[{"data":1,"prerenderedAt":2692},["ShallowReactive",2],{"dictionary:velux-marketing-pl:pl-PL":3,"sitecore:\u002Fmagazine:pl-PL:velux-marketing-pl":216},{"value":4,"expiresAt":215},{"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FFind Products":5,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FNext":6,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FNo Results Found":7,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FPrevious":8,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FResults":9,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FSearch":10,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FAbout":11,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FAuthor":12,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FPublished":13,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FShare":14,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FSources":15,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Hero\u002FEstimated Reading Time Text":16,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Hero\u002FScroll Down":17,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Text\u002FAlso read":18,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Text\u002FGet started":19,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Text\u002FRead now":20,"Feature\u002FArticles\u002FSticky Contents Table\u002FContent":21,"Feature\u002FArticles\u002FSticky Contents Table\u002FTitle Text":22,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FBrochure List\u002FDownload brochure":23,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FBrochures\u002FGet Started":19,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FPromoted Articles\u002FRead the article":24,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FRelated Articles\u002FRead the article":25,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FRelated Articles\u002FShow all articles":26,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FStories\u002FRead the story":27,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FAfter":28,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FBefore":29,"Feature\u002FBibGenerator\u002FBibAltText":30,"Feature\u002FBibGenerator\u002FBibGenerationErrorText":31,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FDrawer Button Text":32,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FLess information":33,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FMore information":34,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FDisclosure Button\u002FLess":35,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FDisclosure Button\u002FMore":36,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FHero Block\u002FView All":37,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAbout":38,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAuthor":39,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FFeedback":40,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FPublished":13,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FShare":14,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FSources":41,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FOverview Block VDS\u002FShow More":42,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FPromo Block\u002FDrawer Button Text":34,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FPromo Story Block VDS\u002FRead More":43,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FRead Button\u002FLess":33,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FRead Button\u002FMore":34,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FSuggestion Block\u002FSearch placeholder":44,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTile List Inline\u002FRead More":45,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on Facebook":46,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare in LinkedIn":47,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on WhatsApp":48,"Feature\u002FContent Modules\u002FComparison slider\u002FSwitch After":49,"Feature\u002FContent Modules\u002FComparison slider\u002FSwitch Before":50,"Feature\u002FContent Modules\u002FImage Slider\u002FImages":51,"Feature\u002FContent Modules\u002FImage Slider\u002FImagesNumber":52,"Feature\u002FContent Modules\u002FText and Picture\u002FShow product detail":53,"Feature\u002FContent Modules\u002FUSP Slider\u002FBack To Start":54,"Feature\u002FContent Modules\u002FUSP Slider\u002FNext Button":6,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FArchitect":55,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FDealer":56,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInstaller":57,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInternal":58,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FSchool":59,"Feature\u002FCourses\u002FApplyFilters":60,"Feature\u002FCourses\u002FCapacity":61,"Feature\u002FCourses\u002FCourse Enroll Error":62,"Feature\u002FCourses\u002FCourse ID":63,"Feature\u002FCourses\u002FCourse Start":64,"Feature\u002FCourses\u002FCourse Submit Error":65,"Feature\u002FCourses\u002FEnd Date":66,"Feature\u002FCourses\u002FFree":67,"Feature\u002FCourses\u002FLess Information":68,"Feature\u002FCourses\u002FLocation":69,"Feature\u002FCourses\u002FMore Information":70,"Feature\u002FCourses\u002FNoResults":71,"Feature\u002FCourses\u002FNumber Enrolled":72,"Feature\u002FCourses\u002FApply Course":73,"Feature\u002FCourses\u002FUnlimitedSeats":74,"currency ":75,"Feature\u002FCourses\u002FCourseDuration":76,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fadvanced":77,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flocations":78,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FthisWeek":79,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fdate":80,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FApply Course":81,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fbasic":82,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fclassroom":83,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextWeek":84,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fupcoming3Months":85,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextMonth":86,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flevel":87,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fwebinar":88,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fformat":89,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fintermediate":90,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fnot_applicable":91,"Feature\u002FCourses\u002FFilters Explain":92,"Feature\u002FCourses\u002FFully Booked":93,"Feature\u002FCourses\u002FHours":94,"Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FAddress":95,"Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FEmail":96,"Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FLocation":97,"Feature\u002FCourses\u002FMinutes":98,"Feature\u002FCourses\u002FNoResult":99,"Feature\u002FCourses\u002FNoResultExplain":100,"Feature\u002FCourses\u002FPrice":101,"Feature\u002FCourses\u002FRegister":102,"Feature\u002FCourses\u002FResults":103,"Feature\u002FCourses\u002FSeatsAvailable":104,"seminalLevel":105,"Feature\u002FCourses\u002FSessionCalendar":106,"Feature\u002FCourses\u002FCourseDetails":107,"Feature\u002FCourses\u002FCalendarDescription":108,"calendarTitle":109,"format":110,"Feature\u002FCourses\u002FLearn More":111,"Feature\u002FCourses\u002FPriceDisclaimer":112,"registerButton":113,"title":114,"Feature\u002FCourses\u002FVAT":115,"Feature\u002FForms\u002FAutocomplete Message":116,"Feature\u002FForms\u002FBrowse":117,"Feature\u002FForms\u002FChoose File":118,"Feature\u002FForms\u002FCompleted":119,"Feature\u002FForms\u002FDrag and Drop":120,"Feature\u002FForms\u002FInvalid Email":121,"Feature\u002FForms\u002FInvalid File Size":122,"Feature\u002FForms\u002FInvalid File Type":123,"Feature\u002FForms\u002FInvalid Name":124,"Feature\u002FForms\u002FInvalid Phone":125,"Feature\u002FForms\u002FNo results":126,"Feature\u002FForms\u002FOptional Step":127,"Feature\u002FForms\u002FPowerpoint Document":128,"Feature\u002FForms\u002FRequired Field":129,"Feature\u002FForms\u002FSelect field":130,"Feature\u002FForms\u002FUpload Photos Later":131,"Feature\u002FForms\u002FUploading":132,"Feature\u002FForms\u002FWord Document":133,"Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FNo results":134,"Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FYour Address":135,"Feature\u002FFormTool\u002FButton States\u002FButton Error":136,"Feature\u002FFormTool\u002FProgress Indicator Label":137,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FBlock Title":138,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FButton Text":139,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInput Title":140,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FContainer Title":141,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Upload Complete":142,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Size Text":143,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid File Count Text":144,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Text Type":145,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FPowerpoint Title":146,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Overall Size Text":147,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Is Uploading":148,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FWord Title":149,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FClose":150,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FPause":151,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FPlay":151,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetails":152,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsArchitect":153,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsLocation":154,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsProject":155,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsRoofType":156,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsRoomType":157,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsYear":158,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FWatchTheStory":159,"Feature\u002FMagazine\u002FArticle List\u002FLoad more":160,"Feature\u002FMagazine\u002FArticle List\u002FLoading":161,"Feature\u002FMagazine\u002FEvent Block\u002FSign up opens soon":162,"Feature\u002FMagazine\u002FGo to top":163,"Feature\u002FMagazine\u002FMin":164,"Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FMost read":165,"Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FNewest articles":166,"Feature\u002FMagazine\u002FSnackable Articles\u002FRead Full Article Button":167,"Feature\u002FNavigation\u002FLeftNavigation\u002FBackButton":8,"Feature\u002FNavigation\u002FRightNavigation\u002FGetStarted":19,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FCancel":168,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FGo Back":169,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FType here":170,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FView more":171,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FViewing results":172,"Feature\u002FShared Entries\u002FVideo Is Not Available":173,"Feature\u002FSupport Pages\u002FBrowse by Products\u002FBack to Overview":174,"Feature\u002FSupport Pages\u002FDecision Tree\u002FClose All Steps":175,"Feature\u002FSupport Pages\u002FLearn More":34,"Feature\u002FSupport Pages\u002FRead Article":24,"Feature\u002FTechnical Library\u002FCategories\u002FProducts":176,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FApply":177,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FAssets":178,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FBenefits":179,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FClear All":180,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FFilters":181,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FGo To Products":182,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FLatest Viewed":183,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FLink":184,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FNo Results":7,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FNo Results Additional Text":185,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FPopular Products":186,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FProduct Categories":187,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FProducts":188,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FResult Count":189,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FResults Count":190,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FSearchBox":191,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FAsset":192,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FAssets":193,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FDownload All":194,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FFile":195,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FFiles":196,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FGo To Product Page":197,"Feature\u002FTop Navigation\u002FSearch\u002FSearchCtaText":10,"Feature\u002FTop Navigation\u002FSearch\u002FSearchInputPlaceholder":198,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonReport":199,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmissionError":200,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmitting":201,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FcancelButton":202,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputLabel":203,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputPlaceholder":204,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionValidationError":205,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FEmailValidationError":206,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailLabel":207,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailPlaceholder":208,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportDescription":209,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportSubmissionError":210,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportTitle":211,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageCta":212,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageDescription":213,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageTitle":214},"Znajdź produkty","Dalej","Brak wyników","Wstecz","Wyniki","Szukaj","Informacje","Autor","Opublikowano \u002F Ostatnia aktualizacja","Udostępnij","Źródła","{0} min czytania","Przewiń, aby zobaczyć więcej","Przeczytaj także","Rozpocznij","Przeczytaj","Spis treści","Co znajdziesz w tym artykule","Pobierz broszurę","Przeczytaj artykuł","Przeczytaj pełny artykuł","Pokaż wszystkie artykuły","Przeczytaj historię","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FAfter","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FBefore","Feature\u002FBibGenerator\u002FBibAltText","Feature\u002FBibGenerator\u002FBibGenerationErrorText","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FDrawer Button Text","Przeczytaj mniej","Dowiedz się więcej","Mniej","Więcej","Zobacz wszystko","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAbout","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAuthor","Czy ten artykuł był pomocny?","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FSources","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FOverview Block VDS\u002FShow More","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FPromo Story Block VDS\u002FRead More","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FSuggestion Block\u002FSearch placeholder","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTile List Inline\u002FRead More","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on Facebook","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare in LinkedIn","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on WhatsApp","Po","Przed","Obrazy","{#} Obrazy","Pokaż szczegóły produktu","Powrót do początku","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FArchitect","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FDealer","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInstaller","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInternal","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FSchool","Feature\u002FCourses\u002FApplyFilters","Feature\u002FCourses\u002FCapacity","Feature\u002FCourses\u002FCourse Enroll Error","Feature\u002FCourses\u002FCourse ID","Feature\u002FCourses\u002FCourse Start","Feature\u002FCourses\u002FCourse Submit Error","Feature\u002FCourses\u002FEnd Date","Feature\u002FCourses\u002FFree","Feature\u002FCourses\u002FLess Information","Feature\u002FCourses\u002FLocation","Feature\u002FCourses\u002FMore Information","Feature\u002FCourses\u002FNoResults","Feature\u002FCourses\u002FNumber Enrolled","Feature\u002FCourses\u002FApply Course","Feature\u002FCourses\u002FUnlimitedSeats","currency ","Feature\u002FCourses\u002FCourseDuration","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fadvanced","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flocations","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FthisWeek","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fdate","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FApply Course","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fbasic","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fclassroom","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextWeek","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fupcoming3Months","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextMonth","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flevel","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fwebinar","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fformat","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fintermediate","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fnot_applicable","Feature\u002FCourses\u002FFilters Explain","Feature\u002FCourses\u002FFully Booked","Feature\u002FCourses\u002FHours","Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FAddress","Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FEmail","Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FLocation","Feature\u002FCourses\u002FMinutes","Feature\u002FCourses\u002FNoResult","Feature\u002FCourses\u002FNoResultExplain","Feature\u002FCourses\u002FPrice","Feature\u002FCourses\u002FRegister","Feature\u002FCourses\u002FResults","Feature\u002FCourses\u002FSeatsAvailable","seminalLevel","Feature\u002FCourses\u002FSessionCalendar","Feature\u002FCourses\u002FCourseDetails","Feature\u002FCourses\u002FCalendarDescription","calendarTitle","format","Feature\u002FCourses\u002FLearn More","Feature\u002FCourses\u002FPriceDisclaimer","registerButton","title","Feature\u002FCourses\u002FVAT","Wprowadź, aby wyszukać opcje","Przeglądaj","Wybierz plik","Zakończono","Przeciągnij i upuść pliki tutaj","Niepoprawny email","Plik, który próbujesz przesłać, jest za duży. Maksymalny rozmiar jednego pliku wynosi 10 Mb","Plik, który próbujesz przesłać, jest niewłaściwego typu. Upewnij się, że typ pliku to HEIC, jpg, png, pdf, doc, docx, ppt lub pptx","Nieprawidłowa nazwa","Nieprawidłowy numer telefonu","Feature\u002FForms\u002FNo results","Krok opcjonalny","Dokument Powerpoint","Wymagane pole","Proszę wybrać :steps przed kontynuowaniem","Prześlij zdjęcia później","Przesyłanie","Dokument Word","Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FNo results","Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FYour Address","Feature\u002FFormTool\u002FButton States\u002FButton Error","Feature\u002FFormTool\u002FProgress Indicator Label","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FBlock Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FButton Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInput Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FContainer Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Upload Complete","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Size Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid File Count Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Text Type","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FPowerpoint Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Overall Size Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Is Uploading","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FWord Title","Zamknij","Odtwórz","Szczegóły Projektu","Architekt","Lokalizacja","Projekt","Typ dachu","Rodzaj pomieszczenia","Rok","Obejrzyj historię","Załaduj więcej","Ładowanie","Feature\u002FMagazine\u002FEvent Block\u002FSign up opens soon","Przejdź na górę","min","Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FMost read","Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FNewest articles","Przeczytaj cały artykuł","Anuluj","Powrót","Czego szukasz?","Zobacz więcej","Zobacz {0} do {1} z {2} wyników dla","Wideo nie jest dostępne","Powrót do strony głównej ","Zamknij wszystkie kroki","Produkty:","Wybierz filtry","Zasoby","Korzyści","Wyczyść filtry","Filtry","Przejdź do strony głównej","Ostatnio oglądane","Link","Wyszukaj, aby znaleźć dokumentację VELUX","Popularne produkty","Kategorie produktów","Produków\u002Fy","wynik","wyniki","Wyszukaj produkty VELUX","Zasób","Zasoby:","Ściągnij wszystko","plik","pliki","Przejdź do strony produktu","What are you looking for?","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonReport","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmissionError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmitting","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FcancelButton","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputLabel","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputPlaceholder","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionValidationError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FEmailValidationError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailLabel","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailPlaceholder","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportDescription","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportSubmissionError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportTitle","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageCta","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageDescription","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageTitle",1795371494558,{"value":217,"expiresAt":2691},{"sitecore":218},{"context":219,"route":1868},{"pageEditing":220,"site":221,"pageState":223,"language":224,"itemPath":225,"algolia":226,"analyticParameters":235,"bloomreach":264,"contextItemPaths":267,"wistiaPlayer":268,"requestUrl":225,"version":270,"globalScripts":271,"customButtonColorFlag":233,"topNavABTestingEnabled":220,"topNavigation":279,"isProfessionalPage":220,"breadcrumbStructuredData":1752,"breadcrumbs":1761,"enableLogoNavigation":220,"alternateUrls":1764,"canonical":1046,"tags":1862,"organization":1863},false,{"name":222},"velux-marketing-cm-pl","normal","pl-PL","\u002Fmagazine",{"useAlgolia":227,"indexName":228,"suggestionsIndexName":229,"searchApiKey":230,"applicationId":231,"searchResultsPage":232,"searchResultsPageProfessionals":233,"suggestionsHitsPerPage":233,"searcharea":233,"searchSegment":234,"isLlmsEnabled":227},true,"mv2_prod_pl-PL","mv2_prod_suggestions_pl-PL","0d504c9982e666af37e52cc121afd949","ME3D3QE899","\u002Fwyniki-wyszukiwania","","homeowners",[236,250,259],{"id":237,"name":238,"event":239},"AA3B5F7E-6AD3-48C9-A030-3ABBF58C6EBF","Base Page View",{"event":240,"country_code":241,"application_type":222,"page_type":242,"timestamp":243,"page_title":244,"page_location":245,"space_type":246,"project_type":247,"producttypes":248,"stage":249},"base_page_view","PL","Magazine","@datetimenow@","@page_title@","@page_location@","not_applicable_space","not_applicable_project","not_applicable_products","engage",{"id":251,"name":252,"event":253},"9AD7A670-F41F-4F16-A5CC-FD775302B241","New Spa Page",{"event":254,"page_attributes":255,"timestamp":243},"new_spa_page",{"title":256,"title_local":257,"page_type":242,"language":224,"path_eng":258,"space_type":246,"project_type":247,"producttypes":248,"stage":249},"magazine","VELUX Magazine","home\u002Fmagazine",{"id":260,"name":261,"event":262},"EA1E33D8-5D30-4313-9F9C-60C498B9941C","Page View ga4",{"event":263,"country_code":241,"application_type":222,"page_type":242,"timestamp":243,"page_title":244,"page_location":245,"space_type":246,"project_type":247,"producttypes":248,"stage":249},"page_view_ga4",{"target":265,"token":266},"https:\u002F\u002Fexp-api.velux.pl","55144934-f5ee-11ec-af2b-3607c69629ae",{"relativePath":258},{"token":269},null,"1.0.0+a646cd6174c23915e36bfe6942944be0197d2502",{"markup":233,"scriptInsideHead":272,"scriptAfterBodyStart":269,"scriptBeforeBodyEnd":269},[273,275,277],{"conditional":274},"\u003C!-- Google Tag Manager -->",{"scriptBody":276},"(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':\r\nnew Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],\r\nj=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=\r\n'https:\u002F\u002Fsgtm.velux.pl\u002Fgtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);\r\n})(window,document,'script','dataLayer','GTM-W3CVPN7');",{"conditional":278},"\u003C!-- End Google Tag Manager -->",{"audiences":280},[281,1205],{"id":282,"linkText":283,"imageBackgroundColor":269,"link":284,"isProfessional":220,"tabs":289,"topLinks":1180,"ctaButton":1197,"campaignBanner":1200,"messageBars":1204},"887C0A69-9F49-487B-B7F3-CB925D64EB8B","Właściciele domów",{"friendlyUrl":285,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":287,"href":285,"fieldUrl":288},"\u002F","internal","{3F0CD195-4E27-44E4-AF7F-983893454011}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002F",[290,1000,1043,1115,1162],{"link":291,"linkText":295,"sections":296},{"friendlyUrl":292,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":293,"href":292,"fieldUrl":294},"\u002Fprodukty","{CC4B83BE-9722-45BE-BA83-D7CE05205EA8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty","Produkty",[297],{"id":298,"title":233,"menuItems":299},"4B61EF66-FCE2-4CEF-AD9F-A4EE309040A5",[300,388,473,557,893,932,975,982,986,993],{"id":301,"title":302,"link":303,"sections":307,"templateType":387},"C5F45093-A76D-4AC9-97C8-74F50558C5F2","Okna dachowe",{"friendlyUrl":304,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":305,"href":304,"fieldUrl":306},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe","{0CF3AAAE-0E37-4FA9-9161-47EE1CE4CF53}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe",[308],{"id":309,"title":233,"menuItems":310},"189A6A76-A9E9-4850-B3C5-39E24945C969",[311,327,341,355,369,383],{"id":312,"link":313,"linkText":318,"description":319,"mediaItem":320,"templateType":326},"52F9C6DB-3064-4FF9-B5BE-1479FCB8A3B4",{"friendlyUrl":314,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":316,"href":314,"fieldUrl":317},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestaw-duo","|Custom","{5DBC9787-2D4F-41C5-8AF7-74D88EDCA0E3}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestaw-duo","Zestaw montażowy VELUX DUO","Zwiększ ilość światła dziennego, montując dwa okna dachowe obok siebie. Wpuść do wnętrza naturalne światło i świeże powietrze oraz zyskaj piękny widok na okolicę.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":321},[322],{"alt":323,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":324,"src":325,"isAIGenerated":220},"Two VELUX windows installed in a child's room with wooden flooring","65.53 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8e786-38183-9d420_Master?v=2eafad46&","Tile",{"id":328,"link":329,"linkText":333,"description":334,"mediaItem":335,"templateType":326},"87323C6F-6E32-4087-99E6-C9C3AF04EA66",{"friendlyUrl":330,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":331,"href":330,"fieldUrl":332},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe","{F3091D40-924E-47C9-8B03-1464AE1BF167}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe","Pojedyncze okno dachowe","Pojedyncze okno idealnie sprawdzi się w małych pomieszczeniach, na klatkach schodowych i w łazienkach, gdy potrzebujesz doświetlić niewielkie wnętrze.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":336},[337],{"alt":338,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":339,"src":340,"isAIGenerated":220},"Attic with open VELUX roof windows, sloped ceiling, and wooden floor.","68.79 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F80fe7-aea4e-79402_Master?v=2fe75b6c",{"id":342,"link":343,"linkText":347,"description":348,"mediaItem":349,"templateType":326},"4AA77BB5-3B92-41C2-B35B-4BAC02723FFB",{"friendlyUrl":344,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":345,"href":344,"fieldUrl":346},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestawy-okien","{5ABB94D8-460E-4DC5-8FCB-5635FE889654}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestawy-okien","Zestawy okien","Skorzystaj z rozwiązania dostosowanego do Twoich potrzeb i wybierz okna, które poprawią jakość życia w domu.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":350},[351],{"alt":352,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":353,"src":354,"isAIGenerated":220},"Attic living space with sloped ceiling and VELUX roof windows, cozy seating area.","70.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fcc291-c026b-ac48e_Master?v=0881001f",{"id":356,"link":357,"linkText":361,"description":362,"mediaItem":363,"templateType":326},"DB272AE2-7933-45E7-B19F-CA90793ABE0B",{"friendlyUrl":358,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":359,"href":358,"fieldUrl":360},"\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe","{2740AC51-F0E5-42F6-A59A-A3E87FAC3A3C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe","Balkon dachowy i okna balkonowe","Ciesz się widokiem od podłogi do sufitu oraz dodatkową ilością światła dziennego dzięki balkonom i oknom balkonowym.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":364},[365],{"alt":366,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":367,"src":368,"isAIGenerated":220},"Attic room with large VELUX roof windows, urban view, and modern decor.","69.05 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6ebef-bb895-564a3_Master?v=5f239e41",{"id":370,"link":371,"linkText":375,"description":376,"mediaItem":377,"templateType":326},"C55E2458-E6F1-4F6B-B409-B1374D681948",{"friendlyUrl":372,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":373,"href":372,"fieldUrl":374},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fskosne-okno-doswietlajace","{1AD086F0-1ADE-4EB6-809B-9CC18AB4551F}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fskosne-okno-doswietlajace","Okno doświetlające do dachów skośnych","Zmaksymalizuj dostęp do światła dziennego i ciesz się widokiem na zewnątrz nawet z pozycji siedzącej, dzięki dodatkowemu elementowi doświetlającemu zamontowanemu pod oknem dachowym.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":378},[379],{"alt":380,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":381,"src":382,"isAIGenerated":220},"Attic kids room with sloped ceiling and VELUX roof window, bright and playful decor.","77.09 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa5c6e-0cfb8-0a4fc_1x1?v=d44e89b6&t=w720",{"id":384,"linkText":385,"icon":269,"link":386,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"1704B0E2-94A9-4AEC-8F65-17991BF63346","Zobacz wszystkie okna do dachów skośnych",{"friendlyUrl":304,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":305,"href":304,"fieldUrl":306},"Menu Level",{"id":389,"title":390,"link":391,"sections":395,"templateType":387},"F2CAE849-B2E8-4E88-8123-4F60F808B21C","Produkty elektryczne",{"friendlyUrl":392,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":393,"href":392,"fieldUrl":394},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne","{802B2B1A-0DC9-45B6-AD34-E06171E06A96}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne",[396],{"id":397,"title":233,"menuItems":398},"4E51A94C-B1FA-435A-8B40-065A7BF3519C",[399,413,427,441,455,469],{"id":400,"link":401,"linkText":405,"description":406,"mediaItem":407,"templateType":326},"A124DF41-1FEF-4986-89FD-9813234D8398",{"friendlyUrl":402,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":403,"href":402,"fieldUrl":404},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsterowane-elektrycznie-lub-zasilane-energia-solarna","{DF74C386-6B9A-4FCE-962A-F86556938414}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsterowane-elektrycznie-lub-zasilane-energia-solarna","Elektryczne i solarne okna dachowe","Zdalnie steruj oknami i zadbaj o swój spokój dzięki czujnikowi deszczu, który automatycznie zamknie je przy pierwszych kroplach.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":408},[409],{"alt":410,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":411,"src":412,"isAIGenerated":220},"Attic living room with large open VELUX roof windows and scenic outdoor view.","64.55 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc9c5b-04b1a-7743c_Master?v=5d41bc29",{"id":414,"link":415,"linkText":419,"description":420,"mediaItem":421,"templateType":326},"BB457C37-777A-4389-AEC1-DF3C3F1C09B4",{"friendlyUrl":416,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":417,"href":416,"fieldUrl":418},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsystem-inteligentnego-sterowanie-domem","{4917F428-D41C-4938-9662-CFC6A4F54DD2}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsystem-inteligentnego-sterowanie-domem","Inteligentne sterowanie domem","Steruj światłem dziennym, jakością powietrza i temperaturą wewnątrz lub ustaw zautomatyzowane programy dostosowane do Twoich potrzeb.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":422},[423],{"alt":424,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":425,"src":426,"isAIGenerated":220},"VELUX product packaging for Touch, App Control, and Active on white background.","18.4 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6de46-9655c-484ec_Master?v=777a6fee",{"id":428,"link":429,"linkText":433,"description":434,"mediaItem":435,"templateType":326},"8A699060-9811-4D67-9D5E-80B63BB51F70",{"friendlyUrl":430,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":431,"href":430,"fieldUrl":432},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fzestawy-silnikow-do-adaptacji","{C8FAF528-A0CD-4E8B-9983-9AA067F636AE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fzestawy-silnikow-do-adaptacji","Zestawy silników do adaptacji","Zmodernizuj swoje okno dachowe dodając silnik i zmieniając je w okno zasilane solarnie lub elektrycznie.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":436},[437],{"alt":438,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":439,"src":440,"isAIGenerated":220},"Electronic device components on a white surface, including a black module and panel.","22.18 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fd7df3-2cf8f-134a7_Master?v=ba3510e8",{"id":442,"link":443,"linkText":447,"description":448,"mediaItem":449,"templateType":326},"AD0076E1-B547-4AF8-AACD-8F2A963B52C1",{"friendlyUrl":444,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":445,"href":444,"fieldUrl":446},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Felektryczne-i-solarne-rolety-zewnetrzne","{0D31E9F3-D683-408E-A360-E94052CC2448}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Felektryczne-i-solarne-rolety-zewnetrzne","Elektryczne i solarne rolety zewnętrzne","Reguluj wpadające ciepło i blokuj światło, zapewniając maksymalną kontrolę i wygodę.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":450},[451],{"alt":452,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":453,"src":454,"isAIGenerated":220},"Modern kitchen with open VELUX roof windows, bright and airy space.","57.12 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F355a6-17820-254b7_Master?v=4d70baff",{"id":456,"link":457,"linkText":461,"description":462,"mediaItem":463,"templateType":326},"84FD1D2F-B15B-4BB1-9086-0FC1BD8C2C93",{"friendlyUrl":458,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":459,"href":458,"fieldUrl":460},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-elektryczne-i-solarne","{5F70C22D-A664-4F21-A35A-C3946BF023EC}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-elektryczne-i-solarne","Rolety zasilane energią elektryczną lub solarną","Elektryczne i solarne rolety VELUX można kontrolować z dowolnego miejsca w pomieszczeniu za pomocą gotowej do użycia klawiatury naściennej.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":464},[465],{"alt":466,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":467,"src":468,"isAIGenerated":220},"Schlafzimmer im Dachgeschoss mit schräger Decke und VELUX Dachfenstern, gemütliche Einrichtung.","62.52 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb7188-421be-7b4ad_1x1?v=44235042&t=w640",{"id":470,"linkText":471,"icon":269,"link":472,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"22B8EDE6-C9D3-4E84-A01E-958F8FD3BB3A","Zobacz wszystkie rozwiązania solarne i elektryczne",{"friendlyUrl":392,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":393,"href":392,"fieldUrl":394},{"id":474,"title":475,"link":476,"sections":480,"templateType":387},"5D1499FB-AD68-468C-8167-3062ADA39E81","Okna do dachów płaskich",{"friendlyUrl":477,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":478,"href":477,"fieldUrl":479},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu","{D5C49DB5-B54E-46F2-83AA-0FB34F7B0E30}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu",[481],{"id":482,"title":233,"menuItems":483},"4B5E9424-6A8B-4718-AD21-572A242E7195",[484,498,512,526,539,553],{"id":485,"link":486,"linkText":490,"description":491,"mediaItem":492,"templateType":326},"ADE51D07-FA7E-4D62-ABA6-041B258526C7",{"friendlyUrl":487,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":488,"href":487,"fieldUrl":489},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fsferyczny-modul-szklany","{398912B3-2C7C-41F5-89D1-1C1D913E4AF9}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fsferyczny-modul-szklany","Sferyczny moduł szklany","Unikalny, zakrzywiony kształt szkła pozwala na swobodne odprowadzanie wody deszczowej z powierzchni – nawet w przypadku dachów o kącie nachylenia 0°.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":493},[494],{"alt":495,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":496,"src":497,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on flat roof with surrounding greenery.","101.47 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb582c-d10d0-1e41d_Master?v=6e6750d2",{"id":499,"link":500,"linkText":504,"description":505,"mediaItem":506,"templateType":326},"D232EEE0-E822-4F4C-8041-529BF526D8FE",{"friendlyUrl":501,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":502,"href":501,"fieldUrl":503},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fplaski-modul-szklany","{FFCB743E-B523-4E94-BF03-0D061E6C2265}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fplaski-modul-szklany","Płaski moduł szklany","Wyjątkowy design, smukła rama i niewidoczne skrzydło zapewniają maksymalną ilość światła dziennego, nawet przy zamontowanej rolecie.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":507},[508],{"alt":509,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":510,"src":511,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on flat roof with surrounding green trees.","100.61 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fec49c-70cce-e640d_Master?v=f69f3ff9",{"id":513,"link":514,"linkText":518,"description":519,"mediaItem":520,"templateType":326},"5799C60C-13EF-4D8E-8F36-335307CA35CC",{"friendlyUrl":515,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":516,"href":515,"fieldUrl":517},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fstandardowy-modul-szklany","{AAE71C0E-061A-4803-805E-12628D83FCA0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fstandardowy-modul-szklany","Standardowy moduł szklany","Nowoczesny moduł szklany do pomieszczeń o średniej izolacji, dający światło dzienne i komfort dzięki nowoczesnej konstrukcji.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":521},[522],{"alt":523,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":524,"src":525,"isAIGenerated":220},"Opened VELUX flat roof window on felt roof with green trees and a distant house in summer sun","121.73 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa76a0-e7285-484b8_1x1?v=2a82f499",{"id":527,"link":528,"linkText":532,"description":533,"mediaItem":534,"templateType":326},"91C79D3D-1E9F-4649-AD93-218213C08BDD",{"friendlyUrl":529,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":530,"href":529,"fieldUrl":531},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fkopula","{C08022C1-07EF-4FFC-976B-DB21F5200CAA}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fkopula","Kopuła","Kopuły zapewniające dostęp do światła dziennego i świeżego powietrza do budynków o kącie nachylenia dachu od 0 do 15°.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":535},[536],{"alt":495,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":537,"src":538,"isAIGenerated":220},"112.64 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6f0df-29324-bd4fa_Master?v=43559772",{"id":540,"link":541,"linkText":545,"description":546,"mediaItem":547,"templateType":326},"197DB69D-805F-4BE3-BAED-C7AF6F6756DB",{"friendlyUrl":542,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":543,"href":542,"fieldUrl":544},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fswietlik-dachowy","{76147728-74A5-4A6D-8FF7-65156AC61C62}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fswietlik-dachowy","Świetlik dachowy","Idealne rozwiązanie do nieogrzewanych pomieszczeń, takich jak warsztaty, magazyny lub garaże.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":548},[549],{"alt":550,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":551,"src":552,"isAIGenerated":220},"Flat roof with dome skylight surrounded by green trees.","88.93 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F28084-810c4-a74d3_Master?v=f4647d72",{"id":554,"linkText":555,"icon":269,"link":556,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"304831B5-8F01-4BD0-8CDE-A70300F815DE","Zobacz wszystkie okna do dachów płaskich",{"friendlyUrl":477,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":478,"href":477,"fieldUrl":479},{"id":558,"title":559,"link":560,"sections":564,"templateType":387},"40A3DE34-CC57-4F6E-A4BE-9CBC1288C4ED","Rolety wewnętrzne i zewnętrzne",{"friendlyUrl":561,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":562,"href":561,"fieldUrl":563},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne","{8153F4FE-39E7-40B9-810C-DE23412E5559}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne",[565,875],{"id":566,"title":233,"menuItems":567},"8BE94E1B-E004-4863-A5D6-8122CAF543FA",[568,625,710,767,810,871],{"id":569,"title":570,"link":571,"sections":575,"templateType":387},"547F3297-10AE-4261-B032-29AEDD3CDBF1","​Termoizolacyjne rolety i markizy zewnętrzne",{"friendlyUrl":572,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":573,"href":572,"fieldUrl":574},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne","{3F16D374-F910-461C-8259-1F3F98B4A1BD}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne",[576],{"id":577,"title":233,"menuItems":578},"C3D34900-78CC-4F4D-9DA6-897592E441B2",[579,593,607,621],{"id":580,"link":581,"linkText":585,"description":586,"mediaItem":587,"templateType":326},"D5D53484-B023-44AC-8824-1C8F19A10C88",{"friendlyUrl":582,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":583,"href":582,"fieldUrl":584},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Frolety-zewnetrzne","{40397144-60DC-43E4-BA07-21FD1344E610}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Frolety-zewnetrzne","Termoizolacyjna aluminiowa roleta zewnętrzna","Utrzymaj komfortową temperaturę w swoim domu latem i ciepło zimą, jednocześnie blokując dopływ światła.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":588},[589],{"alt":590,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":591,"src":592,"isAIGenerated":220},"Modern roof with dark tiles and partially open VELUX roof window.","32.88 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff55aa-49114-244d0_Master?v=e14ec0be",{"id":594,"link":595,"linkText":599,"description":600,"mediaItem":601,"templateType":326},"DF8A492F-962D-4159-ADC8-2398DB102E3E",{"friendlyUrl":596,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":597,"href":596,"fieldUrl":598},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Flekka-roleta-zewnetrzna","{069B5308-5740-47EF-AAF6-E9BE37C39343}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Flekka-roleta-zewnetrzna","Termoizolacyjna lekka roleta zewnętrzna","Ogranicz nagrzewanie i ilość światła, stawiając na produkt z łatwym montażem i obsługą - idealne rozwiązanie do sypialni.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":602},[603],{"alt":604,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":605,"src":606,"isAIGenerated":220},"Roof with solar panels and dark tiles, sunlight reflecting off the panels.","57.43 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F5c05c-0a403-ea43e_Master?v=ac590209",{"id":608,"link":609,"linkText":613,"description":614,"mediaItem":615,"templateType":326},"86AD70CB-E78D-49B1-9A27-E3B74178B9BC",{"friendlyUrl":610,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":611,"href":610,"fieldUrl":612},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy","{6FED9A79-DD46-450D-BF23-C548687B9F19}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy","Termoizolacyjna markiza zewnętrzna","Zadbaj o chłodniejsze pomieszczenie, nie ograniczając jednocześnie dopływu światła dziennego.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":616},[617],{"alt":618,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":619,"src":620,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with sunshade on a steeply pitched black tile roof.","66.23 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F754d8-f8259-eb41a_Master?v=885e8234",{"id":622,"linkText":623,"icon":269,"link":624,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"75352222-1E6A-4329-8761-7A4A9CCD1F9E","Zobacz wszystkie akcesoria zewnętrzne do ochrony przed ciepłem",{"friendlyUrl":572,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":573,"href":572,"fieldUrl":574},{"id":626,"title":627,"link":628,"sections":632,"templateType":387},"D79D3DA8-8161-484A-AD55-B2DBCA452FDA","Rolety wewnętrzne",{"friendlyUrl":629,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":630,"href":629,"fieldUrl":631},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wewnetrzne","{A96FED19-483B-4E11-AEC0-78C139BE86B0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wewnetrzne",[633],{"id":634,"title":233,"menuItems":635},"0DDAA080-C2EA-4C0B-84AD-1BB5217F461C",[636,650,664,678,692,706],{"id":637,"link":638,"linkText":642,"description":643,"mediaItem":644,"templateType":326},"283B71C9-F67E-433E-BC4C-95B8E6086A1C",{"friendlyUrl":639,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":640,"href":639,"fieldUrl":641},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-zaciemniajace","{32C94D13-36D1-47CE-8155-9FFEB8BF6711}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-zaciemniajace","Rolety zaciemniające","Zablokuj wpadające światło, kiedy tylko potrzebujesz.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":645},[646],{"alt":647,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":648,"src":649,"isAIGenerated":220},"Attic bedroom with sloped ceiling and VELUX roof windows, bright and airy.","76.29 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff3117-c293b-2c4da_Master?v=7d1b4469",{"id":651,"link":652,"linkText":656,"description":657,"mediaItem":658,"templateType":326},"4AEF8D6A-9823-4AAD-AAA1-A3FCA0D4D8FB",{"friendlyUrl":653,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":654,"href":653,"fieldUrl":655},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-przyciemniajace","{DEAB7127-98D6-4EF9-B33D-036F2D3DAB02}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-przyciemniajace","Rolety przyciemniające","Zadbaj o swoją prywatność i kontroluj ilość naturalnego światła wpadającego do Twojego domu.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":659},[660],{"alt":661,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":662,"src":663,"isAIGenerated":220},"Attic home office with sloped ceiling and VELUX roof windows, natural light.","66.46 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F99f5d-65bed-0042b_Master?v=362986bf",{"id":665,"link":666,"linkText":670,"description":671,"mediaItem":672,"templateType":326},"013A1DDE-8CF2-4C2C-A979-0D693CE8321D",{"friendlyUrl":667,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":668,"href":667,"fieldUrl":669},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne","{13063F68-32A5-4864-8595-ABE4D4A318E0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne","Rolety plisowane","Podkreśl charakter pomieszczenia dzięki swobodnej kontroli światła, większej prywatności i lepszej izolacji.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":673},[674],{"alt":675,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":676,"src":677,"isAIGenerated":220},"Attic workspace with sloped ceiling and VELUX roof window, natural light streaming in.","70.24 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F3de72-cc365-5d42b_Master?v=4625db55",{"id":679,"link":680,"linkText":684,"description":685,"mediaItem":686,"templateType":326},"B7073599-57B2-40FE-BBEC-EBB1E1BFE48C",{"friendlyUrl":681,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":682,"href":681,"fieldUrl":683},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzaluzje","{FD54A400-C133-416D-84FD-9A6B4A2E66E8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzaluzje","Żaluzje","Żaluzje przyciemniają światło i są odporne na wilgoć, dlatego to najlepsze rozwiązanie do łazienek czy kuchni.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":687},[688],{"alt":689,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":690,"src":691,"isAIGenerated":220},"Attic bathroom with sloped ceiling and VELUX roof window, modern design.","66.17 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb758e-40c37-9c432_Master?v=267e7102",{"id":693,"link":694,"linkText":698,"description":699,"mediaItem":700,"templateType":326},"73E7141E-127C-4D51-91E1-42C558576AF3",{"friendlyUrl":695,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":696,"href":695,"fieldUrl":697},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wymienne\u002Fzaciemniajaca-roleta-classic","{DAA5C3B8-AF67-42FE-A06B-1829B80917AD}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wymienne\u002Fzaciemniajaca-roleta-classic","Roleta zaciemniająca \"Basic\"","Rolety zaciemniające Basic to doskonały wybór w przystępnej cenie, jeśli chcesz wymienić stare rolety w oknach dachowych VELUX.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":701},[702],{"alt":703,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":704,"src":705,"isAIGenerated":220},"Attic bedroom with sloped ceiling and VELUX roof windows, cozy decor.","67.17 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff0827-79824-044bc_Master?v=f68bf101",{"id":707,"linkText":708,"icon":269,"link":709,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"C639923C-33AB-434A-B60A-D62426E2FC0D","Zobacz wszystkie rolety wewnętrzne",{"friendlyUrl":629,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":630,"href":629,"fieldUrl":631},{"id":711,"title":712,"link":713,"sections":717,"templateType":387},"AC058670-F65C-44C1-9657-20BFB21F768C","Rolety do okien do dachów płaskich",{"friendlyUrl":714,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":715,"href":714,"fieldUrl":716},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-do-okien-do-dachow-plaskich","{008EE765-2BF0-43E8-9E3C-42AA244A825B}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-do-okien-do-dachow-plaskich",[718],{"id":719,"title":233,"menuItems":720},"0F9FC6B0-FBCC-4B84-9DCE-39F53023D498",[721,735,749,763],{"id":722,"link":723,"linkText":727,"description":728,"mediaItem":729,"templateType":326},"201828FE-A88A-403A-B092-AD2E9D40D8E6",{"friendlyUrl":724,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":725,"href":724,"fieldUrl":726},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-przyciemniajace-do-plaskiego-dachu","{60635EAB-D30E-4F6F-9CA6-2171AC09654D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-przyciemniajace-do-plaskiego-dachu","Roleta energooszczędna zaciemniająco-plisowana do okien do dachów płaskich","Blokuje światło i poprawia izolację dzięki podwójnie plisowanej konstrukcji i aluminiowej powłoce od środka.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":730},[731],{"alt":732,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":733,"src":734,"isAIGenerated":220},"Bedroom with a canopy bed and VELUX roof window, natural light streaming in.","64.73 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ffb5d0-77c7a-44496_Master?v=84d05a6e",{"id":736,"link":737,"linkText":741,"description":742,"mediaItem":743,"templateType":326},"59932325-3EBD-42C7-A5F6-E78956764EC5",{"friendlyUrl":738,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":739,"href":738,"fieldUrl":740},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Fdsu-roleta-dach-plaski","{89265374-5B00-4045-BA89-729F24320FDE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Fdsu-roleta-dach-plaski","Roleta zaciemniająca do sferycznych lub płaskich modułów szklanych","Blokuje światło, zapewniając zaciemnienie, zarówno w dzień, jak i w nocy.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":744},[745],{"alt":746,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":747,"src":748,"isAIGenerated":220},"Bedroom with VELUX roof window, natural light, and adjacent kitchen area.","69.51 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe69ed-f35a1-d04f6_3x4?v=9c1ee9e7",{"id":750,"link":751,"linkText":755,"description":756,"mediaItem":757,"templateType":326},"AAB4A732-A96C-4D66-93D2-14532CAD386B",{"friendlyUrl":752,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":753,"href":752,"fieldUrl":754},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy-do-okien-do-plaskiego-dachu","{51C81674-773A-4BAD-ABC7-05451EAC9A6E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy-do-okien-do-plaskiego-dachu","Markizy przeciwsłoneczne do sferycznych i płaskich modułów szklanych","Markizy do sferycznych lub płaskich modułów szklanych. Redukują nagrzewanie i rozpraszają światło dzienne.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":758},[759],{"alt":760,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":761,"src":762,"isAIGenerated":220},"Home office with VELUX roof window and large windows, natural light entering.","68.1 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F4440c-d6506-1e478_4x3?v=abfd7a8d",{"id":764,"linkText":765,"icon":269,"link":766,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"7523322E-6850-4789-8217-94319E24BED7","Zobacz wszystkie rolety do okien do dachów płaskich",{"friendlyUrl":714,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":715,"href":714,"fieldUrl":716},{"id":768,"title":769,"link":770,"sections":774,"templateType":387},"6C76F17D-9336-4418-86EA-C060BF1D37C0","Moskitiery",{"friendlyUrl":771,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":772,"href":771,"fieldUrl":773},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery","{F5D4FCE1-48BD-4F7A-A19B-D34BBB9EA4B5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery",[775],{"id":776,"title":233,"menuItems":777},"39D6B452-D920-4E4F-8AC0-103D8A02A823",[778,792,806],{"id":779,"link":780,"linkText":784,"description":785,"mediaItem":786,"templateType":326},"F9F96389-F162-451C-8236-26961A990ACB",{"friendlyUrl":781,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":782,"href":781,"fieldUrl":783},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-na-okna-dachowe","{5B82A97D-602D-4761-846B-2A7CB7E86C70}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-na-okna-dachowe","Moskitiera","Wentylacja bez owadów - pełna kompatybilność z oknami VELUX i smukły kaseton w górnej obudowie.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":787},[788],{"alt":789,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":790,"src":791,"isAIGenerated":220},"Person opening VELUX roof window in attic, natural light entering.","67.6 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe5db9-a9301-a1446_Master?v=5f2c644f",{"id":793,"link":794,"linkText":798,"description":799,"mediaItem":800,"templateType":326},"821960B9-9CAA-458D-A8BA-D2C38D97DF32",{"friendlyUrl":795,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":796,"href":795,"fieldUrl":797},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-dach-plaski","{DF8F8E8E-6205-4E42-8D9A-170359B6AEC8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-dach-plaski","Moskitiera do nowej generacji okien do płaskich dachów","Ciesz się świeżym powietrzem i niezakłóconym widokiem bez nieproszonych gości.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":801},[802],{"alt":803,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":804,"src":805,"isAIGenerated":220},"Modern kitchen with VELUX roof window, natural light illuminating the space.","64.88 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F05b7e-656d4-3e42e_3x4?v=d624cc37",{"id":807,"linkText":808,"icon":269,"link":809,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"CBFC8524-D729-4EF0-A0B9-7492E55C74C0","Zobacz wszystkie moskitiery",{"friendlyUrl":771,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":772,"href":771,"fieldUrl":773},{"id":811,"title":812,"link":813,"sections":814,"templateType":387},"CFD3226A-4BD9-4C7D-B4F8-0B2F4214DAE2","Rolety zasilane energią elektryczną i solarną",{"friendlyUrl":458,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":459,"href":458,"fieldUrl":460},[815],{"id":816,"title":233,"menuItems":817},"6898C753-0553-49D0-901A-B193B6174F04",[818,826,839,853,867],{"id":819,"link":820,"linkText":656,"description":821,"mediaItem":822,"templateType":326},"2152C55F-B320-4CB0-9018-E02291EC0F61",{"friendlyUrl":653,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":654,"href":653,"fieldUrl":655},"Zaprojektowana, aby zapewnić prywatność i rozproszyć wpadające światło. Łatwa w montażu, dostępna w różnych kolorach i wzorach.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":823},[824],{"alt":661,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":662,"src":825,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F99f5d-65bed-0042b_Master?v=4e8412a1",{"id":827,"link":828,"linkText":642,"description":832,"mediaItem":833,"templateType":326},"F5E6AEEF-6E01-4C31-BF55-B1B23FB42F3C",{"friendlyUrl":829,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":830,"href":829,"fieldUrl":831},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-zaciemniajace","{430BBC51-5CA5-4ED4-B935-C59C4C5E3B26}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-zaciemniajace","Blokuje światło, zapewniając zaciemnienie. Łatwa w montażu, dostępna w różnych kolorach i wzorach.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":834},[835],{"alt":836,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":837,"src":838,"isAIGenerated":220},"Attic kids room with sloped ceiling and VELUX roof windows, bright and playful decor.","64.23 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe1c0e-af3e0-74414_Master?v=6ee76226",{"id":840,"link":841,"linkText":845,"description":846,"mediaItem":847,"templateType":326},"81CB620C-C363-41F8-BFDD-6529B5BE0F26",{"friendlyUrl":842,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":843,"href":842,"fieldUrl":844},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Fenergooszczedna-roleta-zaciemniajaca","{5ACABA70-A267-4B84-BCE7-CFDDEF918953}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Fenergooszczedna-roleta-zaciemniajaca","Energooszczędna roleta zaciemniająca","Dekoracyjna roleta zaciemniająca z izolującą, podwójnie plisowaną tkaniną dla lepszej izolacji termicznej.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":848},[849],{"alt":850,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":851,"src":852,"isAIGenerated":220},"Attic bedroom with sloped ceiling and VELUX roof windows, modern furnishings.","67.58 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F5718f-bf7a4-934a6_Master?v=d28daf09",{"id":854,"link":855,"linkText":859,"description":860,"mediaItem":861,"templateType":326},"AC50E352-870B-4842-9D5C-4A90289CC5D3",{"friendlyUrl":856,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":857,"href":856,"fieldUrl":858},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-plisowane","{21C04BE7-C657-4D40-BC50-06B699B16918}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-plisowane","Roleta plisowana​","Wypełnij swój pokój miękkim, przyjemnym światłem, jednocześnie dbając o swoją prywatność.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":862},[863],{"alt":864,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":865,"src":866,"isAIGenerated":220},"Attic home office with sloped ceiling and VELUX roof window, natural light.","71.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6326b-275f5-b140e_Master?v=d7384a28",{"id":868,"linkText":869,"icon":269,"link":870,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"AD9FF672-C7A8-4003-B532-C4F4A9389A49","Zobacz wszystkie rolety solarne i elektryczne",{"friendlyUrl":458,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":459,"href":458,"fieldUrl":460},{"id":872,"linkText":873,"icon":269,"link":874,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"09E85E36-0677-416A-B21A-021AFBC86D8F","Zobacz wszystkie rolety wewnętrzne i zewnętrzne",{"friendlyUrl":561,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":562,"href":561,"fieldUrl":563},{"id":876,"title":877,"menuItems":878},"1D46D07A-66AB-46FE-8A0A-B79AD6780BE7","Pakiety produktów",[879],{"id":880,"link":881,"linkText":885,"description":886,"mediaItem":887,"templateType":326},"8AEB9BA3-D1E2-49DA-B1A1-E75B1B3BEEF9",{"friendlyUrl":882,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":883,"href":882,"fieldUrl":884},"\u002Fkampanie\u002Fzestawy-akcesoriow-okiennych","{5B819748-7AD1-48DF-90A0-8429EF5B54F7}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fkampanie\u002Fzestawy-akcesoriow-okiennych","Zestaw akcesoriów z 10% zniżką","Zestaw rolety wewnętrznej z markizą VELUX w niższej cenie",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":888},[889],{"alt":890,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":891,"src":892,"isAIGenerated":220},"Attic living room with open VELUX roof window and gray sofa.","23.27 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F2bbeb72c645440e98b1a6ea38fd8da68?v=116f016e",{"id":894,"title":895,"link":896,"sections":897,"templateType":387},"84EA3EC9-14F1-47A7-82EB-CB6F32D947C0","Balkon dachowy i okno balkonowe",{"friendlyUrl":358,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":359,"href":358,"fieldUrl":360},[898],{"id":899,"title":233,"menuItems":900},"3EEF270B-A3BE-4732-AA55-0F6A65EEE4BC",[901,914,928],{"id":902,"link":903,"linkText":907,"description":908,"mediaItem":909,"templateType":326},"95F7A1BF-67BC-4CBC-BE25-7D826FBCE53B",{"friendlyUrl":904,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":905,"href":904,"fieldUrl":906},"\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fbalkon-dachowy","{0799A9C6-6A5A-42F7-A309-9C1FD02D7B77}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fbalkon-dachowy","Balkon dachowy","Zmień okno dachowe w balkon w zaledwie kilka sekund.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":910},[911],{"alt":912,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":367,"src":913,"isAIGenerated":220},"Attic room with large VELUX roof windows, leather chair, and urban view.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb5926-2660e-fd422_Master?v=785209f0",{"id":915,"link":916,"linkText":920,"description":921,"mediaItem":922,"templateType":326},"88AB6597-3628-4ADB-97E3-C4AF533F26FF",{"friendlyUrl":917,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":918,"href":917,"fieldUrl":919},"\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fokno-balkonowe","{24D4DB7A-595C-400C-993C-082DA096073D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fokno-balkonowe","Okno dachowe balkonowe","Innowacyjne okno, które umożliwia Ci wyjście na taras zewnętrzny po otwarciu i zapewnia mnóstwo światła dziennego po zamknięciu.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":923},[924],{"alt":925,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":926,"src":927,"isAIGenerated":220},"Rooftop terrace with VELUX roof window, slate roof, and city view.","67.84 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa747b-6ae91-6a40e_Master?v=6f995e85",{"id":929,"linkText":930,"icon":269,"link":931,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"A9EE8C2C-EC01-4D8E-B51C-4C8A310BC279","Zobacz wszystkie",{"friendlyUrl":358,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":359,"href":358,"fieldUrl":360},{"id":933,"title":934,"link":935,"sections":939,"templateType":387},"F66489CE-7F11-4162-90E7-AE62906B0F20","Świetliki tunelowe",{"friendlyUrl":936,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":937,"href":936,"fieldUrl":938},"\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe","{67B1196D-6B6E-49D5-95B5-6A281C6712B3}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe",[940],{"id":941,"title":233,"menuItems":942},"E06AB72A-1550-4344-95FA-C3A670CCA52B",[943,957,971],{"id":944,"link":945,"linkText":949,"description":950,"mediaItem":951,"templateType":326},"276EE185-4253-415F-80A0-5A0E241EC5F1",{"friendlyUrl":946,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":947,"href":946,"fieldUrl":948},"\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-dachow-skosnych","{D375B671-324D-4087-AD0B-95407E44B2D5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-dachow-skosnych","Świetlik tunelowy do dachów skośnych","Wpuść naturalne światło do łazienek, garderób i korytarzy - wszędzie tam, gdzie nie możesz zamontować klasycznych okien.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":952},[953],{"alt":954,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":955,"src":956,"isAIGenerated":220},"Attic corridor with sloped ceiling, VELUX roof windows, and wooden rafters.","66.43 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8df40-b33e1-7e4c0_Master?v=478b6d6f",{"id":958,"link":959,"linkText":963,"description":964,"mediaItem":965,"templateType":326},"32220FCC-5024-4935-B3B4-EEB1507E9E5E",{"friendlyUrl":960,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":961,"href":960,"fieldUrl":962},"\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-plaskiego-dachu","{7FBBCAE3-4F1F-40EE-9ECA-08EBD818BE2C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-plaskiego-dachu","Świetliki tunelowe do dachów płaskich","Doprowadź naturalne światło do miejsc w domu, w których nie ma możliwości zamontowania okna.",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":966},[967],{"alt":968,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":969,"src":970,"isAIGenerated":220},"Bathroom with VELUX roof windows, glass shower, and modern fixtures.","15.03 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fd6d90-98b39-ff47a_Master?v=2cdca25f",{"id":972,"linkText":973,"icon":269,"link":974,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"B4F5966B-70DB-4654-9D7D-2E0EB15BA84B","Zobacz wszystkie produkty",{"friendlyUrl":936,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":937,"href":936,"fieldUrl":938},{"id":976,"linkText":977,"icon":269,"link":978,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"95F2C53C-AA15-499A-96A7-FE78F6303C9C","Akcesoria",{"friendlyUrl":979,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":980,"href":979,"fieldUrl":981},"\u002Fprodukty\u002Fakcesoria-i-czesci-zamienne\u002Fakcesoria","{54061A05-B51B-4F59-A4FB-AD0E2B573EA3}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fakcesoria-i-czesci-zamienne\u002Fakcesoria",{"id":983,"linkText":984,"icon":269,"link":985,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"D469D993-EA70-4459-B56F-962FDECC8209","Wszystkie produkty",{"friendlyUrl":292,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":293,"href":292,"fieldUrl":294},{"id":987,"linkText":988,"icon":269,"link":989,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"409C3000-FEAE-48D9-9484-4C1C27F5C434","Konfigurator okien dachowych",{"friendlyUrl":990,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":991,"href":990,"fieldUrl":992},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe\u002Fkonfigurator","{B9B8187D-E75A-4A65-ABEA-422BE7DF2753}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe\u002Fkonfigurator",{"id":994,"linkText":995,"icon":269,"link":996,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"7D7E5878-4A2B-4B01-A2F0-C63F96D4164B","Konfigurator wymiany okien",{"friendlyUrl":997,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":997,"fieldUrl":997},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fkonfigurator-wymiany-okien-dachowych#\u002Fstep1\u002Fflow","external","{00000000-0000-0000-0000-000000000000}",{"link":1001,"linkText":1005,"sections":1006},{"friendlyUrl":1002,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1003,"href":1002,"fieldUrl":1004},"\u002Fzacznij-tutaj","{2D92B5F2-10B3-4961-ACB4-7951D25298D5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fzacznij-tutaj","Zacznij tutaj",[1007],{"id":1008,"title":233,"menuItems":1009},"B281DB7E-132D-4254-B88E-AD1C890EDF3F",[1010,1017,1024,1029,1034,1039],{"id":1011,"linkText":1012,"icon":269,"link":1013,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"0F72C061-1728-4E79-BCD7-39D024651424","Zapisz się na bezpłatne konsultacje",{"friendlyUrl":1014,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1015,"href":1014,"fieldUrl":1016},"\u002Fzacznij-tutaj\u002Fkonsultacje-projektowe","{AB14003A-E40E-4FDC-8BE0-50F04503C5BE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fzacznij-tutaj\u002Fkonsultacje-projektowe",{"id":1018,"linkText":1019,"icon":269,"link":1020,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"167CC48A-92A5-43B7-8C21-7319E171D246","Wymień okna dachowe ze wsparciem VELUX",{"friendlyUrl":1021,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1022,"href":1021,"fieldUrl":1023},"\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego\u002Fkonsultacje","{85B69522-161A-4CD7-93F2-E7E24D8D594E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego\u002Fkonsultacje",{"id":1025,"linkText":1026,"icon":269,"link":1027,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"E0C03DB6-0504-4644-B420-F8FE25835FF4","Znajdź dystrybutora",{"friendlyUrl":1028,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1028,"fieldUrl":1028},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fgdziekupic",{"id":1030,"linkText":1031,"icon":269,"link":1032,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"6B918652-DCB7-4BD3-8A56-B68198212FAA","Znajdź dekarza",{"friendlyUrl":1033,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1033,"fieldUrl":1033},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fznajdzdekarza",{"id":1035,"linkText":1036,"icon":269,"link":1037,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"C297BE05-C686-485C-A33D-92616B04D6C8","Kup online",{"friendlyUrl":1038,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1038,"fieldUrl":1038},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fkup-online",{"id":1040,"linkText":1041,"icon":269,"link":1042,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"F52D8612-EA1B-44FB-BFD2-B8ABEC9034CC","Pokaż wszystkie usługi",{"friendlyUrl":1002,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1003,"href":1002,"fieldUrl":1004},{"link":1044,"linkText":1047,"sections":1048},{"friendlyUrl":225,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1045,"href":225,"fieldUrl":1046},"{E7BF279A-A2B2-483D-94BD-7726863D00DE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine","Inspiracje",[1049,1083],{"id":1050,"title":233,"menuItems":1051},"EFEA2F2B-B82C-43E8-ABF6-CA73F3DC2BCD",[1052,1059,1062,1069,1076],{"id":1053,"linkText":1054,"icon":269,"link":1055,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"95FAD0B1-51B8-469C-916C-CE712CEEDF43","Katalogi i broszury",{"friendlyUrl":1056,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1057,"href":1056,"fieldUrl":1058},"\u002Fmaterialy\u002Fbroszury","{D4E7D05D-9D79-4A2B-A788-81D568A56662}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmaterialy\u002Fbroszury",{"id":1060,"linkText":242,"icon":269,"link":1061,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"9397A464-A476-4993-9252-C134DD1FE36A",{"friendlyUrl":225,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1045,"href":225,"fieldUrl":1046},{"id":1063,"linkText":1064,"icon":269,"link":1065,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"4974BBC9-D63A-493A-8FE4-185522F0FFD8","Przestrzenie",{"friendlyUrl":1066,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1067,"href":1066,"fieldUrl":1068},"\u002Fpokoje","{447CBB2B-B63D-4566-85B5-B509EBA4DC7C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fpokoje",{"id":1070,"linkText":1071,"icon":269,"link":1072,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"95F4E12B-E1E5-467A-90A9-0A530B9C32E9","Zgoda na komunikację marketingową",{"friendlyUrl":1073,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1074,"href":1073,"fieldUrl":1075},"\u002Fzacznij-tutaj\u002Fzgoda-marketingowa","{66AAF069-071B-4785-A67B-578FF3DCEAF4}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fzacznij-tutaj\u002Fzgoda-marketingowa",{"id":1077,"linkText":1078,"icon":269,"link":1079,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"8B9188BE-35B2-49A6-966D-F43FE6A3E693","VELUX na tour",{"friendlyUrl":1080,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1081,"href":1080,"fieldUrl":1082},"\u002Fkampanie\u002Fvelux-na-tour","{CACB7FBD-B3FD-430C-A125-27EF253948BC}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fkampanie\u002Fvelux-na-tour",{"id":1084,"title":1085,"menuItems":1086},"B3429CB0-399D-4AB4-950A-B29864F7A9BF","Projekty",[1087,1094,1101,1108],{"id":1088,"linkText":1089,"icon":269,"link":1090,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"437354B3-DA8C-497A-BA0D-DA876E69CE2D","Budowa domu",{"friendlyUrl":1091,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1092,"href":1091,"fieldUrl":1093},"\u002Fprojekty\u002Fbudowa-domu","{7C80BBEB-B41B-4A23-8615-A26360CB2210}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Fbudowa-domu",{"id":1095,"linkText":1096,"icon":269,"link":1097,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"1A588C13-8E26-4194-B4A3-46577676B6AD","Wymiana okna dachowego",{"friendlyUrl":1098,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1099,"href":1098,"fieldUrl":1100},"\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego","{0A3DE380-005B-4670-9FD1-EE03282487C7}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego",{"id":1102,"linkText":1103,"icon":269,"link":1104,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"01169ED4-18E1-40D1-97B4-44E101712418","Renowacja domu",{"friendlyUrl":1105,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1106,"href":1105,"fieldUrl":1107},"\u002Fprojekty\u002Frenowacja-domu","{16D9C2B6-FC1E-4985-BA0A-CF7B784AAF1A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Frenowacja-domu",{"id":1109,"linkText":1110,"icon":269,"link":1111,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"FD169C93-980B-444C-8CE9-E6FDDB051E05","Pokaż wszystkie",{"friendlyUrl":1112,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1113,"href":1112,"fieldUrl":1114},"\u002Fprojekty","{151D652E-CB37-481D-8496-E1EA5E5D8558}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty",{"link":1116,"linkText":1120,"sections":1121},{"friendlyUrl":1117,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1118,"href":1117,"fieldUrl":1119},"\u002Fwsparcie","{F8E6BB4E-A5A9-4CF4-B881-3DED07BA7CB5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie","Wsparcie",[1122],{"id":1123,"title":233,"menuItems":1124},"66976EB4-8DE9-4780-BB6C-1DA7B8F2420B",[1125,1129,1136,1143,1148,1155],{"id":1126,"linkText":1127,"icon":269,"link":1128,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"37E97854-CFE7-4F45-8444-E0F2ACC75FCB","Wsparcie VELUX",{"friendlyUrl":1117,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1118,"href":1117,"fieldUrl":1119},{"id":1130,"linkText":1131,"icon":269,"link":1132,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"C9847F52-4049-4B83-A307-1A53A0C9CCFD","Przedłużenie gwarancji na okna i szyby",{"friendlyUrl":1133,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1134,"href":1133,"fieldUrl":1135},"\u002Fwsparcie-klienta\u002Fprzedluzenie-gwarancji","{CBCB6CA6-42F3-44DD-89B9-330F8CAFE83C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie-klienta\u002Fprzedluzenie-gwarancji",{"id":1137,"linkText":1138,"icon":269,"link":1139,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"1A77D3A2-D369-43DB-BF39-16F592F181A7","Tabliczka znamionowa",{"friendlyUrl":1140,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1141,"href":1140,"fieldUrl":1142},"\u002Fmaterialy\u002Ftabliczka-znamionowa","{A33F25D4-D862-4B81-B42B-84FCFCEFE0B1}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmaterialy\u002Ftabliczka-znamionowa",{"id":1144,"linkText":1145,"icon":269,"link":1146,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"FAE0B3FF-7F1C-48A4-9ACF-67EC65DA1E35","Zgłoszenie reklamacyjne",{"friendlyUrl":1147,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1147,"fieldUrl":1147},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fzgloszenie-reklamacyjne",{"id":1149,"linkText":1150,"icon":269,"link":1151,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"BF13BF21-A75F-40CA-BCFC-91E28E6A7472","Wsparcie aplikacji VELUX ACTIVE",{"friendlyUrl":1152,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1153,"href":1152,"fieldUrl":1154},"\u002Fwsparcie\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo","{2BA5D491-2716-4C1F-9090-978D422F172E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo",{"id":1156,"linkText":1157,"icon":269,"link":1158,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"5B6A5705-78A5-4A56-BABF-2D0CFDF5E39B","Wsparcie dla VELUX Touch",{"friendlyUrl":1159,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1160,"href":1159,"fieldUrl":1161},"\u002Fwsparcie\u002Fvelux-touch-i-klawiatura-nascienna","{A0C238C3-2BDD-4DF8-BCFC-B97539DDE20E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie\u002Fvelux-touch-i-klawiatura-nascienna",{"link":1163,"linkText":1166,"sections":1167},{"friendlyUrl":1164,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1164,"fieldUrl":1164},"https:\u002F\u002Fwww.veluxshop.pl\u002F","_blank","Sklep Online",[1168],{"id":1169,"title":233,"menuItems":1170},"BF972550-41F2-4667-9545-F8EE1F336787",[1171,1175],{"id":1172,"linkText":1173,"icon":269,"link":1174,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"301851CE-EB37-44B4-A665-CED2C65709BC","Kup rolety online",{"friendlyUrl":1164,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1164,"fieldUrl":1164},{"id":1176,"linkText":1177,"icon":269,"link":1178,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"8FC6BDDC-B97A-4EDC-B6F5-18439B579755","Kup części zamienne",{"friendlyUrl":1179,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1179,"fieldUrl":1179},"https:\u002F\u002Fczescizamienne.veluxshop.pl\u002F",[1181,1185,1189],{"id":1182,"linkText":1026,"icon":1183,"link":1184},"CCB2BDD6-EC7F-41C8-8290-6502EABD7433","generic-location",{"friendlyUrl":1028,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1028,"fieldUrl":1028},{"id":1186,"linkText":1031,"icon":1187,"link":1188},"67CF0FA4-D8C1-4EC9-9E4B-C76CC3859897","generic-installation",{"friendlyUrl":1033,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1033,"fieldUrl":1033},{"id":1190,"linkText":1191,"icon":1192,"link":1193},"D04CF05D-F0D1-448C-8C08-C8C4A82A1DC9","Kontakt z nami","contact-email",{"friendlyUrl":1194,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1195,"href":1194,"fieldUrl":1196},"\u002Fwsparcie-klienta\u002Fkontakt","{89B0A537-64CB-459C-AFF9-B2BA71B7DDE8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie-klienta\u002Fkontakt",{"ctaId":282,"ctaLinkText":1005,"ctaIcon":1198,"ctaLink":1199},"direction-arrow-right",{"friendlyUrl":1002,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1003,"href":1002,"fieldUrl":1004},{"isClosed":269,"link":1201,"variant":1202,"iconAfterText":269,"text":1203,"enableMobileTextScaling":227,"iconBeforeText":269},{"href":233,"text":233,"target":233},"splash","Our website is back online with limited functionality. Some content and features may be unavailable.",[],{"id":1206,"linkText":1207,"imageBackgroundColor":269,"link":1208,"isProfessional":227,"tabs":1212,"topLinks":1746,"ctaButton":1747,"campaignBanner":1749,"messageBars":1751},"712F384D-72F8-400C-B5DB-46CE5AA87C7E","Profesjonaliści",{"friendlyUrl":1209,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1210,"href":1209,"fieldUrl":1211},"\u002Fprofesjonalisci","{CD6B569C-35DF-4485-97A7-344EF4EDCFC0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci",[1213,1611,1673,1732],{"link":1214,"linkText":1218,"sections":1219},{"friendlyUrl":1215,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1216,"href":1215,"fieldUrl":1217},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna","{8B4BA1F5-ECDD-42AC-B0C8-0C7F42390681}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna","Poznaj nasze produkty",[1220],{"id":1221,"title":233,"menuItems":1222},"34D728BB-E6C0-49A9-A6F0-62212851A387",[1223,1312,1382,1421,1461,1499,1539,1602,1606],{"id":1224,"title":1225,"link":1226,"sections":1227,"templateType":387},"7BFE837A-E5D5-4CDB-BD46-08F9683B6AF0","Okna do dachów skośnych",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":233,"fieldUrl":233},[1228],{"id":1229,"title":1225,"menuItems":1230},"6266DC3F-3FA7-4E94-840F-0D2C1AD5A5C5",[1231,1242,1253,1264,1274,1285,1296,1307],{"id":1232,"link":1233,"linkText":1235,"description":233,"mediaItem":1236,"templateType":326},"419BBFFA-6F68-471C-BAC7-DF48DF319849",{"friendlyUrl":1234,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1234,"fieldUrl":1234},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-standardowe","Okna połaciowe",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1237},[1238],{"alt":1239,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1240,"src":1241,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with modern design, enhancing light and ventilation.","12.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F9a7f3-2becc-21480_1x1?v=5422bbcb&t=w720",{"id":1243,"link":1244,"linkText":1246,"description":233,"mediaItem":1247,"templateType":326},"189A2268-DA1A-4E8E-BD6F-22C002ECDE95",{"friendlyUrl":1245,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1245,"fieldUrl":1245},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Felementy-przedluzajace","Elementy doświetlające",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1248},[1249],{"alt":1250,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1251,"src":1252,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with a minimalist frame, closed position.","15.33 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fba9c0-3080f-b7491_1x1?v=ad9bc990&t=w720",{"id":1254,"link":1255,"linkText":1257,"description":233,"mediaItem":1258,"templateType":326},"7F858CF8-4AC3-467A-A3D1-5CB412C8148A",{"friendlyUrl":1256,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1256,"fieldUrl":1256},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fdachow-skosnych-niskim-kacie-nachylenia","Okna do dachów o niskim kącie nachylenia",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1259},[1260],{"alt":1261,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1262,"src":1263,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek design and modern aesthetic.","7.74 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F13a53-f9629-a147f_1x1?v=b08e35f7&t=w720",{"id":1265,"link":1266,"linkText":361,"description":233,"mediaItem":1268,"templateType":326},"0AE548D1-83CE-4524-AA78-21957D4C2094",{"friendlyUrl":1267,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1267,"fieldUrl":1267},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fbalkon-taras",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1269},[1270],{"alt":1271,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1272,"src":1273,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with modern design, enhancing light and airflow.","8.84 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb58e3-01169-ac4fc_1x1?v=5afe0c6b&t=w720",{"id":1275,"link":1276,"linkText":1278,"description":233,"mediaItem":1279,"templateType":326},"188BB9E1-A18D-41D6-AA1A-278E80893BD7",{"friendlyUrl":1277,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1277,"fieldUrl":1277},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-wylazowe-otwieraniem-awaryjnym","Okna wyłazowe",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1280},[1281],{"alt":1282,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1283,"src":1284,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek design, providing ventilation.","10.06 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F49afb-c51f7-cf48f_1x1?v=20296069&t=w720",{"id":1286,"link":1287,"linkText":1289,"description":233,"mediaItem":1290,"templateType":326},"8857DE27-E388-4FA0-93BB-6EA32C1A723D",{"friendlyUrl":1288,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1288,"fieldUrl":1288},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-do-nieogrzewanych-pomieszczen","Wyłazy do pomieszczeń nieogrzewanych",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1291},[1292],{"alt":1293,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1294,"src":1295,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on metal roof, providing ventilation and light.","12.93 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc8367-244e2-3048c_1x1?v=06fe4988&t=w720",{"id":1297,"link":1298,"linkText":1300,"description":233,"mediaItem":1301,"templateType":326},"FECF5277-6D50-4945-A1E5-EB9410164F80",{"friendlyUrl":1299,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1299,"fieldUrl":1299},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-oddymiajace","Okna oddymiające",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1302},[1303],{"alt":1304,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1305,"src":1306,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek frame and clear glass.","13.84 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff4749-69983-1847d_1x1?v=3944f21c&t=w720",{"id":1308,"linkText":1309,"icon":269,"link":1310,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"DD9E188E-0E84-4D90-9A0D-3057AEE58E80","Pokaż wszystkie okna do dachów skośnych",{"friendlyUrl":1311,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1311,"fieldUrl":1311},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych",{"id":1313,"title":475,"link":1314,"sections":1315,"templateType":387},"A2663511-EE81-4CBB-8FAF-9734550EB33B",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":233,"fieldUrl":233},[1316],{"id":1317,"title":475,"menuItems":1318},"2C717E75-FADF-4D22-BA55-4D5BBC22D552",[1319,1329,1339,1350,1361,1371],{"id":1320,"link":1321,"linkText":475,"description":233,"mediaItem":1323,"templateType":326},"21BDEAA6-4840-4E1A-AFBC-421DB2993C8D",{"friendlyUrl":1322,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1322,"fieldUrl":1322},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fsferyczny-modul-szklany",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1324},[1325],{"alt":1326,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1327,"src":1328,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with curved design for natural light and ventilation.","15.56 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F1c97f-1ad5d-1b4fd_1x1?v=5ca8db7b&t=w720",{"id":1330,"link":1331,"linkText":518,"description":233,"mediaItem":1333,"templateType":326},"2017170F-ACD7-4378-BDC5-B6AA84C3DD75",{"friendlyUrl":1332,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1332,"fieldUrl":1332},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fstandardowy-modul-szklany",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1334},[1335],{"alt":1336,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1337,"src":1338,"isAIGenerated":220},"Open VELUX flat roof window with raised glass top and white base frame on neutral background.","5.64 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F1d21ddceba2a4c71bab4d9053c46938f?v=1cc82b3d",{"id":1340,"link":1341,"linkText":1343,"description":233,"mediaItem":1344,"templateType":326},"8B2671EC-FDAC-4EC8-ACFC-E9D1357BB992",{"friendlyUrl":1342,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1342,"fieldUrl":1342},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fkopula","Okno do dachów płaskich z kopułą",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1345},[1346],{"alt":1347,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1348,"src":1349,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with clear glass and modern design.","8.96 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F95e6b-f5025-764aa_1x1?v=64bd653d&t=w720",{"id":1351,"link":1352,"linkText":1354,"description":233,"mediaItem":1355,"templateType":326},"6EB22D6B-F704-457A-AB3A-E757EFE72F2F",{"friendlyUrl":1353,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1353,"fieldUrl":1353},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fkopula-niezamieszkalych-pomieszczen","Świetlik dachowy do nieogrzewanych pomieszczeń",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1356},[1357],{"alt":1358,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1359,"src":1360,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with white frame, modern design.","7.25 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F974f1-e0f2c-80431_1x1?v=253fee76&t=w720",{"id":1362,"link":1363,"linkText":1278,"description":233,"mediaItem":1365,"templateType":326},"8FCEC18D-D8E2-4546-A44C-7F73A9C04C44",{"friendlyUrl":1364,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1364,"fieldUrl":1364},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fokna-wylazowe",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1366},[1367],{"alt":1368,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1369,"src":1370,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek frame, allowing natural light.","122.18 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ffe7b9-beec0-974a8_1x1?v=34a56d77&t=w720",{"id":1372,"link":1373,"linkText":1375,"description":233,"mediaItem":1376,"templateType":326},"F1D66CD1-994D-49B1-BF2B-2C494B76C3AD",{"friendlyUrl":1374,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1374,"fieldUrl":1374},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fsystem-oddymiania","System oddymiania",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1377},[1378],{"alt":1379,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1380,"src":1381,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with modern design, providing ventilation and light.","1.18 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F2a4cb-1ec77-e5481_1x1?v=e03ea44b&t=w720",{"id":1383,"title":934,"link":1384,"sections":1385,"templateType":387},"6BA9DA49-EF17-4E9D-B0F4-55FB3D6D31C7",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":233,"fieldUrl":233},[1386],{"id":1387,"title":934,"menuItems":1388},"90F43C45-E3CF-4581-BD95-078DB21E04B3",[1389,1400,1411],{"id":1390,"link":1391,"linkText":1393,"description":233,"mediaItem":1394,"templateType":326},"D0D0EBAE-AB7E-4C8F-AD29-63FBBF57069F",{"friendlyUrl":1392,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1392,"fieldUrl":1392},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fswietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-dachow-skosnych","Świetliki tunelowe do dachów skośnych",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1395},[1396],{"alt":1397,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1398,"src":1399,"isAIGenerated":220},"560405_ID10057308_121679-01-L_with-F3F0EB-bg.tif","9.09 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8d040-9e3ea-9745c_1x1?v=2e904e81&t=w720",{"id":1401,"link":1402,"linkText":1404,"description":233,"mediaItem":1405,"templateType":326},"2DFAF89A-3794-4EEB-8216-3BB1DA9D710C",{"friendlyUrl":1403,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1403,"fieldUrl":1403},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fswietliki-tunelowe\u002Fprodukty-montazowe-swietlika-tunelowego","Produkty montażowe do świetlików tunelowych",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1406},[1407],{"alt":1408,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1409,"src":1410,"isAIGenerated":220},"Metal cylinder with smooth surface and reflective finish.","6.63 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F94ba5-f5d1a-fa4f0_1x1?v=4bb42e7d&t=w720",{"id":1412,"link":1413,"linkText":963,"description":233,"mediaItem":1415,"templateType":326},"0ECBC7F9-F3E9-4943-9020-EB8CD18E92FE",{"friendlyUrl":1414,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1414,"fieldUrl":1414},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fswietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-plaskiego-dachu",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1416},[1417],{"alt":1418,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1419,"src":1420,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window with clear dome for natural light and ventilation.","5.81 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F55dfa-e803d-e847a_Master?v=3e7dc17b",{"id":1422,"title":1423,"link":1424,"sections":1425,"templateType":387},"44CA46A0-5EDE-445D-A8A0-8FE415C3E15E","Przesłony i akcesoria wewnętrzne",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":233,"fieldUrl":233},[1426],{"id":1427,"title":1423,"menuItems":1428},"34C55246-16D0-4607-A41F-C3A2582D8CA2",[1429,1440,1451],{"id":1430,"link":1431,"linkText":1433,"description":233,"mediaItem":1434,"templateType":326},"CD1BFBD4-97B3-4AD7-AFF9-CE7A3484DDF7",{"friendlyUrl":1432,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1432,"fieldUrl":1432},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkontrola-swiatla-we-wnetrzach\u002Frolety-wewnetrzne-okien-dachow-skosnych","Przesłony wewnętrzne do okien do dachów skośnych",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1435},[1436],{"alt":1437,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1438,"src":1439,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with dark blue blind partially drawn.","35.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb09eb-89a6a-1b46b_1x1?v=ae3696e5&t=w720",{"id":1441,"link":1442,"linkText":1444,"description":233,"mediaItem":1445,"templateType":326},"1661AF9E-2EAF-4FE3-9429-90B0F3B786EF",{"friendlyUrl":1443,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1443,"fieldUrl":1443},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkontrola-swiatla-we-wnetrzach\u002Frolety-wewnetrzne-dachow-plaskich","Przesłony wewnętrzne do okien do dachów płaskich",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1446},[1447],{"alt":1448,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1449,"src":1450,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window with minimalist frame and clear glass pane.","10.55 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff59e7-c8c5e-ec49d_1x1?v=0ae4a579&t=w720",{"id":1452,"link":1453,"linkText":769,"description":233,"mediaItem":1455,"templateType":326},"4C34C7CA-52F5-4601-8BE6-93E5D9F7C4D7",{"friendlyUrl":1454,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1454,"fieldUrl":1454},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkontrola-swiatla-we-wnetrzach\u002Fmoskitiery",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1456},[1457],{"alt":1458,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1459,"src":1460,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with mesh screen for ventilation and insect protection.","5.83 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F1b63f-ad5f2-58473_1x1?v=6e3cc14c&t=w720",{"id":1462,"title":1463,"link":1464,"sections":1465,"templateType":387},"C8D53B99-6B19-45CB-BFC8-F96378A3BCE8","Przesłony zewnętrzne",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":233,"fieldUrl":233},[1466],{"id":1467,"title":1463,"menuItems":1468},"E3173BC8-C50E-4756-8171-580C92C9584B",[1469,1479,1489],{"id":1470,"link":1471,"linkText":599,"description":233,"mediaItem":1473,"templateType":326},"B6F7A5E3-B5E4-4583-AB31-D9BC467434A7",{"friendlyUrl":1472,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1472,"fieldUrl":1472},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fprzeslony-zewnetrzne\u002Fsolarna-markiza-zaciemniajaca",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1474},[1475],{"alt":1476,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1477,"src":1478,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window partially open for ventilation.","14.31 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe43ab-4fcf9-4e4dd_1x1?v=2fc24d3f&t=w720",{"id":1480,"link":1481,"linkText":585,"description":233,"mediaItem":1483,"templateType":326},"049E2667-FD07-47F2-8A9A-221574B285A1",{"friendlyUrl":1482,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1482,"fieldUrl":1482},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fprzeslony-zewnetrzne\u002Frolety-zewnetrzne",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1484},[1485],{"alt":1486,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1487,"src":1488,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with modern shutter, partially open.","15.46 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F2c64c-4b927-084dc_1x1?v=5c8204f9&t=w720",{"id":1490,"link":1491,"linkText":613,"description":233,"mediaItem":1493,"templateType":326},"D4BDD078-333E-49C6-A152-D222A0FE796B",{"friendlyUrl":1492,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1492,"fieldUrl":1492},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fprzeslony-zewnetrzne\u002Fmarkizy-zewnetrzne",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1494},[1495],{"alt":1496,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1497,"src":1498,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with mesh screen for ventilation.","17.93 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fd81ce-0c51b-b842d_1x1?v=b0c1fab4&t=w720",{"id":1500,"title":1501,"link":1502,"sections":1503,"templateType":387},"C7198B88-6EAD-423F-B5E1-6724C36BF90A","Zdalne sterowanie",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":233,"fieldUrl":233},[1504],{"id":1505,"title":1501,"menuItems":1506},"FB95FEA0-247E-4768-9F0F-BA605F755C4E",[1507,1518,1529],{"id":1508,"link":1509,"linkText":1511,"description":233,"mediaItem":1512,"templateType":326},"20B5EE66-6311-4EAD-B531-4A259D77CB4A",{"friendlyUrl":1510,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1510,"fieldUrl":1510},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fzdalne-sterowanie\u002Fakcesoria-do-sterowania","Akcesoria do sterowania",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1513},[1514],{"alt":1515,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1516,"src":1517,"isAIGenerated":220},"VELUX Active indoor climate control system with Apple HomeKit integration.","169.85 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa3a27-691ae-4f4bf_1x1?v=fad8605d&t=w720",{"id":1519,"link":1520,"linkText":1522,"description":233,"mediaItem":1523,"templateType":326},"B18D31E6-0A68-42DB-AB43-2647DEE701C0",{"friendlyUrl":1521,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1521,"fieldUrl":1521},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fzdalne-sterowanie\u002Fzestawy-adaptacyjne","Zestawy adaptacyjne do okien obsługiwanych manualnie",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1524},[1525],{"alt":1526,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1527,"src":1528,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window control system with motor, sensor, and control panel.","48.72 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F04be7-546a1-06419_1x1?v=e4fa1a9c&t=w720",{"id":1530,"link":1531,"linkText":977,"description":233,"mediaItem":1533,"templateType":326},"A9304588-E5BA-41C6-A8D3-7AB2BE12B525",{"friendlyUrl":1532,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1532,"fieldUrl":1532},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fzdalne-sterowanie\u002Fakcesoria",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1534},[1535],{"alt":1536,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1537,"src":1538,"isAIGenerated":220},"White power adapter with two-prong plug and cable on neutral background.","19.8 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa55be-d7f46-5545e_1x1?v=5876baaf&t=w720",{"id":1540,"title":1541,"link":1542,"sections":1543,"templateType":387},"89C76882-EA01-4C28-975A-F245A3571C7E","Kołnierze uszczelniające i produkty montażowe",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":233,"fieldUrl":233},[1544],{"id":1545,"title":1541,"menuItems":1546},"31B64A42-8600-4970-B961-D6C2BF3AB86F",[1547,1558,1569,1580,1591],{"id":1548,"link":1549,"linkText":1551,"description":233,"mediaItem":1552,"templateType":326},"967056A2-5A22-4B40-A9F5-2A56C8472EEF",{"friendlyUrl":1550,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1550,"fieldUrl":1550},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fkolnierze-uszczelniajace","Kołnierze uszczelniające",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1553},[1554],{"alt":1555,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1556,"src":1557,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window components displayed in a packshot style.","189.13 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff15c2-4946e-604ac_1x1?v=cd15fb93&t=w720",{"id":1559,"link":1560,"linkText":1562,"description":233,"mediaItem":1563,"templateType":326},"B914A611-507D-4431-8AB0-28700707BA84",{"friendlyUrl":1561,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1561,"fieldUrl":1561},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fprodukty-montazowe","Produkty montażowe",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1564},[1565],{"alt":1566,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1567,"src":1568,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window installation with sealing tape on sloped ceiling.","142.2 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F51cdf-15a58-d4414_1x1?v=0131c29f&t=w720",{"id":1570,"link":1571,"linkText":1573,"description":233,"mediaItem":1574,"templateType":326},"61DC2410-B377-495E-85C3-EFB4D5859A5E",{"friendlyUrl":1572,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1572,"fieldUrl":1572},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fwneki-okienne","Wnęki okienne",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1575},[1576],{"alt":1577,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1578,"src":1579,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with clean lines, closed position.","10.5 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F55c16-77956-f846c_1x1?v=e8e1c2f4&t=w720",{"id":1581,"link":1582,"linkText":1584,"description":233,"mediaItem":1585,"templateType":326},"64754870-B76C-43FB-951F-D255F48A5182",{"friendlyUrl":1583,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1583,"fieldUrl":1583},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Flukarny","Lukarny",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1586},[1587],{"alt":1588,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1589,"src":1590,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window with multiple panels in a dark frame.","15.59 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F43018-876e1-5942d_1x1?v=e06a707d&t=w720",{"id":1592,"link":1593,"linkText":1595,"description":233,"mediaItem":1596,"templateType":326},"382B303B-554B-4990-B378-2F7EEF54E6AB",{"friendlyUrl":1594,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1594,"fieldUrl":1594},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fprzedluzenia-oscierznicy-belki-krokwie","Krokwie i belki pomocnicze",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1597},[1598],{"alt":1599,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1600,"src":1601,"isAIGenerated":220},"Modern roof window frame for VELUX installations, white finish.","4.47 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F53bd7-99ee7-4047d_1x1?v=129254df&t=w720",{"id":1603,"linkText":1604,"icon":269,"link":1605,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"A2834035-2EF3-4190-A3CF-6A5BDE70CC61","Biblioteka techniczna",{"friendlyUrl":1215,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1216,"href":1215,"fieldUrl":1217},{"id":1607,"linkText":1608,"icon":269,"link":1609,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"26EAB699-66BA-4DBD-A847-28FE8EDBB441","Etykiety EU GARAN i ujednolicone informacje gwarancyjne",{"friendlyUrl":1610,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1610,"fieldUrl":1610},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fcollections\u002FEU-GARAN-PL-Poland",{"link":1612,"linkText":1613,"sections":1614},{"friendlyUrl":1209,"target":315,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1210,"href":1209,"fieldUrl":1211},"Zasoby i szkolenia",[1615,1662],{"id":1616,"title":1617,"menuItems":1618},"20D2E487-0D36-4986-86B9-0874390BC992","Linki do zasobów",[1619,1626,1633,1636,1643,1650,1655],{"id":1620,"linkText":1621,"icon":269,"link":1622,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"573ED3C6-3C90-4A2B-94FE-7EA67365D620","Daylight Visualizer",{"friendlyUrl":1623,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1624,"href":1623,"fieldUrl":1625},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fdaylight-visualizer","{07FBFA1A-B822-4363-B1FD-49AE11B41968}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fdaylight-visualizer",{"id":1627,"linkText":1628,"icon":269,"link":1629,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"DB118F37-21FD-41F3-B61B-1A01AE6B43A2","Konsultacje projektowe",{"friendlyUrl":1630,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1631,"href":1630,"fieldUrl":1632},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fkonsultacje-projektowe","{88254FDA-4236-4820-8252-20B7E8559489}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fkonsultacje-projektowe",{"id":1634,"linkText":1604,"icon":269,"link":1635,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"14680776-D1F3-4D44-8D34-756019D4E5F6",{"friendlyUrl":1215,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1216,"href":1215,"fieldUrl":1217},{"id":1637,"linkText":1638,"icon":269,"link":1639,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"ED15B8D7-B548-413E-B565-8B296913DA97","Extranet VELUX",{"friendlyUrl":1640,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1641,"href":1640,"fieldUrl":1642},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy\u002Fextranet","{6B8506D4-6814-4A51-9C7F-8CCD727E271C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy\u002Fextranet",{"id":1644,"linkText":1645,"icon":269,"link":1646,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"E06EFFB5-5ED7-4ECE-BCC5-9BA20993ACCC","Budynki referencyjne",{"friendlyUrl":1647,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1648,"href":1647,"fieldUrl":1649},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fbudynki-referencyjne","{2E089970-442E-48D0-A7A3-FCB7002DA04D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fbudynki-referencyjne",{"id":1651,"linkText":1652,"icon":269,"link":1653,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"3BDA914C-DF23-4169-B6ED-9D9D2A2B78C0","VELUX Club",{"friendlyUrl":1654,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1654,"fieldUrl":1654},"https:\u002F\u002Fclub.velux.pl\u002Flogin",{"id":1656,"linkText":1657,"icon":269,"link":1658,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"193F688B-B309-4CF7-A68E-6758118C54E4","Design Guide",{"friendlyUrl":1659,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1660,"href":1659,"fieldUrl":1661},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fporadnik-dla-projektantow","{9A1A8099-4F85-446B-8BEA-1BC292234F63}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fporadnik-dla-projektantow",{"id":1663,"title":1664,"menuItems":1665},"6B9F0613-F549-4A55-9D36-06774B98DF2A","Szkolenie",[1666],{"id":1667,"linkText":1668,"icon":269,"link":1669,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"D40AE18D-252A-440C-9A01-DF484ED8E567","Szkolenia dla dekarzy",{"friendlyUrl":1670,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1671,"href":1670,"fieldUrl":1672},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fszkolenia","{ADCFD1AC-6FBE-430F-945C-4A6F98F1594A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fszkolenia",{"link":1674,"linkText":1675,"sections":1676},{"friendlyUrl":1209,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1210,"href":1209,"fieldUrl":1211},"Grupy docelowe",[1677],{"id":1678,"title":233,"menuItems":1679},"591804A1-8AD1-48DB-A6BA-4DC593D2725A",[1680,1693,1706,1719],{"id":1681,"link":1682,"linkText":1686,"description":233,"mediaItem":1687,"templateType":326},"CE50ED44-1287-4C7B-BFE6-C176E9CFE27E",{"friendlyUrl":1683,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1684,"href":1683,"fieldUrl":1685},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci","{CBB6E54F-FAAA-4FCC-989B-49E478C68FAF}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci","Architekci",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1688},[1689],{"alt":1690,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1691,"src":1692,"isAIGenerated":220},"Architectural model of a building with visible wooden rafters and interior layout.","62.67 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F06a22-4f935-5e4c9_1x1?v=05a5eb26",{"id":1694,"link":1695,"linkText":1699,"description":233,"mediaItem":1700,"templateType":326},"9F31E455-7B53-45BE-ACB9-FA59DBEC0EAE",{"friendlyUrl":1696,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1697,"href":1696,"fieldUrl":1698},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy","{46D477DD-F65C-478F-97A6-7CCD75CFFB14}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy","Dystrybutorzy",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1701},[1702],{"alt":1703,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1704,"src":1705,"isAIGenerated":220},"Close-up of VELUX roof window packaging in a warehouse.","34.69 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F53c87-d4106-8e400_1x1?v=9956a7c8",{"id":1707,"link":1708,"linkText":1712,"description":233,"mediaItem":1713,"templateType":326},"F0FFADD9-ACB6-4A9A-9572-878674A83E96",{"friendlyUrl":1709,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1710,"href":1709,"fieldUrl":1711},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fdekarze","{DA72B8C7-1D92-42E3-AA48-31A34ADF23B6}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fdekarze","Dekarze",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1714},[1715],{"alt":1716,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1717,"src":1718,"isAIGenerated":220},"Worker installing VELUX roof window on sloped roof with power drill.","64.91 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc0154e97af934ca49a11d5e001af8727?v=9a8a9db6",{"id":1720,"link":1721,"linkText":1725,"description":233,"mediaItem":1726,"templateType":326},"B95C3FA1-C2DB-4069-91C3-7A57194602A9",{"friendlyUrl":1722,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1723,"href":1722,"fieldUrl":1724},"\u002Fprofesjonalisci\u002Finwestorzy","{04C470B2-2273-4C11-A608-4A921DF35D33}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Finwestorzy","Inwestorzy",{"lightbox":220,"caption":269,"mediaItems":1727},[1728],{"alt":1729,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":1730,"src":1731,"isAIGenerated":220},"Modern wooden house under construction with high-pitched roof and glass panels.","1.65 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F5293b-72bb8-2b42f_1x1?v=eb5803e5",{"link":1733,"linkText":1734,"sections":1735},{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":233,"fieldUrl":233},"Uzyskaj wsparcie",[1736],{"id":1737,"title":233,"menuItems":1738},"32615236-813C-4A28-AEA1-CD6961F464AB",[1739,1742],{"id":1740,"linkText":1191,"icon":269,"link":1741,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"38CDAEFD-C258-43C2-9E1D-6408ED8DABB9",{"friendlyUrl":1630,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1631,"href":1630,"fieldUrl":1632},{"id":1743,"linkText":1744,"icon":269,"link":1745,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"D90A0EB6-436E-4C14-B780-7C115820304A","Extranet",{"friendlyUrl":1640,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1641,"href":1640,"fieldUrl":1642},[],{"ctaId":1206,"ctaLinkText":233,"ctaIcon":269,"ctaLink":1748},{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":233,"fieldUrl":233},{"isClosed":269,"link":1750,"variant":1202,"iconAfterText":269,"text":1203,"enableMobileTextScaling":227,"iconBeforeText":269},{"href":233,"text":233,"target":233},[],{"@context":1753,"@type":1754,"itemListElement":1755},"https:\u002F\u002Fschema.org","BreadcrumbList",[1756],{"@type":1757,"position":1758,"name":1759,"item":1760},"ListItem",1,"Artykuły","http:\u002F\u002Fcm.mktg-web.local.velux.com\u002Fmagazine",[1762,1763],{"breadcrumbTitle":233,"href":285},{"breadcrumbTitle":1759,"href":225},[1765,1768,1771,1772,1775,1778,1781,1784,1787,1790,1793,1796,1799,1802,1805,1808,1811,1814,1817,1820,1823,1826,1829,1832,1835,1838,1841,1844,1847,1850,1853,1856,1859],{"lang":1766,"url":1767},"it-IT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_it)\u002Fmagazine",{"lang":1769,"url":1770},"hr-BA","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ba)\u002Fcasopis",{"lang":224,"url":1046},{"lang":1773,"url":1774},"nl-BE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_be)\u002Fnl-be\u002Fmagazine",{"lang":1776,"url":1777},"sl-SI","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_si)\u002Fmagazin",{"lang":1779,"url":1780},"pt-PT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pt)\u002Fmagazine",{"lang":1782,"url":1783},"it-CH","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ch)\u002Fit-ch\u002Frivista",{"lang":1785,"url":1786},"sr-Latn-RS","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_rs)\u002Fmagazin",{"lang":1788,"url":1789},"fr-FR","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_fr)\u002Fmagazine",{"lang":1791,"url":1792},"fr-CH","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ch)\u002Ffr-ch\u002Fmagazine",{"lang":1794,"url":1795},"de-DE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_de)\u002Fmagazin",{"lang":1797,"url":1798},"ro-RO","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ro)\u002Farticole",{"lang":1800,"url":1801},"da-DK","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_dk)\u002Fmagasin",{"lang":1803,"url":1804},"es-ES","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_es)\u002Fmagazine",{"lang":1806,"url":1807},"et-EE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ee)\u002Fmagazine",{"lang":1809,"url":1810},"nl-NL","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_nl)\u002Fmagazine",{"lang":1812,"url":1813},"lv-LV","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_lv)\u002Fblogs",{"lang":1815,"url":1816},"hr-HR","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_hr)\u002Fmagazin",{"lang":1818,"url":1819},"fr-BE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_be)\u002Ffr-be\u002Fmagazine",{"lang":1821,"url":1822},"bg-BG","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_bg)\u002Fmagazine",{"lang":1824,"url":1825},"de-CH","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ch)\u002Fde-ch\u002Fmagazin",{"lang":1827,"url":1828},"cs-CZ","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_cz)\u002Fmagazine",{"lang":1830,"url":1831},"de-AT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_at)\u002Fmagazin",{"lang":1833,"url":1834},"en-IE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ie)\u002Fmagazine",{"lang":1836,"url":1837},"sk-SK","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_sk)\u002Fmagazine",{"lang":1839,"url":1840},"uk-UA","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ua)\u002Fmagazine",{"lang":1842,"url":1843},"ja-JP","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_jp)\u002Fvelux-magazine",{"lang":1845,"url":1846},"lt-LT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_lt)\u002Fblogas",{"lang":1848,"url":1849},"nn-NO","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_no)\u002Fmagasin",{"lang":1851,"url":1852},"sv-SE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_se)\u002Fmagasin",{"lang":1854,"url":1855},"en-GB","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_uk)\u002Fmagazine",{"lang":1857,"url":1858},"tr-TR","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_tr)\u002Fdergi",{"lang":1860,"url":1861},"hu-HU","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_hu)\u002Fmagazin",{"space_type":246,"project_type":247,"producttypes":248,"stage":249},{"name":1864,"telephone":1865,"street":1865,"city":1866,"country":241,"region":1866,"postalCode":1867,"description":233},"VELUX Polska","+48 22 337 70 00","Warszawa","02-255",{"name":256,"displayName":256,"fields":1869,"databaseName":1935,"deviceId":1936,"itemId":1937,"itemLanguage":224,"itemVersion":1758,"layoutId":1938,"templateId":1939,"templateName":242,"placeholders":1940,"errorData":2690},{"enableLogoNavigation":1870,"White Background Navigation Bar":1871,"disableFormFooter":1872,"Disable Navigation And Footer":1873,"navigationWhiteInitialText":1874,"hideProgressBar":1875,"hideBreadcrumb":1876,"breadcrumbTitle":1877,"Intro Text":1878,"Headline":1879,"Main Image":1881,"Title":1892,"Browser Title":1893,"Meta Description":1895,"Meta Keywords":1897,"Robots Follow":1898,"Robots Index":1899,"isLlmsEnabled":1900,"Canonical":1901,"OG Description":1903,"OG Title":1904,"OG Type":1905,"OG Image":1907,"OG Url":1911,"Tags":1912,"Structured Data Page Type":269},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":1759},{"value":257},{"value":1880},"Przestrzeń i światło ",{"value":1882},{"src":1883,"dam-id":1884,"width":1885,"height":1886,"alt":1887,"dam-content-type":1888,"thumbnailsrc":1889,"stylelabs-file-size":1890,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1891,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F3a022-b9ace-df437_Master?v=5ddeb325&t=w1280","phot-zuV-0yXTStpDkOgcA","2667","4000","Jak schłodzić pomieszczenie bez klimatyzacji: okna dachowe to idealne rozwiązanie – VELUX ","Image","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4460726\u002Fthumbnail","26.64","w1280",{"value":257},{"value":1894},"Przestrzeń i światło: Odmień swój dom z VELUX",{"value":1896},"Poznaj inspirujące pomysły, praktyczne porady i wskazówki, aby rozjaśnić i poprawić swój dom.",{"value":233},{"value":227},{"value":227},{"value":227},{"value":1902},{"href":233},{"value":1896},{"value":1894},{"value":1906},"website",{"value":1908},{"src":1909,"dam-id":1884,"width":1885,"height":1886,"alt":1887,"dam-content-type":1888,"thumbnailsrc":1889,"stylelabs-file-size":1890,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1910,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F3a022-b9ace-df437_Master?v=9eb2a6b5&t=w960","w960",{"value":233},[1913,1919,1925,1930],{"id":1914,"url":1915,"name":246,"displayName":246,"fields":1916},"0e2fb0c9-d9bc-4eb9-b9c7-78fc49d92911","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fspace_type\u002Fnot_applicable_space",{"Title":1917},{"value":1918},"Not applicable space ",{"id":1920,"url":1921,"name":247,"displayName":247,"fields":1922},"6c7b7eee-0f2f-43ab-ba5c-f45066975107","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fproject_type\u002Fnot_applicable_project",{"Title":1923},{"value":1924},"Not applicable project",{"id":1926,"url":1927,"name":248,"displayName":248,"fields":1928},"9df32195-6771-4dce-9a3d-60839652ed77","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fproducttypes\u002Fnot_applicable_products",{"Title":1929},{"value":233},{"id":1931,"url":1932,"name":249,"displayName":249,"fields":1933},"387eb704-e144-42af-9fed-f12229427654","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Ftaxonomy\u002Fstage\u002Fengage",{"Title":1934},{"value":233},"master","fe5d7fdf-89c0-4d99-9aa3-b5fbd009c9f3","e7bf279a-a2b2-483d-94bd-7726863d00de","9b4d7da2-e671-4161-b351-76c54713fb9e","21eae3e0-3190-4749-9b7c-0078332e552c",{"main":1941,"header":2446,"footer":2505},[1942,2083,2197,2337,2373,2388,2400],{"uid":1943,"componentName":1944,"dataSource":1945,"params":1946,"fields":1950,"datasourceHasLanguageVersion":2082},"d3c099b4-3069-410e-aff3-f570da1cdd9e","SpotlightBlock","{9EC4CCF6-A1A5-4488-8D90-0902D49B45CD}",{"CacheClearingBehavior":1947,"backgroundColor":1948,"backgroundColorValue":1949},"Clear on publish","{56FE3F46-97BE-4D16-B7ED-027344A614B3}","bg-velux-grey-100",{"headline":1951,"description":1953,"mirrorFeaturedItem":1955,"id":1956,"name":1957,"template":1957,"pages":1958},{"value":1952},"Niezbędnik Wymiany",{"value":1954},"Starannie wyselekcjonowane przez nasz zespół redakcyjny, te artykuły poprowadzą Cię przez korzyści i proces wymiany okien dachowych. Odkryj, jak odpowiednia wymiana może zwiększyć komfort, efektywność energetyczną i ilość naturalnego światła w Twoim domu.",{"value":220},"9ec4ccf6-a1a5-4488-8d90-0902d49b45cd","Spotlight Block",[1959,1999,2029,2056],{"title":1960,"mainImage":1962,"metaDescription":1973,"link":1975,"id":1978,"name":1979,"template":1980,"category":1981,"subCategory":1984,"authors":1987,"headline":1961,"introText":1990,"analyticParameters":1991},{"value":1961},"Kupno domu czy budowa – jak wybrać najlepsze rozwiązanie?",{"value":1963},{"width":1964,"height":1965,"alt":1966,"src":1967,"stylelabscontentid":1968,"stylelabscontenttype":1888,"thumbnailsrc":1969,"filename":1970,"stylelabsfilesize":1971,"resolution":1972,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1891,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"2249","1687","Zielony dom z czerwoną dachówką i kilkoma oknami dachowymi, położony w sąsiedztwie podobnych domów. | VELUX","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff06c6-fe1a3-a8404_4x3?v=4ab95d7e&t=w1280","1778706","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F1778706\u002Fthumbnail","ID10171055_DJI_0853.jpg","5.49","3000x1687",{"value":1974},"Zastanawiasz się, czy lepiej kupić czy wybudować dom? Poznaj wady, zalety i praktyczne wskazówki. Dowiedz się więcej i wybierz najlepszą opcję. ",{"value":1976},{"href":1977,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fbudowa-lub-kupno-domu-roznice-i-korzysci","298aaf02-cd33-4e8d-bde3-6129d8dcbe59","buying-a-house-or-building","Article",{"value":1982,"link":1983},"Remont","\u002Fmagazine\u002Fremont",{"value":1985,"link":1986},"Nowy dom","\u002Fmagazine\u002Fremont\u002Fnowy-dom",[1988],{"name":1989},"Zespół redakcyjny VELUX","Kupno domu czy budowa – jak odpowiedzieć sobie na to pytanie? Najlepiej na podstawie dogłębnej analizy i szczerej dyskusji z najbliższymi. Decyzja związana z tym, czy lepiej kupić dom, czy go wybudować, wpływa na wszystkie kolejne etapy realizacji marzenia o własnym domu. Dlatego na bazie naszych doświadczeń podpowiadamy, jakie są zalety kupna domu, a co zyskasz, jeśli zdecydujesz się go budować od zera. ",[1992],{"id":1993,"name":1994,"event":1995},"65D0A899-7693-4708-8814-851D8ED3F908","Click Link",{"event":1996,"element_description":1961,"link_url":1997,"sitecore_item_name":1998},"click_link","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine\u002Fbudowa-lub-kupno-domu-roznice-i-korzysci","spotlight_block",{"title":2000,"mainImage":2002,"metaDescription":2009,"link":2011,"id":2014,"name":2015,"template":1980,"category":2016,"subCategory":2019,"authors":2022,"headline":2001,"introText":2024,"analyticParameters":2025},{"value":2001},"Praktyczny przewodnik po renowacji okien dachowych",{"value":2003},{"src":2004,"damid":2005,"width":1885,"height":1886,"alt":2006,"damcontenttype":1888,"thumbnailsrc":2007,"stylelabsfilesize":2008,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1910,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F82c15-d4235-8642e_Master?v=16b56c80&t=w960","r95U-WSD2UqEZQDMMSp3Ig","Przytulna sypialnia na poddaszu z drewnianym sufitem, wyposażona w vintage okno dachowe, które wpuszcza naturalne światło, oświetlając łóżko z kolorową narzutą.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4762686\u002Fthumbnail","10.09",{"value":2010},"Sprawdź, jak przeprowadzić renowację okien dachowych, od odświeżenia lakieru po wymianę uszczelek. Odkryj praktyczne porady i koszty.",{"value":2012},{"href":2013,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fprzewodnik-renowacja-okien-dachowych","8db196c9-d5bb-46ac-834d-0e8a6f6f5287","przewodnik-renowacja-okien-dachowych",{"value":2017,"link":2018},"Rozwiązania VELUX","\u002Fmagazine\u002Frozwiazania-velux",{"value":2020,"link":2021},"Wymiana okien dachowych","\u002Fmagazine\u002Frozwiazania-velux\u002Fwymiana-okien-dachowych",[2023],{"name":1989},"Myślisz o tym, aby przywrócić swoim starym oknom dawny wygląd i funkcjonalność, ale nie wiesz, jak to zrobić? Zobacz, jakie to proste. W kilku krokach pokażemy Ci, jak w efektywny i szybki sposób przeprowadzić renowację okien dachowych. Dzięki temu Twoje poddasze znów będzie wyjątkowe, a Twój budżet na tym nie ucierpi.",[2026],{"id":1993,"name":1994,"event":2027},{"event":1996,"element_description":2001,"link_url":2028,"sitecore_item_name":1998},"https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine\u002Fprzewodnik-renowacja-okien-dachowych",{"title":2030,"mainImage":2032,"metaDescription":2040,"link":2042,"id":2045,"name":2046,"template":1980,"category":2047,"subCategory":2048,"authors":2049,"headline":2031,"introText":2051,"analyticParameters":2052},{"value":2031},"Ulga termomodernizacyjna - skorzystaj i wymień okna dachowe",{"value":2033},{"src":2034,"damid":2035,"width":1885,"height":1886,"alt":2036,"damcontenttype":1888,"thumbnailsrc":2037,"stylelabsfilesize":2038,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":2039,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F77214-8737b-18453_Master?v=257476a6&t=w640","WEUI2g6cTkew75TdUYPQQQ","Przytulna sypialnia z kolorowym muralem na ścianie i oknem dachowym | VELUX, wpuszczającym naturalne światło dzienne.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4763729\u002Fthumbnail","11.79","w640",{"value":2041},"Wymieniając stolarkę okienną na energooszczędną, skorzystaj z ulgi termomodernizacyjnej i obniż podatek aż o 53 000 zł.",{"value":2043},{"href":2044,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fulga-termomodernizacyjna","a291cadc-1550-48b0-8670-1b3221cf0862","ulga-termomodernizacyjna",{"value":2017,"link":2018},{"value":2020,"link":2021},[2050],{"name":1989},"Remont domu to dobra okazja, aby zadbać o niższe rachunki za ogrzewanie i własny komfort. Dzięki niemu możemy nie tylko poprawić estetykę swojego pomieszczenia, ale też warunki, które wpływają na nasze zdrowie i samopoczucie. Czasem wystarczą małe zmiany, aby w krótkim okresie czasu zauważyć znaczący efekt. Dzięki wymianie okien dachowych zyskamy na poddaszu nową przestrzeń do odpoczynku, pracy i nauki z dostępem do naturalnego światła, odpowiednio wentylowaną, otwartą na widoki i gwarantującą nam komfort termiczny niezależnie od pory roku.",[2053],{"id":1993,"name":1994,"event":2054},{"event":1996,"element_description":2031,"link_url":2055,"sitecore_item_name":1998},"https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine\u002Fulga-termomodernizacyjna",{"title":2057,"mainImage":2059,"metaDescription":2066,"link":2068,"id":2071,"name":2072,"template":1980,"category":2073,"subCategory":2074,"authors":2075,"headline":2058,"introText":2077,"analyticParameters":2078},{"value":2058},"Wymiana okna dachowego i poprawa izolacji domu",{"value":2060},{"src":2061,"damid":2062,"width":1885,"height":1886,"alt":2063,"damcontenttype":1888,"thumbnailsrc":2064,"stylelabsfilesize":2065,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1891,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fefd0c-ce53c-574c5_Master?v=0a22bb43&t=w1280","ID10020647","Stary dach z pojedynczym oknem dachowym, co może być oznaką, że nadszedł czas na wymianę.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F1471022\u002Fthumbnail","31.87",{"value":2067},"Dowiedz się, kiedy warto wymienić stare okna dachowe i jak renowacja poddasza z oknami VELUX poprawia izolację oraz zwiększa wydajność energetyczną domu.",{"value":2069},{"href":2070,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fwymiana-okien-dachowych","83de93df-00cf-47e3-9720-052fc2907d66","replace-roof-windows-for-better-comfort",{"value":2017,"link":2018},{"value":2020,"link":2021},[2076],{"name":1989},"Wymiana starych okien dachowych, to inwestycja, która może poprawić komfort, izolację oraz pomóc w oszczędzaniu energii. Wybierając okna dachowe VELUX, zyskasz lepszą jakość życia dzięki lepszej izolacji i większej ilości naturalnego światła. To nie tylko sama wymiana starych okien na nowe. To lokata w komfortową przyszłość.",[2079],{"id":1993,"name":1994,"event":2080},{"event":1996,"element_description":2058,"link_url":2081,"sitecore_item_name":1998},"https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine\u002Fwymiana-okien-dachowych","true",{"uid":2084,"componentName":2085,"dataSource":2086,"params":2087,"fields":2088,"datasourceHasLanguageVersion":2082},"42d32764-7d72-4d02-b45a-f8299dd9e3ca","MustReadBlock","{662A45C9-19D9-4ABE-9FD5-51FC2BC9D238}",{},{"headline":2089,"description":2091,"id":2093,"name":2094,"template":2094,"pages":2095},{"value":2090},"Dom przez cały rok",{"value":2092},"Ciesz się każdą porą roku dzięki naszym wskazówkom, które sprawią, że Twój dom będzie przytulny i pełen światła. Dowiedz się, jak dostosować przestrzeń, by zawsze była idealnym miejscem odpoczynku przez cały rok.","662a45c9-19d9-4abe-9fd5-51fc2bc9d238","Must Read Block",[2096,2122,2150,2173],{"title":2097,"mainImage":2099,"metaDescription":2108,"link":2110,"id":2113,"name":2114,"template":1980,"category":2115,"subCategory":2118,"headline":2098,"introText":2121},{"value":2098},"10 powodów, dla których warto wprowadzić światło dzienne do Twojego domu",{"value":2100},{"width":1886,"height":1885,"alt":2101,"src":2102,"stylelabscontentid":2103,"stylelabscontenttype":1888,"thumbnailsrc":2104,"filename":2105,"stylelabsfilesize":2106,"resolution":2107,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1891,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"Jasne domowe biuro z naturalnym światłem wpadającym przez duże okna dachowe, z przytulnymi meblami, roślinami i drewnianą podłogą. ","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fbfcba-13640-d64a7_Master?v=c30e8e29&t=w1280","1809049","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F1809049\u002Fthumbnail","ID10164553_XXL.jpg","20.1","6720x4480",{"value":2109},"Przekonaj się, jak światło dzienne poprawia komfort i efektywność energetyczną w domu. Odkryj 10 powodów, aby mieszkać zdrowiej.",{"value":2111},{"href":2112,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002F10-sposobow-na-zdrowszy-dom","fdb5a5b3-e8e6-4120-838e-1434c1438aab","01-ten-reasons-to-bring-more-daylight-in-your-home-and-how",{"value":2116,"link":2117},"Zdrowy Dom","\u002Fmagazine\u002Fzdrowy-dom",{"value":2119,"link":2120},"Światło","\u002Fmagazine\u002Fzdrowy-dom\u002Fswiatlo","Naturalne źródła światła, czyli w tym wypadku światło dzienne dostarczane do Twojego domu, mogą znacząco wpływać na samopoczucie domowników, poprawiać atmosferę oraz zapewniać komfort. Planowanie remontu lub optymalizacja obecnej przestrzeni z uwzględnieniem odpowiedniej ilości światła dziennego, może znacząco wpłynąć na funkcjonalność oraz odmienić wygląd wnętrz. Oto 10 powodów, dlaczego warto to rozważyć, mając na uwadze dobroczynny wpływ słońca. ",{"title":2123,"mainImage":2125,"metaDescription":2136,"link":2138,"id":2141,"name":2142,"template":1980,"category":2143,"subCategory":2146,"headline":2124,"introText":2149},{"value":2124},"Dekoracja mieszkania: Przekształć swoją przestrzeń w oazę stylu",{"value":2126},{"damid":2127,"width":1886,"height":2128,"alt":2129,"src":2130,"stylelabscontentid":2131,"damcontenttype":1888,"stylelabscontenttype":1888,"thumbnailsrc":2132,"filename":2133,"stylelabsfilesize":2134,"resolution":2135,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1891,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"DS8bbWgRQsu45fNdEytLVA","2666","Jasna przestrzeń na poddaszu z białym regałem, ozdobionym minimalistycznymi wazonami, drewnianymi akcentami i kryształowym szkłem, oświetlona naturalnym światłem wpadającym przez okno dachowe. | VELUX","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ffc0dc-2410c-63490_Master?v=3405d0bc&t=w1280","5169055","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F5169055\u002Fthumbnail","04102023_Velux_Case 10_309.tif","54.83","5903x3935",{"value":2137},"Wybór dekoracji do mieszkania wymaga znalezienia równowagi między funkcjonalnością a estetyką. Oto wskazówki, jak stworzyć harmonijną przestrzeń pełną dodatków.",{"value":2139},{"href":2140,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fidealna-dekoracja-twojego-domu","4d1c7188-c731-4a90-b319-70137f496ef8","107-apartment-decor",{"value":2144,"link":2145},"Wystój wnętrza","\u002Fmagazine\u002Fwystoj-wnetrza",{"value":2147,"link":2148},"Remont domu","\u002Fmagazine\u002Fremont\u002Fremont-domu","Wybór dekoracji mieszkania i dobór poszczególnych dodatków powinny być przemyślane. Wystrój pełen dobrego smaku stworzysz, łącząc styl, który lubisz z praktycznymi dodatkami. Poznaj wszystkie niezbędne wskazówki, jak wybrać idealne dekoracje do mieszkania.",{"title":2151,"mainImage":2153,"metaDescription":2160,"link":2162,"id":2165,"name":2166,"template":1980,"category":2167,"subCategory":2168,"headline":2171,"introText":2172},{"value":2152},"Rolety zewnętrzne – czy warto kupić? Kluczowe informacje",{"value":2154},{"src":2155,"damid":2156,"width":1886,"height":1885,"alt":2157,"damcontenttype":1888,"thumbnailsrc":2158,"stylelabsfilesize":2159,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1891,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F3aade-3f901-a74ea_Master?v=3078db88&t=w1280","ID10053192","Widok budynku mieszkalnego z bujną zielenią i zewnętrznymi roletami na oknach dachowych, łączący funkcjonalność ze stylem | VELUX.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F261659\u002Fthumbnail","44.76",{"value":2161},"Sprawdź, czy rolety zewnętrzne są warte zakupu. Poznaj zalety, rodzaje sterowania i montaż na oknach dachowych VELUX. Dowiedz się więcej!",{"value":2163},{"href":2164,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Frolety-zewnetrzne-czy-warto-kupic-informacje","d49f9636-12d2-4be2-810d-d31deaff69ee","rolety-zewnetrzne-czy-warto-kupic-informacje",{"value":2017,"link":2018},{"value":2169,"link":2170},"Inteligentny dom","\u002Fmagazine\u002Frozwiazania-velux\u002Finteligentny-dom","Rolety zewnętrzne – czy warto je kupić?","Dom powinien być naszą oazą spokoju i miejscem, w którym czujemy się najbezpieczniej. Aby dodatkowo zwiększyć poczucie intymności, wiele osób decyduje się na zamontowanie rolet zewnętrznych na oknach dachowych! Sprawdź, jakie zalety posiadają te rolety i co powinieneś wiedzieć przed ich zakupem.\r\n\r\nObecnie coraz częściej traktujemy rolety na okna pionowe jako niezbędny element wykończenia domu. Równie wiele, jeśli nie więcej zalet posiadają modele rolet do okien dachowych, montowane na zewnątrz. Aby nie kupować w ciemno, warto przed decyzją o wyborze konkretnego modelu poznać najważniejsze informacje o tym rodzaju rolet. Dla ułatwienia przygotowaliśmy krótkie zestawienie 6 najważniejszych informacji o roletach zewnętrznych.",{"title":2174,"mainImage":2176,"metaDescription":2185,"link":2187,"id":2190,"name":2191,"template":1980,"category":2192,"subCategory":2193,"headline":2175,"introText":2196},{"value":2175},"Pozwolenie na adaptację poddasza – co musisz wiedzieć",{"value":2177},{"src":2178,"damid":2179,"width":2180,"height":2181,"alt":2182,"damcontenttype":1888,"thumbnailsrc":2183,"stylelabsfilesize":2184,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1891,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fad1a9-1fb10-7f4b4_Master?v=0c45a121&t=w1280","ID10174472","2521","3780","Laptop na drewnianym biurku z wyświetlonymi planami architektonicznymi, obok leżą wydrukowane dokumenty.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F1782756\u002Fthumbnail","10.8",{"value":2186},"Dowiedz się, kiedy potrzebujesz pozwolenia na adaptację poddasza i jak je uzyskać. Sprawdź wymagania prawne dotyczące zmiany sposobu użytkowania i montażu okien",{"value":2188},{"href":2189,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fpozwolenie-na-adaptacje-poddasza-wymagania","aeae5432-804d-4149-84a0-80d1eacdff3c","pozwolenie-na-adaptacje-poddasza-wymagania",{"value":1982,"link":1983},{"value":2194,"link":2195},"Poddasza","\u002Fmagazine\u002Fremont\u002Frenowacja-poddasza","Jeśli planujesz adaptację strychu na użytkową część domu, musisz się przygotować na załatwianie formalności w urzędzie. Jednak to, czy zmiana sposobu użytkowania poddasza wymaga pozwolenia na budowę, czy jedynie zgłoszenia tego faktu w urzędzie, zależy od kilku kwestii. Dowiedz się, co mówi na ten temat prawo budowlane.",{"uid":2198,"componentName":2199,"dataSource":2200,"params":2201,"fields":2202,"datasourceHasLanguageVersion":2082},"8d16a034-0b2a-4b32-a260-3ca3a6f693ee","InCaseYouMissedIt","{6D8F8735-2AEB-4971-B963-CC638D70C8DE}",{},{"headline":2203,"description":2205,"id":2207,"name":2208,"template":2209,"pages":2210},{"value":2204},"Inspiracje dla Twojego wnętrza",{"value":2206},"Od kuchni po biuro domowe – zobacz, jak światło dzienne ożywia każde pomieszczenie. Zainspiruj się naszymi pomysłami na aranżacje, które są jasne, przytulne i jedyne w swoim rodzaju.","6d8f8735-2aeb-4971-b963-cc638d70c8de","In Case You Missed It-top reads","In Case You Missed It",[2211,2238,2260,2286,2311],{"title":2212,"mainImage":2214,"metaDescription":2225,"link":2227,"id":2230,"name":2231,"template":1980,"category":2232,"analyticParameters":2233},{"value":2213},"12 wskazówek, jak poprawić wystrój Twojej sypialni",{"value":2215},{"damid":2216,"width":2217,"height":2181,"alt":2218,"src":2219,"stylelabscontentid":2220,"damcontenttype":1888,"stylelabscontenttype":1888,"thumbnailsrc":2221,"filename":2222,"stylelabsfilesize":2223,"resolution":2224,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1910,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"ID10169219","3051","Jasna sypialnia na poddaszu z białym łóżkiem, oknami dachowymi i naturalnymi akcentami.| VELUX","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6c33d-03f02-354ec_Master?v=5355a11d&t=w960","1781512","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F1781512\u002Fthumbnail","ID10169219_Velux_200223_Noemie_Meijer-0626.tif","21.34","3051x3780",{"value":2226},"Odkryj 12 sztuczek, które przekształcą sypialnię w stylowe miejsce do odpoczynku. ",{"value":2228},{"href":2229,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fporady-dotyczace-dekoracji-sypialni","36eaf75a-694e-4067-b5ac-28f7f85281d7","102-bedroom-decor",{"value":2144,"link":2145},[2234],{"id":2235,"name":1994,"event":2236},"B08A4247-7928-4CDC-9822-64BA88D5A39C",{"event":1996,"element_description":2213,"link_url":2237,"sitecore_item_name":2209},"https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine\u002Fporady-dotyczace-dekoracji-sypialni",{"title":2239,"mainImage":2241,"metaDescription":2248,"link":2250,"id":2253,"name":2254,"template":1980,"category":2255,"analyticParameters":2256},{"value":2240},"Zmień swoją kuchnię, korzystając z naszych porad projektowych",{"value":2242},{"src":2243,"damid":2244,"width":1886,"height":1885,"alt":2245,"damcontenttype":1888,"thumbnailsrc":2246,"stylelabsfilesize":2247,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1891,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc9563-b00b8-ac4c3_Master?v=bb373ecf&t=w1280","fJp7gNzdrk-A8e-C1t4qLQ","Para gotująca razem w nowoczesnej kuchni z dużą wyspą i oknami dachowymi.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4461064\u002Fthumbnail","19.21",{"value":2249},"Zaplanuj projekt kuchni z naszym przewodnikiem. Odkryj, jak wybrać materiały i wprowadzić funkcjonalne rozwiązania, aby kuchnia była piękna i praktyczna.",{"value":2251},{"href":2252,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fprojekt-kuchni-kompletny-przewodnik","ea62d6dc-3d6f-4a70-b437-6396b5dd5db6","30-best-kitchen-design-tips",{"value":1982,"link":1983},[2257],{"id":2235,"name":1994,"event":2258},{"event":1996,"element_description":2240,"link_url":2259,"sitecore_item_name":2209},"https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine\u002Fprojekt-kuchni-kompletny-przewodnik",{"title":2261,"mainImage":2263,"metaDescription":2271,"link":2273,"id":2276,"name":2277,"template":1980,"category":2278,"subCategory":2279,"analyticParameters":2282},{"value":2262},"Jakie okna dachowe wybrać, aby rozświetlić poddasze?",{"value":2264},{"src":2265,"damid":2266,"width":2267,"height":1886,"alt":2268,"damcontenttype":1888,"thumbnailsrc":2269,"stylelabsfilesize":2270,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1910,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fabb43-f79a2-ab428_Master?v=89adbe3c&t=w960","rHZeXR4YTg2wXyGFfLVK6g","2639","Przestronne klatka schodowa z dużymi oknami dachowymi, wypełniająca przestrzeń naturalnym światłem i widokami na zewnątrz | VELUX","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F6131159\u002Fthumbnail","112",{"value":2272},"Przekształć swoje poddasze dzięki odpowiednim oknom dachowym. Dowiedz się, jakie typy, materiały, przeszklenia i rolety najlepiej sprawdzą się w Twoim domu. Sprawdź nasze porady!",{"value":2274},{"href":2275,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fjakie-okna-dachowe-na-poddasze","071807dc-4dee-4859-aa4a-5e7eda91879e","jakie-okna-dachowe-na-poddasze",{"value":2017,"link":2018},{"value":2280,"link":2281},"Montaż okna dachowego","\u002Fmagazine\u002Frozwiazania-velux\u002Fmontaz-okna-dachowego",[2283],{"id":2235,"name":1994,"event":2284},{"event":1996,"element_description":2262,"link_url":2285,"sitecore_item_name":2209},"https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine\u002Fjakie-okna-dachowe-na-poddasze",{"title":2287,"mainImage":2289,"metaDescription":2299,"link":2301,"id":2304,"name":2305,"template":1980,"category":2306,"analyticParameters":2307},{"value":2288},"Dekoracja do biura: Stwórz dobre środowisko pracy w domu",{"value":2290},{"width":1886,"height":2291,"alt":2292,"src":2293,"stylelabscontentid":2294,"stylelabscontenttype":1888,"thumbnailsrc":2295,"filename":2296,"stylelabsfilesize":2297,"resolution":2298,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1891,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"3195","Kobieta regulująca rolety na dwóch oknach dachowych w dobrze zorganizowanym domowym biurze, udekorowanym drewnianym biurkiem, białym krzesłem i półkami z książkami i roślinami.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F4a43b-74482-6f405_Master?v=a429517e&t=w1280","4875112","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F4875112\u002Fthumbnail","_DSC6291.jpg","14.85","4960x3962",{"value":2300},"Zwiększ produktywność, aranżując domowe biuro. Odkryj, jak okna dachowe, dekoracje ścienne i ergonomiczne meble mogą stworzyć efektywne miejsce pracy. Sprawdź nasze wskazówki, by poprawić komfort pracy.",{"value":2302},{"href":2303,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fulepsz-domowe-biuro-dekoracje-i-ergonomia","ee25b9c1-2785-4fa5-a168-beea721831d8","42-how-to-create-a-productive-home-office",{"value":2144,"link":2145},[2308],{"id":2235,"name":1994,"event":2309},{"event":1996,"element_description":2288,"link_url":2310,"sitecore_item_name":2209},"https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine\u002Fulepsz-domowe-biuro-dekoracje-i-ergonomia",{"title":2312,"mainImage":2314,"metaDescription":2325,"link":2327,"id":2330,"name":2331,"template":1980,"category":2332,"analyticParameters":2333},{"value":2313},"Pomysły na pokój dziecięcy – Kreatywne i funkcjonalne rozwiązania",{"value":2315},{"width":2316,"height":2317,"alt":2318,"src":2319,"stylelabscontentid":2320,"stylelabscontenttype":1888,"thumbnailsrc":2321,"filename":2322,"stylelabsfilesize":2323,"resolution":2324,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":1891,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"2600","1948","Pokój dziecięcy z naturalnym światłem wpadającym przez okna dachowe, stolik do zabawy i zabawki na podłodze, tworzący jasną i funkcjonalną przestrzeń do nauki i zabawy.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F1cee8-96c26-2b43e_Master?v=cf687ba6&t=w1280","410826","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F410826\u002Fthumbnail","ID10156385_XXL.tif","5.62","2600x1948",{"value":2326},"Poznaj pomysły na pokój dziecięcy wspierające rozwój i kreatywność. Wykorzystaj kolory, naturalne światło i sprytne przechowywanie, aby stworzyć idealną przestrzeń",{"value":2328},{"href":2329,"linktype":286},"\u002Fmagazine\u002Fpomysly-na-pokoj-dzieciecy","9a91916c-1567-449e-939f-1669e56b8f59","35-how-to-create-the-perfect-space-for-your-children",{"value":2144,"link":2145},[2334],{"id":2235,"name":1994,"event":2335},{"event":1996,"element_description":2313,"link_url":2336,"sitecore_item_name":2209},"https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine\u002Fpomysly-na-pokoj-dzieciecy",{"uid":2338,"componentName":2339,"dataSource":2340,"params":2341,"fields":2346,"datasourceHasLanguageVersion":2082},"186a580c-6710-43dc-a60e-ffa8ad35c7c0","PromoVDS","{E86667F5-121E-481D-8737-A6D6AADAC33C}",{"imageAspectRatio":2342,"backgroundColor":2343,"CacheClearingBehavior":1947,"imageAspectRatioValue":2344,"backgroundColorValue":2345},"{4ED544E5-DF2B-442C-90A2-B64BE00EA70D}","{B86D30FB-7623-476C-86D1-8A1397E0E726}","1\u002F1","bg-velux-green-100",{"textFirst":220,"promoData":2347},{"icon":2348,"title":2354,"description":2356,"link":2358,"linkText":2361,"listDataTitle":2362,"iconForList":269,"listOrderVariant":269,"id":2363,"name":2364,"template":2365,"listData":2366,"media":2367},{"id":2349,"url":2350,"name":2351,"displayName":2351,"fields":2352},"c55ac86e-5e01-48a8-a110-cdec8bdf4c07","\u002Fsitecore\u002Fsystem\u002Fsettings\u002Fvelux\u002Fmarketing sites\u002Ficons\u002Fdaylight-daylight-alternative","daylight-daylight-alternative",{"Value":2353},{"value":2351},{"value":2355},"Uzyskaj spersonalizowane porady dla Twojego projektu remontowego ",{"value":2357},"Masz pomysł na remont domu, ale nie wiesz, od czego zacząć? Podziel się szczegółami swojego projektu, aby otrzymać wirtualne porady projektowe dostosowane do Twojego domu i by zrealizować swoją wizję.",{"value":2359},{"href":1014,"id":1015,"querystring":233,"linktype":286,"text":233,"anchor":233,"url":2360,"title":233,"class":233,"target":233},"\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Fget-started\u002Fproject-advisory-cee",{"value":19},{"value":233},"e86667f5-121e-481d-8737-a6d6aadac33c","Promo Default DDS-teaser","Promo Default",[],{"lightbox":220,"mediaItems":2368},[2369],{"alt":2370,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":269,"size":2371,"src":2372,"isAIGenerated":220},"Velux 200223 Noemie Meijer-4586.tif","12.94 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F559fc-ac362-394c5_Master?v=3b2f9495",{"uid":2374,"componentName":2375,"dataSource":2376,"params":2377,"fields":2378,"datasourceHasLanguageVersion":2082},"05e2be4e-0cf8-4250-93ab-ff31ac2ee188","ArticlesAndStoriesList","{67BD8F2A-B29A-40FE-9BF4-CA35E4D1E45A}",{},{"headline":2379,"description":2381,"hideAuthor":2383,"id":2384,"name":2385,"template":2386,"articles":2387},{"value":2380},"Najnowsze wiadomości",{"value":2382},"Chcesz wiedzieć, co dzieje się teraz? Odkryj nasze najnowsze artykuły i treści tutaj.",{"value":227},"67bd8f2a-b29a-40fe-9bf4-ca35e4d1e45a","Articles And Stories List - latest news","Articles and Stories List",[],{"uid":2389,"componentName":2199,"dataSource":2390,"params":2391,"fields":2392,"datasourceHasLanguageVersion":2082},"21d3db85-09bf-429e-bbb5-f2fb28d7baf5","{A37710DE-F432-4F04-868C-F928FC16CA90}",{},{"headline":2393,"description":2395,"id":2397,"name":2398,"template":2209,"pages":2399},{"value":2394},"Historie właścicieli domów",{"value":2396},"Obejrzyj nasze wywiady wideo z właścicielami domów, którzy mają okna dachowe VELUX, i zdobądź nowe pomysły na to, jak wprowadzić więcej światła z góry do swojego domu.","a37710de-f432-4f04-868c-f928fc16ca90","In Case You Missed It-stories IT-temporary",[],{"uid":2401,"componentName":2402,"dataSource":2403,"params":2404,"fields":2405,"datasourceHasLanguageVersion":2082},"27af869e-2233-4c22-b994-bb6c9519b0a8","QuoteAndLink","{48249574-5B68-4B89-96DF-019DB0172446}",{},{"author":2406,"text":2427,"link":2429,"linkText":2434,"id":2436,"name":2437,"template":2438,"analyticParameters":2439},{"id":2407,"url":2408,"name":2409,"displayName":2409,"fields":2410},"1c91da61-e2a1-42dc-811d-35e84b4dd3ea","\u002Fsitecore\u002Fcontent\u002Finternet\u002Fglobal data\u002Fauthors\u002Fcee\u002Fmarco","Marco",{"Title":2411,"lastName":2413,"Image":2414,"Name":2423,"Company Name":2424,"About":2425},{"value":2412}," właśnie zakończył remont poddasza",{"value":233},{"value":2415},{"src":2416,"dam-id":2417,"width":2418,"height":2419,"alt":2420,"dam-content-type":1888,"thumbnailsrc":2421,"stylelabs-file-size":2422,"vspace":233,"hspace":233,"transformation":2039,"rendition":233,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8d0ab-2cabb-c948e_Master?v=078994d7&t=w640","e8LknMzkScKlDV5oV1w8KA","2550","3300","Muž sediaci vo vnútri zrekonštruovaného domu","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F7827220\u002Fthumbnail","25.27",{"value":2409},{"value":233},{"value":2426},"&nbsp;&nbsp;",{"value":2428},"“Kiedy dach został otwarty i światło dzienne zalało wnętrze, poczułem dreszcze na plecach. Czasami nadal mi się to zdarza.” ",{"value":2430},{"href":2431,"id":2432,"querystring":233,"linktype":286,"text":233,"anchor":233,"url":2433,"title":233,"class":233,"target":233},"\u002Fmagazine\u002Fstworz-miejska-sypialnie-na-poddaszu","{5C8BECE1-083A-412E-8BBF-B01FF66E4116}","\u002FInternet\u002FMarketingSite\u002Fhome\u002Fmagazine\u002FCEE-stories\u002Ftransforming-family-home-loft-extension",{"value":2435},"Przeczytaj całą historie","48249574-5b68-4b89-96df-019db0172446","Quote and Link top","Quote and Link",[2440],{"id":2441,"name":2442,"event":2443},"E0B8F786-A6E1-48C7-BB2A-A65FF2DD6403","CTA Click",{"event":2444,"cta_category":242,"element_description":233,"link_url":2445,"sitecore_template":2438,"sitecore_item_name":2437},"click_cta","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine\u002Fstworz-miejska-sypialnie-na-poddaszu",[2447],{"uid":2448,"componentName":2449,"dataSource":2450,"params":2451,"fields":2454,"datasourceHasLanguageVersion":2082},"5a149567-9a28-412c-a6b0-1aee382a4522","HeroDefaultVDS","{36C3539A-5CF3-4DBF-ABFB-E4DB22C738C1}",{"CacheClearingBehavior":1947,"align":2452,"alignValue":2453},"{CA17F604-2BD5-4CA4-B6A1-51946EECEA60}","center",{"intro":2455,"title":2456,"text":2457,"link":2458,"linkText":2460,"id":2461,"name":2462,"template":2463,"media":2464,"mediaSecondary":2466,"contextNavigation":2468},{"value":233},{"value":257},{"value":233},{"value":2459},{"href":233},{"value":233},"36c3539a-5cf3-4dbf-abfb-e4db22c738c1","Hero Block DDS","Hero",{"lightbox":220,"mediaItems":2465},[],{"lightbox":220,"mediaItems":2467},[],[2469,2472,2478,2483,2494],{"name":1047,"url":2470,"subpages":2471},"\u002Fmagazine\u002Finspiracje",[],{"name":1982,"url":1983,"subpages":2473},[2474,2475,2476],{"name":1985,"url":1986},{"name":2147,"url":2148},{"name":2477,"url":2195},"Renowacja poddasza",{"name":2017,"url":2018,"subpages":2479},[2480,2481,2482],{"name":2169,"url":2170},{"name":2280,"url":2281},{"name":2020,"url":2021},{"name":2484,"url":2117,"subpages":2485},"Zdrowy dom",[2486,2489,2491],{"name":2487,"url":2488},"Dobre samopoczucie w domu","\u002Fmagazine\u002Fzdrowy-dom\u002Fdobre-samopoczucie-w-domu",{"name":2490,"url":2120},"Światło ",{"name":2492,"url":2493},"Wentylacja domu","\u002Fmagazine\u002Fzdrowy-dom\u002Fwentylacja-domu",{"name":2144,"url":2145,"subpages":2495},[2496,2499,2502],{"name":2497,"url":2498},"Biuro domowe","\u002Fmagazine\u002Fwystoj-wnetrza\u002Fbiuro-domowe",{"name":2500,"url":2501},"Dekoracja wnętrz domu","\u002Fmagazine\u002Fwystoj-wnetrza\u002Fdekoracja-wnetrz-domu",{"name":2503,"url":2504},"Jak urządzić pokój na poddaszu","\u002Fmagazine\u002Fwystoj-wnetrza\u002Fattic",[2506],{"uid":2507,"componentName":2508,"dataSource":233,"params":2509,"fields":2510,"datasourceHasLanguageVersion":2689},"488b7a0d-8908-44be-86c8-79f0dd7f86c8","Footer",{},{"copyright":2511,"columns":2512,"socialLinks":2640,"legalFolder":2657},"Grupa VELUX — Prawa autorskie 2022-2026",[2513,2533,2566,2584,2614],{"title":19,"links":2514},[2515,2518,2521,2524,2527,2530],{"linkText":2516,"link":2517},"Darmowe konsultacje",{"friendlyUrl":1014,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1015,"href":1014,"fieldUrl":1016},{"linkText":2519,"link":2520},"Wymień okna dachowe",{"friendlyUrl":1021,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1022,"href":1021,"fieldUrl":1023},{"linkText":2522,"link":2523},"Sklep z roletami VELUX",{"friendlyUrl":1164,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1164,"fieldUrl":1164},{"linkText":2525,"link":2526},"Sklep z częściami zamiennymi VELUX",{"friendlyUrl":1179,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1179,"fieldUrl":1179},{"linkText":1026,"link":2528},{"friendlyUrl":2529,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2529,"fieldUrl":2529},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fgdziekupic?",{"linkText":1031,"link":2531},{"friendlyUrl":2532,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2532,"fieldUrl":2532},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fznajdzdekarza?",{"title":2534,"links":2535},"O firmie VELUX",[2536,2542,2548,2554,2560],{"linkText":2537,"link":2538},"O nas",{"friendlyUrl":2539,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2540,"href":2539,"fieldUrl":2541},"\u002Fo-nas","{0FD536F7-4B23-40DF-826E-C71D3488D45A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas",{"linkText":2543,"link":2544},"Historia",{"friendlyUrl":2545,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2546,"href":2545,"fieldUrl":2547},"\u002Fo-nas\u002Fhistoria","{CEFEBB5A-5946-4F1A-9B6E-EDE0DFCC7C90}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas\u002Fhistoria",{"linkText":2549,"link":2550},"Zrównoważony rozwój",{"friendlyUrl":2551,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2552,"href":2551,"fieldUrl":2553},"\u002Fo-nas\u002Fzrownowazony-rozwoj","{358457D6-FAF6-42E2-BE15-926E4A2EF04A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas\u002Fzrownowazony-rozwoj",{"linkText":2555,"link":2556},"Kariera",{"friendlyUrl":2557,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2558,"href":2557,"fieldUrl":2559},"\u002Fo-nas\u002Fkariera","{81F6831D-1115-4375-B972-E65AF2DE8DB2}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas\u002Fkariera",{"linkText":2561,"link":2562},"Prasa i aktualności",{"friendlyUrl":2563,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2564,"href":2563,"fieldUrl":2565},"\u002Fbiuro-prasowe","{9853A292-D05A-4AB4-93D1-D48040F08B1D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fbiuro-prasowe",{"title":2567,"links":2568},"Dla profesjonalistów",[2569,2573,2576,2578,2580,2582],{"linkText":2570,"link":2571},"VELUX Commercial",{"friendlyUrl":2572,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2572,"fieldUrl":2572},"https:\u002F\u002Fcommercial.velux.pl\u002F",{"linkText":2574,"link":2575}," Dystrybutorzy",{"friendlyUrl":1696,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1697,"href":1696,"fieldUrl":1698},{"linkText":1712,"link":2577},{"friendlyUrl":1709,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1710,"href":1709,"fieldUrl":1711},{"linkText":1686,"link":2579},{"friendlyUrl":1683,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1684,"href":1683,"fieldUrl":1685},{"linkText":1725,"link":2581},{"friendlyUrl":1722,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1723,"href":1722,"fieldUrl":1724},{"linkText":1604,"link":2583},{"friendlyUrl":1215,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1216,"href":1215,"fieldUrl":1217},{"title":34,"links":2585},[2586,2588,2592,2598,2604,2606,2608],{"linkText":1054,"link":2587},{"friendlyUrl":1056,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1057,"href":1056,"fieldUrl":1058},{"linkText":2589,"link":2590},"Oznakowanie CE",{"friendlyUrl":2591,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2591,"fieldUrl":2591},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fwsparcie-klienta\u002Foznaczenie-ce",{"linkText":2593,"link":2594},"Gwarancja VELUX",{"friendlyUrl":2595,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2596,"href":2595,"fieldUrl":2597},"\u002Finformacje-prawne\u002Fgwarancja","{1036426D-99CA-4463-B3BA-0E61F76AC5EB}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fgwarancja",{"linkText":2599,"link":2600},"Cennik",{"friendlyUrl":2601,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2602,"href":2601,"fieldUrl":2603},"\u002Fmaterialy\u002Fcennik","{A51A6C12-29FE-476C-94F2-F75BAA86D52C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmaterialy\u002Fcennik",{"linkText":242,"link":2605},{"friendlyUrl":225,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1045,"href":225,"fieldUrl":1046},{"linkText":1071,"link":2607},{"friendlyUrl":1073,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1074,"href":1073,"fieldUrl":1075},{"linkText":2609,"link":2610},"Program Czyste Powietrze",{"friendlyUrl":2611,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2612,"href":2611,"fieldUrl":2613},"\u002Fwsparcie-klienta\u002Fwymiana-okien-z-dofinansowaniem","{BD206BE5-F777-417E-B92C-6D3DE4B38AE4}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie-klienta\u002Fwymiana-okien-z-dofinansowaniem",{"title":2615,"links":2616},"Obsługa klienta",[2617,2619,2622,2626,2628,2630,2634],{"linkText":1120,"link":2618},{"friendlyUrl":1117,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1118,"href":1117,"fieldUrl":1119},{"linkText":2620,"link":2621},"Przedłuż gwarancję okien",{"friendlyUrl":1133,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1134,"href":1133,"fieldUrl":1135},{"linkText":2623,"link":2624},"Śledź zamówienie",{"friendlyUrl":2625,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2625,"fieldUrl":2625},"https:\u002F\u002Forder-tracker.velux.com\u002Fpl-pl",{"linkText":1145,"link":2627},{"friendlyUrl":1147,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":1147,"fieldUrl":1147},{"linkText":1138,"link":2629},{"friendlyUrl":1140,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":1141,"href":1140,"fieldUrl":1142},{"linkText":2631,"link":2632},"Znajdź serwis partnerski",{"friendlyUrl":2633,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2633,"fieldUrl":2633},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fserwis\u002Fserwis-partnerski",{"linkText":2635,"link":2636},"Ostrzeżenia produktowe",{"friendlyUrl":2637,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2638,"href":2637,"fieldUrl":2639},"\u002Finformacje-prawne\u002Fostrzezenia-produktowe","{8621FA21-4E1B-4FB3-9438-51248DB696BD}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fostrzezenia-produktowe",[2641,2645,2649,2653],{"icon":2642,"link":2643},"some-facebook",{"friendlyUrl":2644,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2644,"fieldUrl":2644},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FVELUXPolska",{"icon":2646,"link":2647},"some-instagram",{"friendlyUrl":2648,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2648,"fieldUrl":2648},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fveluxpolska",{"icon":2650,"link":2651},"some-pinterest",{"friendlyUrl":2652,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2652,"fieldUrl":2652},"https:\u002F\u002Fwww.pinterest.com\u002Fveluxpl",{"icon":2654,"link":2655},"some-youtube",{"friendlyUrl":2656,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2656,"fieldUrl":2656},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002FVELUXPL",[2658,2664,2667,2673,2679,2685],{"linkText":2659,"link":2660},"Informacje prawne",{"friendlyUrl":2661,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2662,"href":2661,"fieldUrl":2663},"\u002Finformacje-prawne","{F351274B-9FD4-41CA-B090-AC11783AF27F}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne",{"linkText":2665,"link":2666},"Strategia podatkowa",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":233,"fieldUrl":233},{"linkText":2668,"link":2669},"Polityka prywatności",{"friendlyUrl":2670,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2671,"href":2670,"fieldUrl":2672},"\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-prywatnosci","{663AED70-5041-473D-AE77-3F0A7313B1A0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-prywatnosci",{"linkText":2674,"link":2675},"Polityka plików cookie",{"friendlyUrl":2676,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2677,"href":2676,"fieldUrl":2678},"\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-plikow-cookie","{56AF35D3-45CB-4745-ADB6-87F724F8679A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-plikow-cookie",{"linkText":2680,"link":2681},"Warunki korzystania",{"friendlyUrl":2682,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":286,"isMediaLink":220,"targetID":2683,"href":2682,"fieldUrl":2684},"\u002Finformacje-prawne\u002Fwarunki-korzystania","{8C72AB4A-B27C-4761-B848-0C0D4CB5BE2C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fwarunki-korzystania",{"linkText":2686,"link":2687},"Zgłaszanie nieprawidłowości",{"friendlyUrl":2688,"target":1165,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":998,"isMediaLink":220,"targetID":999,"href":2688,"fieldUrl":2688},"https:\u002F\u002Fvelux.whistleblowernetwork.net\u002F","false",[],1795362524115,1795360692738]