",{"friendlyUrl":2962,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":2963,"href":2962,"fieldUrl":2964},"\u002Fmaterialy\u002Fcennik","{A51A6C12-29FE-476C-94F2-F75BAA86D52C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmaterialy\u002Fcennik",{"linkText":1061,"link":2966},{"friendlyUrl":1044,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1045,"href":1044,"fieldUrl":1046},{"linkText":1072,"link":2968},{"friendlyUrl":1074,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1075,"href":1074,"fieldUrl":1076},{"linkText":2970,"link":2971},"Program Czyste Powietrze",{"friendlyUrl":2972,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":2973,"href":2972,"fieldUrl":2974},"\u002Fwsparcie-klienta\u002Fwymiana-okien-z-dofinansowaniem","{BD206BE5-F777-417E-B92C-6D3DE4B38AE4}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie-klienta\u002Fwymiana-okien-z-dofinansowaniem",{"title":2976,"links":2977},"Obsługa klienta",[2978,2980,2983,2987,2989,2991,2995],{"linkText":1121,"link":2979},{"friendlyUrl":1118,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1119,"href":1118,"fieldUrl":1120},{"linkText":2981,"link":2982},"Przedłuż gwarancję okien",{"friendlyUrl":1134,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1135,"href":1134,"fieldUrl":1136},{"linkText":2984,"link":2985},"Śledź zamówienie",{"friendlyUrl":2986,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":2986,"fieldUrl":2986},"https:\u002F\u002Forder-tracker.velux.com\u002Fpl-pl",{"linkText":1146,"link":2988},{"friendlyUrl":1148,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":1148,"fieldUrl":1148},{"linkText":1139,"link":2990},{"friendlyUrl":1141,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":1142,"href":1141,"fieldUrl":1143},{"linkText":2992,"link":2993},"Znajdź serwis partnerski",{"friendlyUrl":2994,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":2994,"fieldUrl":2994},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fserwis\u002Fserwis-partnerski",{"linkText":2996,"link":2997},"Ostrzeżenia produktowe",{"friendlyUrl":2998,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":2999,"href":2998,"fieldUrl":3000},"\u002Finformacje-prawne\u002Fostrzezenia-produktowe","{8621FA21-4E1B-4FB3-9438-51248DB696BD}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fostrzezenia-produktowe",[3002,3006,3010,3014],{"icon":3003,"link":3004},"some-facebook",{"friendlyUrl":3005,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":3005,"fieldUrl":3005},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FVELUXPolska",{"icon":3007,"link":3008},"some-instagram",{"friendlyUrl":3009,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":3009,"fieldUrl":3009},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fveluxpolska",{"icon":3011,"link":3012},"some-pinterest",{"friendlyUrl":3013,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":3013,"fieldUrl":3013},"https:\u002F\u002Fwww.pinterest.com\u002Fveluxpl",{"icon":3015,"link":3016},"some-youtube",{"friendlyUrl":3017,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":3017,"fieldUrl":3017},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002FVELUXPL",[3019,3025,3028,3034,3040,3046],{"linkText":3020,"link":3021},"Informacje prawne",{"friendlyUrl":3022,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":3023,"href":3022,"fieldUrl":3024},"\u002Finformacje-prawne","{F351274B-9FD4-41CA-B090-AC11783AF27F}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne",{"linkText":3026,"link":3027},"Strategia podatkowa",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":233,"fieldUrl":233},{"linkText":3029,"link":3030},"Polityka prywatności",{"friendlyUrl":3031,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":3032,"href":3031,"fieldUrl":3033},"\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-prywatnosci","{663AED70-5041-473D-AE77-3F0A7313B1A0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-prywatnosci",{"linkText":3035,"link":3036},"Polityka plików cookie",{"friendlyUrl":3037,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":3038,"href":3037,"fieldUrl":3039},"\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-plikow-cookie","{56AF35D3-45CB-4745-ADB6-87F724F8679A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-plikow-cookie",{"linkText":3041,"link":3042},"Warunki korzystania",{"friendlyUrl":3043,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":287,"isMediaLink":220,"targetID":3044,"href":3043,"fieldUrl":3045},"\u002Finformacje-prawne\u002Fwarunki-korzystania","{8C72AB4A-B27C-4761-B848-0C0D4CB5BE2C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fwarunki-korzystania",{"linkText":3047,"link":3048},"Zgłaszanie nieprawidłowości",{"friendlyUrl":3049,"target":1166,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":997,"isMediaLink":220,"targetID":998,"href":3049,"fieldUrl":3049},"https:\u002F\u002Fvelux.whistleblowernetwork.net\u002F","false",[],1795362528124,1795360692739]